Exemples d'utilisation de Chaque embarcation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous sommes huit dans chaque embarcation.
Chaque embarcation transporte deux passagers.
Each boat must carry 2 passengers.Nous sommes huit dans chaque embarcation.
There were eight of us in each boat.Chaque embarcation peut porter jusqu'à trois personnes.
Each boat can hold up to 3 people.Nous sommes huit dans chaque embarcation.
But there are eight people on each boat.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
petites embarcationsles petites embarcationsune petite embarcationautres embarcationsembarcations à moteur
embarcation militaire israélienne
embarcation pneumatique
grande embarcationnouvelle embarcationembarcations privées
Plus
Utilisation avec des verbes
Chaque embarcation fait travailler trois personnes.
Each boat requires three people to operate.Il peut donc y avoir 4 ou 5 étudiants sur chaque embarcation.
Four-Five students on each boat.En effet, chaque embarcation se fait l'étendard d'un sport.
Indeed, every craft represents a sport.Une personne majeure doit être présente dans chaque embarcation.
There should be a responsible person on each boat.Chaque embarcation pourra transporter jusqu'à huit passagers.
Each boat can take up to 8 passengers.Il est obligatoire que chaque embarcation possède une vignette.
It is mandatory that each boat has a vignette.Chaque embarcation doit être mise à l'eau une fois par mois.
Each boat must be launched once a month.La plate- forme,les plateaux secondaires et chaque embarcation.
The main platform,secondary platforms, and each boat.
Chaque embarcation pourra transporter jusqu'à huit passagers.
Each boat can fit up to eight passengers.Vous devez obtenir une vignette de bateau pour chaque embarcation.
You must obtain a Chaque embarcation amoureusement la main raconte une histoire.
Every craft lovingly handmade tells a story.Cette information est spécifiée dans la fiche de chaque embarcation.
This information is specified in the data sheet of each boat.Chaque embarcation désignera, parmi son équipage, un“Chef de bord.
Each boat will designate, among its crew, a« Captain.Les équipements de survie approuvés doivent être attachés à chaque embarcation.
Approved survival equipment must be attached to each liferaft.Chaque embarcation a un numéro de série et un numéro progressif.
Les enfants doivent être accompagnés par un adulte dans chaque embarcation.
Chaque embarcation et chaque équipement de sauvetage doit être approuvé.
Each liferaft and Il faut déjà savoir que chaque embarcation est limitée au niveau puissance.
First we must acknowledge that each lifeboat is effectively limited in capacity.Chaque embarcation est dégagée et mise au dehors au moins une fois par mois;
(a) each lifeboat is cleared and swung out at least once every month; and.Le collant sera posé sur chaque embarcation fabriquée, vendue et louée au Québec.
The sticker will be affixed on all boats manufactured, sold and leased in Québec.Chaque embarcation peut être louée pour une fête privée ou être partagée par plusieurs petits groupes.
Les bateaux doivent satisfaire aux normes internationales de flottabilité et chaque embarcation doit être équipée.
The En effet, chaque embarcation est spéciale et se destine à des activités particulières.
Of course every boat is different and has been designed with different activities in mind.Les bateaux en peaux de morses sont acheminés jusqu'au bord de la banquise,puis 8 personnes font avancer chaque embarcation à la pagaie.
The skin Identification du bateau. Chaque embarcation a un numéro de série et un numéro progressif.
