Exemples d'utilisation de Chaque mec en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chaque mec aime un flirt.
Tu te réserves chaque mec que tu vois.
You call dibs on every guy you see.Chaque mec devrait essayer!
Every guy should try it!J'évincerai chaque mec de ce bureau.
I will out-guy every guy in that office.Chaque mec aime avoir son ego flatté.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
désolé mecmec veut
connais un mecmec dit
mecs aiment
mec a dit
mec sait
mec appelé
mec nommé
connais ce mec
Plus
Utilisation avec des noms
genre de mecplupart des mecsun des mecstas de mecsmec à poil
truc de mecgroupe de mecsnom du mectype de mecbande de mecs
Plus
Il devait y avoir 20 filles pour chaque mec.
There must have been 20 Pour chaque mec qui lui tienne la main.
To every guy that holds hands with her.Pinterest est pour les filles",a déclaré chaque mec jamais.
Pinterest is for girls“,said every guy ever.Chaque mec aime avoir son ego flatté.
Every man likes to have his ego flattered.Elle souriait à chaque mec qui passait devant elle.
She would smile at every guy that walked past her.Chaque mec aime voir une femme sur lui.
Every guy loves seeing a woman on top of him.Le ramasse-foutre lave après que chaque mec a giclé.
The jiz-mopper's job is to clean it up after each guy shoots a load.Pour chaque mec qui croyait à ses rêves.
To every guy that believed in her dreams.
Que je n'aimerais pas coucher avec chaque mec qui m'offre un verre?
You think I don't want to sleep with every man who buys me a drink?Pour chaque mec qui a pleuré devant elle.
To every guy that cried in front of her.L'impuissance masculine est ce type de cauchemar que chaque mec frémit à y penser.
Male impotence is such a nightmare that every man shudders to think of it.Pour chaque mec qui lui donnerai sa place.
To every guy that would give his seat up.Sa mission est le recrutement- s'assurer que chaque mec de la ville se retrouve volontairement en enfer.
His mission is recruitment- making sure that every man in town ends up in Hell, voluntarily.Pour chaque mec qui ont dit«Tu es belle.
To every guy that's said,“You're beautiful.Textes que chaque mec veut recevoir en secret.
Texts Every Guy Secretly Wants to Receive.Chaque mec qui met sur votre chemin achète la ferme!
Each guy that gets in your way buys the farm!Alors allez, que chaque mec attrape une fille, partout, à travers le monde.
So come on every guy, grab a girl, everywhere, around the world.Chaque mec que je rencontre veut devenir son meilleur ami.
Every guy he met wanted to be his best friend.Et que chaque mec que t'as aimé était gay.
And how every guy you ever loved was gay.Et chaque mec est attiré par un modèle féminin différent.
Every man is attracted to a different type of woman.Pour chaque mec qui l'embrasse passionement.
To every guy that kisses her with meaning.Pour chaque mec qui lui confiait ses secrets.
To every guy who told his secrets to her.Pour chaque mec qui faisait ce qu'elle désire.
To every guy that did what she wanted to do.Pour chaque mec qui ont dit qu'il mourrait pour elle.
To every guy that said he would die for her.Pour chaque mec qui lui donne un câlin lorsqu'elle est triste.
To every guy that hugs her when she's sad.
