Exemples d'utilisation de Chaque proposition de projet en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Évaluation de chaque proposition de projet;
Chaque proposition de projet doit comporter un budget détaillé.
Every project proposal needs a detailed budget.Il ne peut y avoir qu'un seul chercheur principal pour chaque proposition de projet de recherche.
Chaque proposition de projet doit être soutenue par le gouvernement.
Each project proposal must be government-backed.RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX- Utiliser un formulaire distinct pour chaque proposition de projet.
GENERAL INFORMATION- Use a separate application form for each project proposal submitted.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelle propositionprésente propositionproposition de directive
la présente propositionpropositions législatives
proposition du secrétaire général
proposition relative
la proposition de directive
proposition initiale
une nouvelle proposition
Plus
Chaque proposition de projet doit faire l'objet d'une demande distincte.
Each project proposal requires a separate application.Suivant les procédures du TBG,le Président de ce groupe soumet chaque proposition de projet au FMG.
The TBG chairperson,following TBG procedures, submits each project proposal to the FMG.Généralement, chaque proposition de projet comprend les éléments suivants.
Generally each project proposal includes the following.La préparation et la formation culturelles etlinguistiques formeront donc une part essentielle de chaque proposition de projet.
Cultural and linguistic preparation andtraining will therefore be a vital part of each project proposal.Chaque proposition de projet doit tre valu e par au moins trois experts.
At least three experts must evaluate each project proposal.Besoins budgétaires, estimation/ressources: Chaque proposition de projet doit comporter un budget détaillé du projet. .
Budget estimates/resource requirements: Every project proposal must include a detailed Chaque proposition de projet pilote devait décrire trois aspects.
Au cours de l'évaluation initiale par le FNUD des candidatures reçues, chaque proposition de projet est notée selon 10 critères.
In UNDEF's initial assessment of Chaque proposition de projet soumise sera évaluée au regard des critères suivants.
Each project proposal submitted will be assessed against the following criteria.L'assistant de programme fait la moyenne des notes obtenues afin de déterminer la note finale de chaque proposition de projet.
The Program Assistant averages the scores to determine the final score of each project proposal.Oui, chaque proposition de projet YAP est une entrée individuelle dans notre blog.
Parmi d'autres politiques orientées données, Chevron a décidé que chaque proposition de projet dépassant un certain budget incorpore des types d'analyse spécifiques.
Among other data-focused policies, Chevron has implemented a company wide mandate that every project proposal above a certain dollar threshold includes specific types of analysis.Dans chaque proposition de projet, on trouve des jalons et des produits à livrer ainsi que les délais prévus.
Within each project proposal there are milestones, deliverables and expected timelines.Examen au titre de la diligence raisonnable:Les agents de l'OTI effectuent un examen approfondi de chaque proposition de projet pour s'assurer qu'elle répond aux critères d'évaluation de l'OTI.
Due diligence review:ITO officers conduct a detailed review of each project proposal to ensure it meets ITO's evaluation criteria.Chaque proposition de projet doit également faire valoir la façon dont le projet aide des collectivités vulnérables.
Every project proposal also needs to assert how they are helping vulnerable communities.Dans l'ensemble, nous avons constaté que l'évaluation effectuée par Industrie Canada de chaque proposition de projet était conforme aux modalités du Fonds, mais, à notre avis, son cadre d'évaluation des risques est plus exhaustif que nécessaire.
Overall, we found that Industry Canada's assessment of each project proposal was consistent with the program's terms and conditions, but in our opinion, its risk assessment framework was more comprehensive than required.Chaque proposition de projet du présent programme d'opérations indiquera comment les activités des agents d'exécution seront coordonnées et.
Each project proposal in this Operational Program would show how activities of the Implementing Agencies would be coordinated and.Il a conclu que les questions environnementales pourraient être mieux priorisées dans le CAP si chaque proposition de projet avait un marqueur environnemental[13] servant d'outil d'auto- évaluation lorsque les experts environnementaux ne sont pas présents.
The Environmental Expert concluded that environmental issues may be better prioritised in the CAP if each project proposal has an environmental markerÂ[13] as an evaluation tool when environmental experts are not present.Pour chaque proposition de projet, le personnel de la Banque effectue une évaluation des répercussions environnementales et sociales négatives éventuelles.
For each project proposal that the EBRD undertakes, Bank staff conduct an assessment of potentially adverse future environmental or social impacts.Au cours de la première étape, chaque proposition de projet individuel est examinée par deux membres du comité d'experts concerné.
In the first stage, each individual project proposal is reviewed by two members from the relevant expert panel EP.Chaque proposition de projet est examinée par le Fonds et le Groupe consultatif sur la base d'un formulaire normalisé de demande de projet de 10 pages.
Each project proposal was examined by the Fund and the Advisory Board on the basis of a standard 10-page Avant d'être soumise à l'ASE, chaque proposition de projet doit être discutée avec la délégation luxembourgeoise, à savoir le ministère de l'Économie.
Before submission to ESA, each project proposal shall be discussed with the Luxembourg delegation i.e.Chaque proposition de projet du CEFACT-ONU doit comprendre le nom et l'adresse électronique d'au moins un responsable de projet proposé et un rédacteur proposé.
Each UN/CEFACT project proposal must specify the name and e-mail address of at least one proposed Par ailleurs, chaque proposition de projet impliquant l'utilisation de cellules souches est soumise à un examen éthique strict.
Also, each project proposal involving the use of stem cells is subject to a strict ethical review.Chaque Proposition de Projet est conçue pour permettre à un responsable Volontaire d'assumer les responsabilités,de réunir une équipe d'autres Volontaires et de commencer le projet. .
Each Project Proposal is designed to enable a Volunteer leader to take responsibility, assemble a team of other Volunteers and begin the 
