Exemples d'utilisation de Chaque quart en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un dans chaque quart.
Chaque quart d'heure est précieux.
Alarmes pour chaque quart.
Chaque quart prendra 8 mois et demi.
Each shift will take 8 and a half months.Au début de chaque quart de travail.
Start of each quarter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un quartles trois quartsle quartquarts de finale
dernier quartles quarts de finale
seulement un quartle deuxième quartle quatrième quartseul un quart
Plus
Utilisation avec des verbes
représente un quartquart restant
réduire de trois quartsreprésentent environ un quartperdu un quartreprésentent les trois quartsajouter un quarttravaillent par quartsreprésentent plus du quartatteint les quarts
Plus
Utilisation avec des noms
quart de siècle
quart de travail
quart de la population
quart de tour
quart de million
quart de nuit
quart de tasse
quart de pouce
quart de mile
quart de cercle
Plus
Enlever le noyau restant de chaque quart.
Remove core from each quarter.Avec minibus, chaque quart d'heure.
With minibus, every quarter hour.Doit être fait à la fin de chaque quart.
Must be done at the end of each shift.Puis couper chaque quart encore en 4.
Then cut each quarter into 4 again.Chaque quart de pouces gagné était précieux.
Each quarter inch gained was invaluable.Le vainqueur de chaque quart temps.
Winner of each quarter.Chaque quart temps dure 15 minutes de temps de jeu.
Each quarter is 15 minutes of game time.Découper ensuite chaque quart en trois.
Then cut each quarter into thirds.Chaque quart temps dans le jeu dure deux minutes.
Each quarter in the game lasts two minutes.Découper ensuite chaque quart en trois.
Then slice each quarter into three.De chaque quart d'heure- jusqu'à 50% de réduction.
De deals every quarter hour- up to 50% discount.Rassemblez-les dans chaque quart de jambe.
Put them together on each quarter of leg.Les équipes changent de côté à la fin de chaque quart.
Teams will change ends at the end of each quarter.Westminster résonne chaque quart d'heure.
Its Westminster chimes sound each quarter hour.Chaque quart de comprimé est gravé d'un« T» sur une face.
Each quarter of tablet is embossed“T” on one side.
