Exemples d'utilisation de Choses comme ca en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ou qq choses comme ca?
BK Things like that?Comment vous trouvez des choses comme ca?
How do you find things like this?Ne dis pas des choses comme ca sans en etre a 100% sur.
Please do not post things like this if you are not 100% SURE.Des Fois Je Vois Les Choses Comme Ca.
Sometimes I see things like this.Quand tu dis des choses comme ca, ca me donne envie de… t'arracher ton lainage.
When you say things like that, it makes me… wanttoripthat sweater vest right off.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ca veut dire
ca fait partie
ca dépend
ca ressemble
ca semble
le caca suffit
ca explique
ca sonne
ca devient
Plus
Utilisation avec des adverbes
comme casi caca fait beaucoup
ca aussi
comment caca a toujours
ca serait bien
ca fait longtemps
ca ne change rien
ca sonne comme
Plus
Tu veux dire des choses comme ca?
You mean things like this?On devient tous gaga quand il se passe des choses comme ca.
We all win when things like this happen.Penser a des choses comme ca, a son age!
You think about things like that at my age!Ya juste toi qui pense a des choses comme ca!
Someone who actually thinks about things like that!Les amis disent des choses comme ca au sujet de leurs amis.
Friends say things like that about their friends.Et puis parfois ca donne des choses comme ca.
And sometimes it leads to things like this.It helps with things like this.Les hommes pouvaient encore faire du feu et des choses comme ca..
They would catch on fire, things like that..
Faut pas dire des choses comme ca en public oh.
D-don't say things like that in public.Tu me fais chier quand tu fais des choses comme ca!
You just crack me up when you do things like that.Pourquoi les gens font des choses comme ca sur facebook?
Why do people have to post stuff like this on Facebook?On devient tous gaga quand il se passe des choses comme ca.
Everybody wins when things like this happen.Quand tu vois les choses comme ca.
When you see things like this.C'est vrai qu'on voit peu de cours de grammaire, des choses comme ca.
It's true Pk tu écris des choses comme ca.
CG- when you write stuff like this.
