Exemples d'utilisation de Choses un peu différemment en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous voyons les choses un peu différemment.
L'excursion est pour les personnes qui aiment faire les choses un peu différemment.
This is for those who love to do things somewhat differently.Il voit les choses un peu différemment aujourd'hui.
He sees things a little differently now.Chez Truphone, nous faisons les choses un peu différemment.
J'ai fait les choses un peu différemment pour cette nouveauté.
I did things a little different for this review.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la même chosemême choseseule chosela seule chosebonne choseune bonne choseautres chosesquelque chose de nouveau
dernière chosegrand chose
Plus
Cette année, on va faire les choses un peu différemment.
This year, we're doing things a bit different.Vous voyez les choses un peu différemment et peut-être l'appréciez-vous davantage.
You see things a bit differently and maybe you appreciate it more.Mais nous avons fait les choses un peu différemment.
But we did things a little different.Je vois les choses un peu différemment parce que je ne suis pas un politique.
I see things somewhat differently, after all, I'm not a politician.Chaque nation fait les choses un peu différemment.
Every nation does things a bit differently.Vous savez, nous, les êtres angéliques,voyons les choses un peu différemment.
You know, we, the angelic beings,see things a little different.Venez voir les choses un peu différemment avec nous.
Come see things a little differently with us.Carnet: Cette année,nous faisons les choses un peu différemment.
Journal: This year,we do things a bit differently.Nous faisons les choses un peu différemment ici en Virginie.
We do things a little different here in Virginia.Au GA 2019 à Spokane,nous allons faire les choses un peu différemment.
To kickoff 2019,I'm doing things a bit different.Nous faisons les choses un peu différemment», explique Joshua.
We do things slightly differently,” says Joshua.Après ça, en juillet, je ferai les choses un peu différemment.
After that, in July, I'll be doing things a little different.Nous faisons les choses un peu différemment ici à la boutique.
We do things a little different here at the shop.Cette semaine, nous allons faire les choses un peu différemment.
This week, we're doing things a little differently.L'équateur fait les choses un peu différemment, l'ajout de pop-corn ou de noix.
Ecuador does things a bit differently, adding popcorn or nuts.
