Exemples d'utilisation de Chris cassidy en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Auteur(s) Chris Cassidy.
Chris Cassidy, spécialiste de mission.
Mission Specialist Chris Cassidy.À ses côtés, l'Américain Chris Cassidy n'a pas l'air moins heureux d'être là-haut.
Alongside him, the American Chris Cassidy is just as happy to be in space.Chris Cassidy deviendra donc''officiellement''le 500ème homme dans l'espace.
Chris Cassidy is also the 500th person in space.À l'arrière, les astronautes de la NASA Tom Marshburn, Chris Cassidy et le cosmonaute Roman Romanenko.
Behind them are NASA astronauts Tom Marshburn, Chris Cassidy and cosmonaut Roman Romanenko.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Ici, Chris Cassidy inspecte le module Leonardo qui sert de pièce stockage.
Here, Chris Cassidy can be seen inspecting the Leonardo module which is used as a storage room.Il est associé à l'ingénieur de vol Chris Cassidy de la NASA et du cosmonaute russe Alexander Misurkin.
He is joined by NASA Flight Engineer Chris Cassidy and Russian cosmonaut Alexander Misurkin.Il peut s'attendre à partager ces fonctions avec les astronautes de la NASA Kevin Ford,Tom Marshburn ou Chris Cassidy.
He can expect to share the duties with NASA astronauts Kevin Ford,Tom Marshburn, or Chris Cassidy.De gauche à droite: Chris Cassidy, Karen Nyberg et Luca Parmitano avant la sortie.
From left to right: Chris Cassidy, Karen Nyberg and Luca Parmitano before the spacewalk.Hier, la cinquième sortie en scaphandre de la mission STS-127, avec les astronautes Tom Marshburn et Chris Cassidy, se concluait avec succès.
Yesterday saw the successful end of the fifth STS-127 mission spacewalk with astronauts Tom Marshburn and Chris Cassidy.De gauche à droite: Chris Cassidy et les Russes Pavel Vinogradov et Alexandre Misurkin.
From left to right: Chris Cassidy and Russians Pavel Vinogradov and Alexander Misurkin.L'opération a été menée par les astronautes Karen Nyberg et Chris Cassidy, avec l'assistance de l'Italien Luca Parmitano.
The operation was performed by the astronauts Karen Nyberg and Chris Cassidy with the assistance of the Italian Luca Parmitano.L'astronaute Chris Cassidy a rencontré des écoliers dans une bibliothèque de la favela Rocinha, à Rio de Janeiro.
Astronaut Chris Cassidy meets with students at a library in the Rocinha favela in Rio de Janeiro.En arrière, à partir de la gauche: Alexander Misurkin, Chris Cassidy, Roman Romanenko et Tom Marshburn, tous ingénieurs de vol.
On the back row, from left, are Flight Engineers Alexander Misurkin, Chris Cassidy, Roman Romanenko and Tom Marshburn.Chris Cassidy a également pris les commandes du bras pour saisir la borne électromagnétique 1 du Système d'entretien mobile.
Cassidy also took control of the arm to grapple the Mobile Base System Power Data Grapple Fixture 1.Toutefois, sur place,Tom Marshburn et Chris Cassidy ne purent identifier la cause de la fuite.
However, once in situ,Tom Marshburn and Chris Cassidy were unable to identify what was causing the leak.Il était arrivé à bord de la Station le 29 mars dernier avec son compatriote Alexandre Misurkin et l'Américain Chris Cassidy.
He arrived on board Avec son collègue américain Chris Cassidy, il a travaillé 6 heures en dehors de la Station Spatiale Internationale.
With his American colleague, Chris Cassidy, he worked for 6 hours outside the International Space Station.Nous possédons des connaissances très approfondies», affirme Chris Hadfield,qui pourrait faire équipe avec n'importe lequel des astronautes de la NASA parmi Kevin Ford, Chris Cassidy et Tom Marshburn.
We have deep skill sets," said Hadfield,who could be paired with either NASA astronauts Kevin Ford, Chris Cassidy or Tom Marshburn.Un astronaute américain, Chris Cassidy, a filmé un Objet volant non identifié à l'extérieur de la Station spatiale internationale.
This morning astronaut Chris Cassidy noticed an unidentified object floating outside the International Space Station.Abrams(Star Trek et bientôt Star Wars)va discuter avec l'astronaute Chris Cassidy qui est à bord de la Station Spatiale Internationale.
Abrams(Star Trek and soon Star Wars)will have a discussion with the astronaut Chris Cassidy who is on board the International Space Station.Chris Cassidy, spécialiste de mission, travaille à l'extérieur de la Station spatiale internationale lors de la troisième marche spatiale de la mission STS- 127.
Mission Specialist Chris Cassidy works outside of the International Space Station during the third spacewalk of STS-127.À son bord: Pavel Vinogradov, Alexandre Misurkin et Chris Cassidy qui avait décollé vers la Station avec le même vaisseau le 28 mars 2013.
On board: Pavel Vinogradov, Alexander Misurkin and Chris Cassidy who took off for the space station in the same spacecraft on 28 March 2013.La NASA ayant des liens quasi culturels avec Star Trek(voir ce dossier Enjoy Space),l'agence a organisé le 16 mai dernier une liaison vidéo avec Chris Cassidy, actuellement à bord de la Station Spatiale Internationale.
NASA having almost cultural links with Star Trek(seethis Enjoy Space feature), the agency organised a video link with Chris Cassidy, currently aboard the International Space Station on 16 May 2013.Tom Marshburn et Chris Cassidy(à gauche) lors de leur sortie en scaphandre afin de remplacer la pompe qui pourrait être à l'origine de la fuite d'ammoniac.
Tom Marshburn and Chris Cassidy(left) are shown during their spacewalk in order to replace the pump that could have caused the ammonia to leak.Dans le sens antihoraire à partir de lui, on aperçoit les astronautes de la NASA Tom Marshburn et Chris Cassidy ainsi que les cosmonautes russes Aleksandr Misurkine, Roman Romanenko et Pavel Vinogradov.
Clockwise from him are NASA astronauts Tom Marshburn and Chris Cassidy, and Russian cosmonauts Alexander Misurkin, Roman Romanenko and Pavel Vinogradov.L'astronaute de la NASA Chris Cassidy et les cosmonautes Pavel Vinogradov et Aleksandr Misurkine arriveront aujourd'hui à la station à bord d'un engin Soyouz.
The ISS crew is set to double from three to six as NASA astronaut Chris Cassidy and cosmonauts Pavel Vinogradov and Alexander Misurkin make their way to Station via Soyuz spacecraft today.Le 28 mars, trois autres membres d'équipage viendront rejoindre Chris Hadfield et ses coéquipiers à bord de la station:l'astronaute de la NASA Chris Cassidy et les cosmonautes Pavel Vinogradov et Aleksandr Misurkine.
On March 28, three new crewmembers will launch to join Hadfield and crew on board the Station:NASA astronaut Chris Cassidy and cosmonauts Pavel Vinogradov and Aleksandr Misurkin.Le 11 mai,les astronautes de la NASA Tom Marshburn et Chris Cassidy ont enfilé leurs scaphandres et ils ont réussi à remplacer une pompe défectueuse en un peu moins de trois heures.
On May 11,NASA astronauts Tom Marshburn and Chris Cassidy got into their spacewalking suits and went to work, replacing a leaky pump in just under three hours.À Houston, dans la gigantesque piscine servant d'entraînement aux sorties spatiales, Terry Virts etSamantha Cristoforetti testent la procédure de réparation qui sera appliquée sur orbite par leurs collègues Tom Marshburn et Chris Cassidy.
Terry Virts and Samantha Cristoforetti can be seen in Houston's gigantic pool,used for training for spacewalks, testing the repair procedure which was applied in orbit by their colleagues, Tom Marshburn and Chris Cassidy.
