Exemples d'utilisation de Cingulum en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plaque de cingulum 5 produits.
Ce est une réplique d'un cingulum.
This is a replica of a cingulum.Le cingulum était une ceinture niveau de légionnaires romains.
The cingulum was a standard belt of Roman legionaries.Il n'y a pas de cingulum lingual.
There is no trace of lingual cingulum.Le cintus a été souvent porté avec le cingulum.
The cintus was often worn together with the cingulum.Element de cingulum- Bouton ou clou de tablier en laiton décoré.
Part of cingulum- Decorated brass button or nail of apron.Des décorations grecques au cingulum romain, balteus et pera.
From Greek decorations to the Roman cingulum, balteus and pera.Y a-t-il une ceinture plus identifiable plus rapidement que la Cingulum?
Is there a belt more instantly identifiable than the Cingulum?Il y a une crête(cingulum) sur le devant et le dos de la dent.
There is a crest(cingulum) at the front and back of the tooth.Sur M2 et M3,les parastyles sont développés et ceinturés par un cingulum.
On M2 and M3,the parastyles are wide, always surrounded by a cingulum.Cingle vient du latin cingulum, qui veut dire ceinture.
The name shingles comes from the Latin word cingula which means a belt.Ce cingulum est une réplique d'un original creusé dans tekije, Serbie.
This cingulum is a replica of an original excavated in Tekije, Serbia.La matière blanche qui traverse le cingulum connecte plusieurs lobes.
The white matter that crosses the cingulum bundle connects different lobes of the brain.C'est un cingulum. qui contient mon encens, ma serpe et mon pentacle.
This is a cingulum, which houses my incense, boline, and pentacle.Cette forme typiqueen hélice fut utilisée par des légionnaires pour décorer leur cingulum.
This typical propellar shape was used by legionaries to decorate the cingulum.Le cingulum postérieur est bien individualisé et forme une saillie postéro-externe.
The posterior cingulum is well defined and forms a posterior-external bulge.Morphologie et particularités du cingulum des incisives centrales maxillaires permanentes.
Morphology and particularities of the cingulum of the permanent maxillary central incisors.Cette Cingulum est basée sur les sources historiques mais a été agrémentée par notre imagination.
This Cingulum is based on historical sources but has been embellished by our imaginations.Ils étaient attachés par des légionnaires à leur cingulum au cours du 1er siècle après JC et plus tard.
They were attached by legionaries to their cingulum during the 1st century AD and later.Ce cingulum de luxe est une réplique très détaillée des originaux qui ont été portés par des légionnaires romains.
This luxurious cingulum is a very detailed replica of originals that were worn by Roman legionaries.Et Sean Michael était depuis moins d'une semaine dans sa classe… qu'il lui avait mis le cingulum autour du cou.
And Sean Michael wasn't a week in his class… before he put the cingulum about his neck.Product tekst/content Le cingulum était une ceinture niveau de légionnaires romains.
Product tekst/content The cingulum was a standard belt of Roman legionaries.Cingulum Security Services, la société engagée par les résidents, a installé et gère un réseau de 32 caméras de vidéo sur IP Axis.
Cingulum Security Services, the company contracted by the home owners, installed and now manages a network of 32 Axis network video cameras.Ce est une reconstruction d'un cingulum, une ceinture romaine qui a été porté par des légionnaires.
This is a reconstruction of a cingulum, a Roman belt that was worn by legionaries.La prémolaire se compose d'une cuspide centrale avec une oudeux autres petites cuspides et un cingulum(plateau) sur la face interne ou linguale de la dent.
The premolar consists of a centralcusp with one or two smaller cusps and a cingulum(shelf) on the inner, or lingual, side of the tooth.Le cingulum Climatique a changé à partir de la période de l'apogée de cette civilisation jusqu'à l'heure actuelle.
The climatical cingulum has changed from the period of the apogee of this civilization to the present time.En 1996, Hattab et ses collègues10 ont proposé une classification basée sur le degré de formation du cingulum sur les dents antérieures.
In 1996, Hattab and colleagues10 suggested a classification based on Le cingulum fait un bruit de sonnerie lors de la mars, afin de rendre le légionnaire dans son armure encore plus intimidant devant l'ennemi.
The cingulum makes a ringing sound during the march, in order to make the legionary in his full armour even more intimidating before the enemy.Le nœud symbolise la chasteté conjugale etde ce fait ne devait être dénouée que par son mari mais le cingulum symbolisait également que le mari était« ceinturée et lié» à sa femme.
The knot symbolized wifely chastity,in that it was to be untied only by her husband, but the cingulum also symbolized that the bridegroom"was belted and bound" to his wife.
