Exemples d'utilisation de Circulaire de procuration en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
O États financiers dans la circulaire de procuration.
O Financial Statements in Proxy Circular.O Circulaire de procuration de la direction.
O Contents of Management Proxy Circular.États financiers figurant dans la circulaire de procuration 35.
Financial Statements in Proxy Circular 35.O Date de la circulaire de procuration et des renseignements.
O Date of Proxy Circular and Information.Retour à la Table des matières F. Circulaire de procuration 1.
Return to the Table of Contents F. Proxy Circular 1.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
économie circulairela circulaireune circulairemouvements circulairesune économie circulairela présente circulaireprésente circulairescie circulaireforme circulaireun mouvement circulaire
Plus
Contenu de la circulaire de procuration de la direction 27.
Contents of Management Proxy Circular 27.Comment déposer des états financiers et une circulaire de procuration sans frais.
How to file a financial statement and a proxy circular no fee.La circulaire de procuration de la direction pour 2013 sera déposée la semaine prochaine.
The 2013 Management Proxy Circular will be filed next week.O Sollicitation de procurations et dispense de produire le circulaire de procuration.
O O Contenu de la circulaire de procuration de dissident.
O Contents of Dissident's Proxy Circular.La date de soumission est fixée par le règlement et non par la circulaire de procuration.
The submission date is determined by the regulation, not by the proxy circular.La circulaire de procuration de dissident doit contenir les renseignements suivants.
A dissident's proxy circular shall contain the following information.Pour les autres sociétés, il n'y a pas de changement, la circulaire de procuration est envoyée aux actionnaires.
For other corporations, no change. The proxy circular is sent to the shareholders.La Notice annuelle et la Circulaire de procuration de la direction sont également disponibles dans le même site en format PDF.
The AIF and Management Proxy Circular are also available at the same website in PDF format.Avis d'assemblée annuelle des actionnaires 2010 et circulaire de procuration de la direction(06 mai 2010.
Notice of 2010 Annual General Shareholder Meeting and Management Proxy Circular(May 06, 2010.Quant aux sociétés par actions, le service permettra de déposer les états financiers et la circulaire de procuration.
It will also be possible for business corporations to file financial statements and proxy circulars online.Avis d'assemblée annuelle des actionnaires 2015 et circulaire de procuration de la direction(05 mars 2015.
Notice of 2015 Annual General Shareholder Meeting and Management Proxy Circular(March 05, 2015.Le règlement actuel exige que les propositions soit incluses dans la circulaire de procuration de la direction.
The current Regulations require proposals to be included in the management proxy circular.Un résumé des principales conditions du régime figurera dans la circulaire de procurations de la direction qui sera envoyée à tous les actionnaires avant l'assemblée.
A summary of the principal terms of the Plan will be described in the management proxy circular to be sent to all shareholders prior to the meeting.La plupart des sociétés n'ont pas besoin de déposer des états financiers ou une circulaire de procuration auprès de Corporations Canada.
Most corporations do not need to file a financial statement or a proxy circular with Corporations Canada.
