Exemples d'utilisation de Clavier logiciel en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Utilisez un clavier logiciel.
Le clavier logiciel s'affiche sur l'écran.
The soft keyboard appears on the screen.Saisie d'un texte(Clavier logiciel) Suite.
Entering Text(Software Keyboard) Continue.Clavier logiciel espion pour PC+ Enregistreur de frappe Spectateur.
Désactiver le clavier logiciel sur NumberPicker.
Disable soft keyboard on NumberPicker.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau clavierclavier électronique
clavier standard
clavier externe
clavier intégré
clavier rétroéclairé
clavier russe
clavier musical
seul clavierartère sous-clavière
Plus
Pour plus d'informations,consultez la section Clavier logiciel.
For more information,see Soft keyboard.Utilisez le clavier logiciel pour définir le nom.
Use the software keyboard to set the name.Fonctionnement simple Oui/ Non, clavier logiciel interne.
Simple Yes/No operating, internal soft-keypad.Fournir un clavier logiciel pour MacOS Leopard ou Tiger.
Provide a software keyboard for MacOS Leopard or Tiger.Vous pouvez alors utiliser les touches du clavier logiciel.
You can use the keys of the software keyboard.La saisie sur un clavier logiciel est beaucoup plus facile.
Typing on a software keyboard is much easier.Ajouter la reconnaissance vocale sur le clavier logiciel cf. FAQ.
Add speech recognition on the soft keyboard cf. faq.Ferme le clavier logiciel sans valider les informations.
Closes the software keyboard without applying the entered information.Valide les informations saisies et ferme le clavier logiciel.
Applies the entered information and closes the software keyboard.Le clavier logiciel est déplacé aux quatre coins de l'écran.
The software keyboard will be moved to the four corners of the screen.Entrez l'adresse URL en utilisant le clavier logiciel, puis sélectionnez Enter.
Enter the URL using the software keyboard, then select Enter.TV SideView» peut aussi être utilisé comme une télécommande et un clavier logiciel.
TV SideView” also can be used as a remote control and software keyboard.SwiftKey est un clavier logiciel populaire destiné aux appareils Android.
SwiftKey is a popular software keyboard for Android devices.Il est beaucoup plus pratique d'avoir un clavier logiciel à portée de main.
It's more convenient to have things like a software keyboard at your fingertips.Android: afficher le clavier logiciel automatiquement lorsque le focus est sur un EditText.
Android: show soft keyboard automatically when focus is on an EditText.Des caractères ne peuvent pas être introduits par le clavier logiciel en mode MSDOS.
Characters cannot be input through the software keyboard in the MS-DOS mode.Le dictionnaire est un clavier logiciel et est disponible dans certaines langues.
The dictionary is a software keyboard and is available in some languages.Le clavier: Tous les téléphones Galaxy S sont livrés avec un clavier logiciel.
Saisissez l'URL Ã l'aide du clavier logiciel, puis sélectionnez Enter.
Enter Pour déplacer le curseur(la position actuelle de saisie), utiliser«»ou«» sur le clavier logiciel.
To move the cursor(the current input position),use"" or"" on the software keyboard.Saisie Affiche le clavier logiciel pour entrer des caractères pendant la navigation sur un site Web.
Input Displays the software keyboard to enter characters while browsing a website.Saisie d'URL Permet d'entrer une adresse URL lorsque le clavier logiciel est affiché.
URL entry Allows you to enter a URL when the software keyboard is displayed.Vous voudrez peut-être tirer le clavier logiciel si vous essayez de taper dans un espace silencieux.
You may want to pull up the software keyboard if you're trying to type in a quiet space.G Zone de saisie du texte Appuyez sur ENTER et sélectionnez[Saisie]dans le menu des options pour afficher le clavier logiciel.
G Text input field Press ENTER and select[Input]from the options menu to display the software keyboard.Le clavier logiciel ne démarre plus automatiquement si est sélectionné pour le fermer.
The software keyboard will no longer start up automatically if is selected to close the 
