Exemples d'utilisation de Clavier midi en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Clavier Midi(sans synthé intégré).
Et bien, il faut d'une part un clavier Midi.
Well, on one hand a Midi keyboard is needed.Clavier Midi(sans synth intgr)+ Module sonore externe.
Midi keyboard(without integrated synthesizer)+ external sound Module.Module midi externeensemble de batterie clavier midi.
External Vous devez connecter votre clavier midi AVANT de démarrer Jniz.
You have to plug your midi keyboard BEFORE running Jniz.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau clavierclavier électronique
clavier standard
clavier externe
clavier intégré
clavier rétroéclairé
clavier russe
clavier musical
seul clavierartère sous-clavière
Plus
Clavier Midi(sans synthé intégré)+ Module sonore externe.
Midi keyboard(without integrated synthesizer)+ external sound Module.Au mieux: enceintes,carte son, clavier midi(non-obligatoire.
At best: speakers,sound card, midi keyboard(non-mandatory.Un clavier midi moderne offre généralement les connexions suivantes.
A modern midi keyboard usually offers the following connections.Le mode Xmix transforme carrément votre clavier Midi en surface de contrôle!
The Xmix mode transforms on more your Midi keyboard into a control surface!MD-25 Clavier Midi Belltron à 25 notes pour l'exécution des mélodies.
Belltron Dynamic 25 note Midi keyboard with weighted keys for playing songs.Maintenant, j'ai utilisé le EXS24 pour créer une guitare basse déclenché par mon clavier Midi.
Now, I used the EXS24 to create a bass guitar triggered by my Midi keyboard.Un clavier Midi est aussi nécessaire afin de piloter les instruments de Sequel.
A MIDI keyboard is also required for playing Sequel's instruments.C'est-à-dire que j'assigne les touches du clavier midi à des sons enregistrés par mes soins.
That is, I assign the keys of the MIDI keyboard to sounds recorded by my care.Un mode clavier Midi pour jouer et enregistrer une séquence sur un instrument Midi externe.
A Midi keyboard mode allow you to play external Pizzicato permet d'introduire les notes par un clavier Midi connecté à votre ordinateur.
Pizzicato lets you introduce notes with a Midi keyboard connected to your computer.Groove Agent peut aussi être utilisé comme n'importe quel module sonore et piloté par un clavier Midi.
Groove Agent can also be used like any sound module and be controlled by a MIDI keyboard.Connectez votre ordinateur à un clavier midi pour qu'il devienne une véritable station musicale.
When you connect your computer to a MIDI keyboard it becomes a proper music station.Frederik Olofsson propose un petit utilitaire permettant de transformer le clavier du Mac(Qwerty) en clavier Midi virtuel.
Frederik Olofsson offers a small utility that allows to turn the Mac's keyboard(Qwerty) into a virtual MIDI keyboard.Vous êtes l'heureux détenteur d'un clavier midi et vous souhaitez jouer de votre propre instrument?
You are the lucky owner of a midi keyboard and you want to play your own instrument?Si un clavier midi est utilisé, les octaves hors limites sont recyclés sur les octaves existants.
If an external midi keyboard is used, octaves out of range will be remapped on to these three octaves.
