Que Veut Dire CODE DE JUSTICE ADMINISTRATIVE en Anglais - Traduction En Anglais

• code of administrative justice

Exemples d'utilisation de Code de justice administrative en Français et leurs traductions en Anglais

Du Code de Justice Administrative.
Of the code of administrative justice.

Dispositions de l'article L551-1 du code de justice administrative.
Article L551-1 of the Code of Administrative Justice.

Du Code de justice administrative est ainsi modifié.
Of the Administrative Justice Code is amended as follows.

La plupart font l'objet d'une énumération à l'article L. 311-6 du Code de justice administrative.
Most are listed in Article I. 311-6 of the Administrative Justice Code.

L'article R.621-11 du code de justice administrative est ainsi modifié.
Article R.621-11 of the Administrative Justice Code is amended as follows.

Code de justice administrative, commenté, sous la direction de C. Lepage, Ch.
Administrative Justice Code, commented, under the direction of C. Lepage, Ch.

Sur les conclusions présentées au titre de l'article L. 761.1 du code de justice administrative.
The conclusions presented under Article I. 761-1 of the Administrative Justice Code.

Selon l'article L10 du Code de justice administrative, les jugements sont publics.
According to Article L10 of the Code of Administrative Justice, judgments are public.

L'affaire est« délibérée hors la présence des parties» art. R. 741- 1 du code de justice administrative.
The case"is deliberated on without the presence of the parties" Article R. 741-1 of the code of administrative justice.

Vu le code de justice administrative, notamment l'article R. 123-20;
Having regard to the code of administrative justice, including the penultimate paragraph of article R. 123- 20.

Le 1er janvier 2003, la loi no 150/2002 Coll. sur le Code de justice administrative est entrée en vigueur dans ce domaine.
On 1 January 1, 2003, Act No. 150/2002 Coll., on the Code of Administrative Justice, came into effect in this area.

Le code de justice administrative(G.A.) est disponible(gratuitement) en anglais, en français et en allemand.
The Administrative Justice Code(G.A.) is available(free of charge) in English, French and German.

En application de l'article L11 du code de justice administrative les jugements sont executoires.
According to Article L10 of the Code of Administrative Justice, judgments are public.

Du code de justice administrative et, lorsque ce recours à l'arbitrage est autorisé, il est facultatif.
Of the code of administrative justice and, when this appeal of arbitration is authorized, it is optional.

Le premier alinéa de l'article R 761-5 du code de justice administrative est remplacé par les dispositions suivantes.
The first paragraph of Article R 761-5 of the Administrative Justice Code is replaced by the following provisions.

Du code de justice administrative, l'obligation de ministère d'avocat est la règle seules exceptions.
 811-7 of the code of administrative justice, the obligation of counsel is the rule only exceptions.

Les attributions contentieuses des juridictions administratives sont précisées par la loi dans le code de justice administrative.
The disputed powers and duties of the administrative courts are specified by law in the code of administrative justice.

L'article L. 10 du code de justice administrative pose le principe selon lequel« les jugements sont publics.
Article L. 10 of the code of administrative justice establishes the principle where"the judgments are public.

Ce dispositif figure aux articles L.213.2, L.213.9, L.221.3 du CESEDA et à l'article L.777.1 du Code de justice administrative.
This provision is contained in articles L.213.2, L.213.9, L.221.3 of the CESEDA and article L.777.1 of the Administrative Code of Justice.

Le code de justice administrative, applicable à ce jour, ne définit pas précisément le statut de l'expert.
The code of administrative justice, applicable to date, does not precisely define the status of the expert.

L'auteur de la communication affirme que les tribunaux se fondent sur le code du bâtiment pour interpréter les dispositions susmentionnées du Code de justice administrative.
The communicant alleges that the courts use the Building Act to interpret this provision of the Administrative Justice Code.

Vu le code de justice administrative, notamment l'avant-dernier alinéa de son article R. 123-20;
Having regard to the code of administrative justice, including the penultimate paragraph of article R. 123- 20.

Il est apparu utile de consacrer cette règle coutumière en en précisant la portée et en la codifiant dans le code de justice administrative.
It became apparent that this customary rule and the scope applicable thereto ought to be enshrined in rules of procedure and included in the code of administrative justice.

L'article L. 6 du code de justice administrative«consacre le principe selon lequel les procédures sont publiques.
Article L. 6 of the code of administrative justice enshrines the principle that"proceedings shall be held in a public hearing.

Le code de justice administrative- qui définit également les chefs de compétence- est prévu par le décret législatif n° 104 de 2010.
The administrative justice code- which also includes the assumptions of competence- is contained in Legislative Decree No 104 of 2010.

L'auteur ajoute qu'en vertu de l'article R31114 du Code de justice administrative, seul le Conseil d'État est compétent en matière de litige concernant les concours nationaux.
The author adds that, pursuant to article R311-1-4 of the Administrative Code of Justice, the Council of State alone is competent for disputes concerning national competitive examinations.

Réformer le Code de justice administrative de façon à rendre automatiquement suspensifs les recours contre les arrêtés ministériels d'expulsion;
Reform the Code of Administrative Justice to make appeals against ministerial expulsion orders automatically suspensive;

L'article L. 6 du code de justice administrative consacre le principe selon lequel« les débats ont lieu en audience publique.
Article L. 6 of the code of administrative justice enshrines the principle that"proceedings shall be held in a public hearing.

L'article L.211-4 du code de justice administrative prévoit les juridictions administratives à compétence générale de conciliation.
Article L.211-4 of the code of administrative justice provides the administrative tribunals with general jurisdiction for conciliation.

Le Code de justice administrative prévoit deux types de mesures conservatoires: les mesures à effet suspensif(art. 73) et les injonctions préliminaires art. 38.
The Administrative Justice Code provides for two types of injunctive relief: suspensory effect(sect. 73) and preliminary injunction sect. 38.