Que Veut Dire CODE NE DOIT PAS en Anglais - Traduction En Anglais

• code should not
• code must not
• code need not
• code does not have to

Exemples d'utilisation de Code ne doit pas en Français et leurs traductions en Anglais

L'apprentissage du code ne doit pas être intimidant.
Learning to code should not be intimidating.

Ce code ne doit pas être confondu avec le code APE(plutôt indicateur économique.
This code should not be confused with the APE code(rather economic indicator.

L'apprentissage du code ne doit pas être intimidant.
Learning how to code does not have to be intimidating.

Le code ne doit pas devenir un moyen de limiter les activités des représentants du personnel.
The Code must not become an instrument for limiting the activities of staff representatives.

Finalement, le groupe a décidé de préciser dans la justification que le code ne doit pas être interprété comme modifiant les lois nationales, les traités ou autres arrangements constructifs qui peuvent déjà exister;
Eventually, the group agreed to clarify in the rationale that the code should not be interpreted as altering domestic laws, treaties or other constructive arrangements that may already exist;

Le code ne doit pas nécessairement être constitué de noir et de blanc pour qu'il soit scannable.
Your QR code does not have to be standard black and white in order to be scanned.

Le rapport d'évaluation sur les sels de voirie de2001 et le code subséquent stipulent que la sécurité publique est d'une importance capitale et que la mise en œuvre du code ne doit pas compromettre la sécurité routière.
The 2001 road salts assessment report and the resulting Code stressed that public safety was of paramount concern and that implementation of the Code should not compromise roadway safety.

Votre code ne doit pas supposer que cela sera toujours le cas.
Your code should not assume that this will always happen.

La valeur est choisie pour contenir 1234 dans les 16 bits les plus significatifs, et 5679 dans les 16 bits les moins significatifs pour éviter toute confusion, ce code ne doit pas être le même que celui d'un numéro de version de protocole.
The value is chosen to contain 1234 in the most significant 16 bits, and 5679 in the least significant 16 bits. To avoid confusion, this code must not be the same as any protocol version number.

Pour éviter la confusion, ce code ne doit pas être le même que tout numéro de version du procotole.
To avoid confusion, this code must not be the same as any protocol version number.

La partie opposée à la formulation terres et eaux traditionnellement occupées, a indiqué qu'elle prendrait en considération la proposition si les délégués acceptaient le libellé stipulant que le code ne doit pas être interprété comme modifiant les lois, les traités ou autres arrangements constructifs.
The party objecting to traditionally occupied lands and waters said it would consider the proposal if delegates agreed to operative language stating that the code should not be interpreted as altering existing laws, treaties or other constructive arrangements.

Notez également que votre code ne doit pas importer ni de global_settings, ni de votre propre fichier de réglages.
Also note that your code should not import from either global_settings or your own settings file.

Ce code ne doit pas rester à l'état de théorie, mais« entrer dans la réalité du droit», a indiqué la président Netten.
This code should not be left to its theoretical state but implemented"into the reality of the law," said President Netten.

En novembre 2011, le CPRST a publié la Décision de télécom 2011-702 dans laquelle il est décidé que le Code ne doit pas contenir de dispositions pour les« paiements partiels» et qu'il entrerait en vigueur le 14 mai 2012.
In November 2011 the CRTC released Telecom Decision 2011-702 in which it decided that the Code need not contain provisions for“partial payments” and that the Code would come into effect as of May 14, 2012.

Le processus d'adoption du Code ne doit pas constituer un précédent pour les négociations qui se tiendront à l'avenir dans le domaine du désarmement et de la non-prolifération.
The process of the adoption of the Code should not set a precedent for future negotiations in the field of disarmament and non-proliferation.

Un tel code ne doit pas être contraignant ou porter atteinte à la liberté d'expression; il doit simplement exiger le respect des autres religions, à l'instar du respect dû aux personnes, dans la vie quotidienne.
Such a code need not be binding and would not infringe on freedom of expression, but would merely reflect an expectation of the same kind of respect people showed towards one another in their daily lives.

Le processus d'adoption de ce Code ne doit pas créer un précédent pour de futures négociations relatives au désarmement et à la non-prolifération.
The process of adopting the Code must not be a precedent for future disarmament and non-proliferation negotiations.

MTS Allstream a soutenu que le Code ne devrait pas être excessivement normatif.
MTS Allstream argued that the Code should not be overly prescriptive.

À ce stade, votre code ne devrait pas importer de modèles!
At this stage, your code shouldn't import any models!

Votre code ne devrait pas lire des cookies de session à partir de JavaScript.
Your code shouldn't read session cookies from JavaScript.

Ce bloc de code ne devrait pas être dans le réconciliateur.
This block of code shouldn't be in the reconciler.

Ces codes ne devraient pas figurer sur l'étiquette finale du produit sanguin.
These codes should not appear on the final label of the blood component.

O Les codes ne devraient pas poser d'obstacles au commerce international ou interprovincial.
O Codes should not create barriers to interprovincial or international trade.

Les codes ne doivent pas s'appliquer à ceux qui n'y ont pas souscrit;
Codes should not be applied to non-signatories.

Autres codes ne devrait pas apparaître.
Other codes should not occur.

Septièmement, le code ne devrait pas être établi par une loi, mais devrait être adopté par une résolution du Sénat.
Seventh, the code should not be created by legislation but should be adopted by resolution of the Senate.

Un code ne devrait pas être conçu comme un texte réglementaire- il devrait avoir pour effet de sensibiliser les individus aux questions d'éthique.
A code should not be regulatory in nature- a code should raise the individual's awareness of ethical issues.

L'usager de ce code ne devrait pas pouvoir utiliser la caractéristique"Armement Rapide" décrite ci-dessous.
The user of this code should not use the ÒQuick ArmingÓ feature described below.

Par exemple, on a signalé que la portée du Code ne devait pas dépasser celle de la Loi.
It was pointed out, for instance, that the scope of the Code should not extend beyond that of the Act.

Le texte qu'il est proposé d'ajouter au SGH précise bien que les codes ne doivent pas remplacer les pictogrammes sur les étiquettes ou sur les fiches de données de sécurité.
The proposed text in the GHS makes clear that the codes should not replace the pictograms themselves on labels or in safety data sheets.