Exemples d'utilisation de Coderdojo belgium en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Endroits Dojos CoderDojo Belgium.
En s'inscrivant vous acceptez la politique de confidentialité de CoderDojo Belgium.
By registering you agree to the privacy policy of CoderDojo Belgium.CoderDojo Belgium agit en tant que responsable du traitement de vos données personnelles.
CoderDojo Belgium is responsible for the processing of your personal data.Pourquoi vous engagez-vous pour CoderDojo Belgium?
Why do you support CoderDojo Belgium?CoderDojo Belgium récolte, utilise et traite ces données à des fins personnelles afin.
CoderDojo Belgium collects, uses, and processes these data for their own purposes to.Telenet est partenaire structurel de CoderDojo Belgium.
Telenet is a structural partner of CoderDojo Belgium.Aujourd'hui, CoderDojo Belgium est actif dans plus de 100'dojos'en Belgique.
Today, Coderdojo Belgium is active in more than 100‘dojo'-locations across Si ceux-ci sont enregistrés, le serveur Web de CoderDojo Belgium peut reconnaître votre ordinateur.
If stored, CoderDojo Belgium's server can recognize your computer.Coderdojo Belgium y gère actuellement 6 dojos qui touchent à jusqu'à 180 enfants par mois.
In Wallonia, Coderdojo Belgium currently runs 6 dojos reaching up to 180 children per month.Nous souhaitons beaucoup de réussite à Muriel et CoderDojo Belgium lors de ces nouvelles étapes en Wallonie.
We wish Muriel and CoderDojo Belgium every success with their further plans in Wallonia.CoderDojo Belgium s'étend en Wallonie avec le soutien du Gouvernement wallon et de Muriel De Lathouwer.
CoderDojo Belgium expands to Wallonia with the support of the Walloon government and Muriel De Lathouwer.Nous respectons toutes vos données. A lire,notre déclaration de confidentialité sur le site Web de CoderDojo Belgium.
We respect your data.You can read En outre, CoderDojo Belgium recherche constamment des coaches qui accompagneront les jeunes lors des Dojos.
Additionally, CoderDojo Belgium is constantly looking for coaches to assist the children during the Dojo.Ces cookies sont de petits fichiers textes qu'un serveur Web, utilisé par CoderDojo Belgium, envoie vers votre navigateur lorsque vous visitez le site Web.
Cookies are small text files sent to your browser by CoderDojo Belgium's server, each time you visit the Website.CoderDojo Belgium ne conservera pas les données mentionnées ci-dessus plus longtemps que ne le requiert le fonctionnement propre.
CoderDojo Belgium will not store the data above longer than required for their operations.Telenet soutient activement des initiatives sociales qui redynamisent les talents numériques de demain comme CoderDojo Belgium, Atelier de l'Avenir et YouthStart.
Telenet actively supports social initiatives that boost the digital talents of the future, like CoderDojo Belgium, Toekomst Atelier and Yout hStart.En outre, CoderDojo Belgium recherche constamment des coaches qui accompagneront les jeunes lors des Dojos.
Additionally, CoderDojo Belgium is constantly looking for coaches to technically assist young people during the Dojo.Telenet soutient activement des initiatives sociales qui dynamisent les talents numériques de demain comme Coderdojo Belgium, Atelier de l'Avenir, YouthStart et BeCode.
Telenet actively supports social initiatives that boost the digital talents of the future, like Coderdojo Belgium, ToekomstAtelier, YouthStart and BeCode.CoderDojo Belgium organise des ateliers de programmation gratuits(cours pratiques) pour les filles et garçons de 7 à 18 ans.
CoderDojo Belgium organizes free workshops(do-it-yourself classes) for girls and boys from 7 to 18 years old.En vous enregistrant sur le site Web et en remplissant les champs demandant les données personnelles mentionnées ci-dessus,celles-ci sont automatiquement accessibles par CoderDojo Belgium.
Registering on the Website, and filling out the fields that request the personal data above,make the data immediately available to CoderDojo Belgium.CoderDojo Belgium n'est aucunement responsable de l'utilisation des données personnelles du visiteur/de l'utilisateur par des tiers.
CoderDojo Belgium cannot be held responsible for third-party use of personal data belonging to the visitor/user.Déjà bien déployé en Flandre et à Bruxelles, le réseau Coderdojo Belgium s'est étendu en 2017 à la Wallonie, avec le soutien du gouvernement wallon et du programme Digital Wallonia.
Already well deployed in Flanders and Brussels, the Coderdojo Belgium network further expanded in 2017 to Wallonia, with the support of the Walloon government and the Digital Wallonia program.CoderDojo Belgium n'utilisera par les cookies pour vérifier le comportement de navigation du visiteur ou de l'utilisateur sur d'autres sites Web.
CoderDojo Belgium will not use cookies to track the surfing behavior of visitors/users on other websites.En accédant au site Web, vous convenez en tant quevisiteur ou utilisateur que tout élément entre vous et CoderDojo Belgium concernant ce site Web, y compris les éléments de confidentialité, sont régis par le droit belge.
By accessing the Website,you as a visitor/user agree that all matters between you as a visitor/user and CoderDojo Belgium pertaining to this Website, including privacy-related issues, are subject to Belgian law exclusively.CoderDojo Belgium n'utilise pas ces données à des fins commerciales ou pour obtenir du sponsoring d'organisations à but commercial.
CoderDojo Belgium does not use these data for commercial purposes or to secure sponsoring from commercial organizations.En 2013, Telenet s'est engagé dans l'histoire de CoderDojo Belgium et participe activement à son élaboration dans toute la Belgique en tant que partenaire structurel.
In 2013, Telenet endorsed the project of CoderDojo Belgium, and has since helped to give shape to Coderdojo Belgium a étendu ses opérations à la Wallonie, avec le soutien du gouvernement wallon et du programme Digital Wallonia.
Coderdojo Belgium extended its operations to Wallonia, with the support of the Walloon government and the Digital Wallonia program.Le samedi 28 octobre, CoderDojo Belgium organise à nouveau une journée de découvertes, pratiques et pensées numériques« spéciale divas»!
On Saturday 28 October, CoderDojo Belgium will again organize a day of digital‘doing, thinking and discovering' fun specifically for divas!CoderDojo Belgium est aussi le facteur d'unification des parties tierces tels les sponsors, les partenaires ou les institutions gouvernementales.
CoderDojo Belgium is also the unifying factor for third parties such as sponsors, partners or governmental organizations.Mercredi 15 novembre 2017- CoderDojo Belgium, c'est l'apprentissage gratuit de la programmation pour les filles et garçons de 7 à 18 ans.
Wednesday, November 15, 2017- CoderDojo Belgium is a volunteer organization that organizes free programming courses for children and young people aged 7 to 18 years.
