Exemples d'utilisation de Codes de conduites en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Codes de conduites.
Approbation des codes de conduites;
(a) the approval of codes of conduct;Codes de conduites élémentaires.
Simple Codes of Conduct.Rédaction des codes de conduites.
Drafting Codes de conduites et règlementations.
Codes of conduct and regulations.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
code criminel
le code criminel
nouveau codeprésent codecode génétique
nouveau code pénal
modifiant le code criminel
code international
le nouveau codecode secret
Plus
Agréations et codes de conduites souscrits.
Certifications and undersigned codes of conduct.Régulation des FMN par le biais des codes de conduites.
Regulating international business through codes of conduct.Des codes de conduites ont été mis en place.
Codes of conduct were drawn.Éléments possibles de codes de conduites.
Possible elements for codes of conduct.L'adhésion aux codes de conduites et programmes de certifications.
Adherence to approved codes of conduct or certification schemes.Audiences du CRTC, analyses des politiques et des mesures de protection des consommateurs pertinentes du CRTC,administration des codes de conduites du CRTC.
CRTC proceedings, analysis Elles peuvent prendre la forme de codes de conduites ou de simples recommandations.
It may take the form Les codes de conduites ne peuvent en aucun cas contenir des dispositions qui font exception au nouveau règlement;
Codes of conduct cannot, in any case, contain provisions that are an exception to the new regulation;Toutes les organisations sérieuses ont des codes de conduites que les personnes sont supposés respecter.
All serious organizations have codes of conduct by which people are meant to abide.Si des codes de conduites ont été élaborés, veuillez joindre un exemplaire de chacun de ces documents.
If codes of conduct have been developed, please attach a copy Le code donné par le Manu Vaivasvata inclut des codes de conduites sociales, éthiques et spirituelles.
The Les Codes de conduites applicables aux traitements de données à caractère personnel ne sont pour l'instant que peu développés.
The codes of conduct applicable to the processing Grâce à notre bonne réputation auprès des joueurs et notre engagement par rapport à la qualité de jeu,GVGA a mis en place ces codes de conduites dans bien d'autres pratiques d'affaires.
Because Une proposition de codes de conduites nationaux et de recommandations internationales.
A proposal for national codes of conduct and for international recommendations.Toutes les sociétés, y compris les plus pacifiques;particulièrement les plus pacifiques ont compris la necessité des codes de conduites, qui ne sont rien de plus que des normes comportementales.
All societies- including the most peaceful;especially the most peaceful- have understood the necessity of codes of conduct, which are nothing more than behavioral norms.En 2012, SEEP a publié« Les Codes de conduites et le rôle des associations de la microfinance dans la protection des clients.
In 2012, SEEP published Codes of Conduct and the Role Pratiques insuffisantes de passation de marchés: absence de livrables tangibles,non-inclusion des codes de conduites et droits d'accès prévus par l'accord de subvention.
Inadequate contracting practices: lack Les codes de conduites sont encore plus important dans des mouvements militants de resistance qui ont la réputation de mal se comporter.
Codes of conduct are even more important in militant resistance movements which have a history Vu le grand nombre d'États indiquant l'existence d'initiatives relatives aux codes de conduites pour les quatre cycles, il ne fait pas de doute que le nombre d'États qui adoptent cette pratique augmente.
Given the large number En revanche, dans les systèmes de droit musulman,l'intérêt de l'enfant se fonde sur« des conceptions plus communautaires de la parenté et de la transmission des codes de conduites entre parents et enfants» in M.
By contrast, in the Islamic traditions,the interest Le respect des codes de conduites par les différents acteurs internationaux, agences multilatérales, entreprises et organisations non gouvernementales.
The respect Codes de conduite privés dans le secteur de la banane.
Private codes of conduct in the banana industry.Goodwin-Gill(1994) Codes de conduite pour les élections, G.S.
Goodwin-Gill(1994) Codes of Conduct for Elections, G.S.Codes de conduite pour les intérêts étrangers.
Codes of Conduct for foreign interests.À ce jour, ces Codes de conduite ont été rédigés en 23 langues.
Today, these Codes of Conduct are available in 23 languages.
