Que Veut Dire COEFFICIENTS DE DIFFUSION en Anglais - Traduction En Anglais

• diffusion coefficients
• scattering coefficients
• diffusion coefficient

Exemples d'utilisation de Coefficients de diffusion en Français et leurs traductions en Anglais

Les coefficients de diffusion sont.
The diffusion coefficients is.

Cette partie est dédiée au calcul des coefficients de diffusion.
This model was used to calculate the diffusion coefficient.

Les coefficients de diffusion retenus sont.
The diffusion coefficients obtained are.

Toutes deux valident les faibles coefficients de diffusion d'hydrogène observés.
Both of these support the observed slow hydrogen diffusion coefficients.

Les coefficients de diffusion en été sont de 1-2 × 10-5 cm2.
The summer coefficients for diffusion were 1-2× 10-5 cm2.

Une recherche approfondie a été menée par l'Andra pour déterminer les coefficients de diffusion.
An extensive research was conducted by Andra to determine diffusion coefficients.

En effet, les coefficients de diffusion de..
Furthermore, the diffusion coefficients for.

Coefficients de diffusion basés sur la stabilité et l'énergie cinétique.
Diffusion coefficients are based on stability and kinetic energy.

Les deux en déduisent des coefficients de diffusion du Ni dans GaAs(ou taux de formation.
Both deduce therefrom coefficients for diffusion of Ni in GaAs(or rate of formation.

Coefficients de diffusion plus petit des couches à faible perméabilité des formations sus- jacentes.
Lower diffusion coefficients of the low-permeable layers of the overlying formations.

La microstructure a été investiguée afin d'interpréter les valeurs des coefficients de diffusion obtenus.
The microstructure was investigated to interpret the obtained values of diffusion coefficients.

Les coefficients de diffusion sont caractéristiques d'un processus par sauts.
Diffusion coefficients are typical of a hopping process.

Pour les systèmes polydispersés, on doit calculer la distribution des coefficients de diffusion.
For polydispersed systems, it is necessary to calculate the distribution of the diffusion coefficients.

Les coefficients de diffusion, en particulier pour les molécules uniques(SPT.
Diffusion coefficients, in particular for the single molecules(SPT.

Toutes les taches appartenant à la même espèce sont alignées et les coefficients de diffusion peuvent être mesurés.
All signals(spots) belonging to the same species are aligned and the diffusion coefficient can be measured.

Les variations des coefficients de diffusion ont été reliées à la porosité du réseau.
Variations in diffusion coefficient values were related to the network porosity.

Mots clés: solutions de sels mixtes, diffusion à plusieurs composantes, dispersion de Taylor, coefficients de diffusion ternaire.
Key words: mixed salt solutions, multicomponent diffusion, Taylor dispersion, ternary diffusion coefficients.

Bdg coefficients de diffusion de la lumière pour les particules et les molécules gazeuses.
Bsg light scattering coefficients for particles and gas molecules.

L'adéquation du choix du pseudopotentiel est confirmée par les résultats des coefficients de diffusion et de viscosités de cisaillement.
The adequacy of the choice of our pseudopotential is confirmed by the results of diffusion coefficients and shear viscosities.

Les coefficients de diffusion pour les électrolytes en solution aqueuse sont bien connus.
The diffusion coefficients for electrolytes in aqueous solutions are well known.

C obtenu par intégration de la distribution en poids des coefficients de diffusion obtenue par le logiciel 31(minimisation sur D.
Obtained by integrating the weight distribution of the diffusion coefficients obtained by the software 31(minimisation on D.

Les coefficients de diffusion ont été déterminés expérimentalement(exprimés en dm²/s).
The diffusion coefficients have been determined experimentally(expressed in dm2/s).

La figure 6, illustre une variation des forces dans une zone de siliciure au cours de sa croissance pour différentes valeurs de coefficients de diffusion.
FIG. 6 shows a variation of forces in a silicide zone during its growth for different values of diffusion coefficients.

Les coefficients de diffusion binaire sont rapportés pour les systèmes He-CO2, He-N2O, et He-SF6.
Binary diffusion coefficients are reported for the systems He-CO2, He-N2O, and He-SF6.

Des dispositifs de Microfluidic sont utilisés pour mesurer des coefficients de diffusion moléculaires, la viscosité liquide, le pH, et des coefficients obligatoires chimiques.
Microfluidic devices are used to measure molecular diffusion coefficients, fluid viscosity, pH, and chemical binding coefficients..

Les coefficients de diffusion ainsi obtenus sont différents en forme au ceux de la théorie normale Mie-Debye.
The scattering coefficients so obtained are formally different from those in the standard Mie-Debye theory.

Par voie de conséquence, le rapport des coefficients de diffusion composé à extraire/composé à confiner dans l'espace intramembranaire est» 1.
Consequently, the ratio of the diffusion coefficients compound to be extracted/compound to be confined in the intramembranal space is>>1.

Les coefficients de diffusion du dioxyde de carbone et de l'éthane dans les liquides ioniques ont été calculés.
The diffusion coefficient of carbon dioxide and ethane in some ionic liquids was investigated.

Lors de ces essais des coefficients de diffusion des ions de iodures de 1 × 10-10 à 4 × 10-10 m2/s ont été mesurés à température ambiante.
At ambient temperature, diffusion coefficients of 1× 10-10 m2/s to 4× 10-10 m2/s were determined for iodide ions in such experiments.

Les coefficients de diffusion tombent dans le domaine des 10- 5 cm2 s-1, ce qui indique que la couche de surface désordonnée se comporte comme un liquide.
The diffusion coefficients are in the 10-5 cm2 s-1 range indicating that the surface disordered film is liquid-like.