Exemples d'utilisation de Cognitive légère en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Déficience cognitive légère.
Il peut également améliorer la déficience cognitive légère.
It also may improve mild cognitive impairment.La définition de la déficience cognitive légère est en constante évolution;
The definition of mild cognitive impairment is evolving;Il peut également améliorer la déficience cognitive légère.
It can also improve mild cognitive impairment.Une déficience cognitive légère peut être le stade précoce de la démence.
Mild cognitive impairment may be the early stage of dementia.Combinations with other parts of speech
Les autres avaient encore la déficience cognitive légère.
The others still had mild cognitive impairment.Déficience cognitive légère(MCI)- Comment le diagnostiquer et le traiter.
Mild Cognitive Impairment- How it can be diagnosed and handled.Parmi elles, 163 étaient atteintes de déficience cognitive légère.
Of those, 163 had mild cognitive impairment.La déficience cognitive légère touche la mémoire générale et le raisonnement.
Mild Cognitive Impairment hits general memory and reasoning.Cet algorithme validé ne comprend pas la déficience cognitive légère.
This validated algorithm did not include mild cognitive impairment.Déficience cognitive légère liée à la mort précoce dans une nouvelle recherche.
Mild cognitive impairment linked to early death in new research.Le jeu sur ordinateur peut améliorer les symptômes d'une déficience cognitive légère.
Computer game may improve symptoms of mild cognitive impairment.Une déficience cognitive légère a été diagnostiquée selon des critères publiés.
Mild cognitive impairment was diagnosed according to published criteria.Au cours de l'étude, 532 participants ont développé une déficience cognitive légère.
During the study, 532 participants developed mild cognitive impairment.Une déficience cognitive légère peut parfois, mais pas toujours, mener à la démence.
A mild cognitive impairment sometimes, but not always, leads to dementia.Les participants à cette étude avaient une déficience cognitive légère amnésique(aMCI.
Participants in this study had amnestic mild cognitive impairment(aMCI.Pour rappel, une déficience cognitive légère est un problème médical"fréquent avec le vieillissement.
In Variation de gène associé à une atrophie du cerveau dans la déficience cognitive légère.
Gene variation associated with brain atrophy in mild cognitive impairment.Profils neuropsychologiques de déficience cognitive légère sur le vieillissement CCL.
Neuropsychological profiles of Mild Cognitive Impairment(MCI) during aging.Ceci est probablement dû au fait que, contrairement aux trois autres rapports,il comprend la déficience cognitive légère.
This is likely because, unlike the other three reports,it included mild cognitive impairment.Le problème est d'importance étant donné que la détérioration cognitive légère affecte 10 à 25% des gens de plus de 70 ans.
The issue is of particular importance given that mild cognitive impairment affects 10 to 25 per cent of people over age 70.Au cours du suivi, 209 femmes ont reçu un diagnostic de démence probable et179 de déficience cognitive légère.
During the 10 years of follow up, 209 women had been classified as having probable dementia,and 179 a mild cognitive impairment.Dans un communiqué, ils rappellent qu'une déficience cognitive légère est un problème médical«fréquent avec le vieillissement.
In Une étude menée en 2011 a révélé que la L-théanine stimule la mémoire ainsi quese concentrer chez les sujets ayant une déficience cognitive légère.
A 2011 study showed thatL-Theanine improves memory and focus in subjects with light cognitive problems.Un niveau plus élevé protège le cerveau de la détérioration cognitive légère, en fait celle produite par l'âge.
A higher level protects the brain from mild cognitive impairment, such as that produced by age.Une étude de 2011 a montré que la L-théanine améliore la mémoire ainsi quese concentrer sur des sujets ayant une déficience cognitive légère.
A 2011 research study showed thatL-Theanine enhances memory and focus in subjects with light cognitive problems.On considère généralement qu'une personne souffre de détérioration cognitive légère si l'on retrouve les critères suivants.
In general, a person is suffering from mild cognitive impairment if they meet the following criteria.Une étude de 2011 a montré que la L-théanine stimule la mémoire ainsi que se concentrer sur des sujets ayant une déficience cognitive légère.
A 2011 research study revealed that L-Theanine improves memory as well as interest in topics with light cognitive problems.Dans un cas de ce genre, où le plaignant était aveugleau sens de la loi et souffrait d'une déficience cognitive légère, le juge a affirmé que la demande relative à la communication du dossier pouvait être fondée sur la croyance discriminatoire selon laquelle une personne aux prises avec une déficience intellectuelle est incapable de dire la vérité.
In one such case,which involved Paulo est un étudiant de 18 ans avec une déficience cognitive légère et l'autisme.
Paulo is 
