Exemples d'utilisation de Comala en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La région Comala.
The Comala area.Découvrez Comala lors d'une petite promenade.
Forum de voyages Comala.
Comala Travel Forum.Comala possède 8 chambres d'hôtes avec 39 avis.
Comala has 8 B&Bs/inns with 39 reviews.À voir/À faire à Comala.
Things to Do in Comala.Météo en Rio Comala- 7 km- flux.
Weather in Rio Jaitique- 4 km- stream.Hôtels 5 étoile(s) à Comala.
Star Hotels in Comala.Les excursions d'une journée à Comala prennent un peu plus de 90 minutes en voiture.
Day trips to Comala take just over 90 minutes by car.L'Artesanías Comala.
The Artesanías Comala.En 1988, le centre de Comala fut déclaré Zone de monuments historiques.
In 1988, the village of Comala was declared Zone of Historic Monuments.No 3 sur 3 hôtels pour Comala.
Of 3 hotels in Comala.Dirigez-vous ensuite vers Comala la prochaine fois que vous l'échouerez à Manzanillo.
Then head to Comala the next time you're beaching it up in Manzanillo.Hôtel avec piscine à Comala.
Spanish Restaurants in Comala.L'une d'elle, Comala Workflows, est parfaitement adaptée à leurs process actuels.
One of these apps which works well with their current processes is Comala Workflows.Maison de la Culture de Comala.
House of the Culture of Cabimas.Comala Workflow voit son interface d'administration simplifiée et propose dorénavant un support de la norme 21CFRPART11.
Comala Workflow has a simplified administration interface and offers now a 21CFRPART11 compliance support.Auberges et maisons d'hôtes- Comala.
Inns and guest houses- Comala.Comala Canvas for JIRA intègre un nouveau mode de planification pour permettre d'organiser des tableaux de bord avec un grand nombre d'issues.
Comala Canvas for JIRA now offers a new planning mode to help organise boards with large numbers of issues.Vous verez quand nous arriverons à Comala.
Une promenade dans la petite ville pittoresque de Comala, aux pieds du volcan mexicain le plus actif, le Volcán de Fuego, à 3.860m d'altitude.
Walk through the picturesque small town of Comala at the foot of the most active of Mexican volcanoes, the 3,860 m 12,664 ft.Vous verez quand nous arriverons à Comala.
You'll feel it even more when we get to Comala.Les pièces sont réparties selon les trois traditions de fabrication:"Colima","Comala" et"Ortices" et datent de la période entre -500 et +600 CE.
The pieces are divided by the area's three main ceramic traditions of“Colima,”“Comala” and“Ortices” and date from between 500 BCE and 600 CE.Photo prise de la communauté de Yerbabuena, à Comala.
Taken from the community of Yerbabuena in Comala.Les artefacts proviennent de la région de Comala et surtout de tombes à puits, ce qui est un aspect particulier de l'archéologie de la région.
En 1897, il remporte le Prix de Rome pour sa cantate Comala.
In 1888 he won the Prix de Rome for his cantata Velléda.Le 26 août,des membres du CIDTZ ont organisé une réunion avec le"président municipal" de Comala, quatre conseillers et un adjoint, lors de laquelle ils ont demandé, entre autres, plus de sécurité pour la communauté.
On 26 August,members of the CIDTZ held a meeting with the Municipal President of Comala, four Councillors and a Deputy, where they were calling for greater security for the Community, amongst other things.Le hall d'entrée ne montre qu'une très petite partie de son travail en tant que concepteur pour l'Artesanías Comala de 1971 à 1976.
Le musée présente trois aspects de la vie de Rangel, celui du designer etfondateur de l'École des métiers d'art Comala dans le hall d'entrée, celui du peintre dans la deuxième salle et celui du collectionneur de céramiques pré-hispaniques de la région dans les troisième et quatrième salles.
The museum exhibits three aspects of Rangel's life, that of a designer andfounder of the Escuela de Artesanías Comala at the entrance hall, that of a painter in the second hall and last as a collector of the area's pre Hispanic ceramics located in the third and fourth halls.On dit pourtant, mon fils,que les terres de Comala sont bonnes.
And yet, Father,they say that the earth of Comala is good.Depuis un an, les organisations écologistes etde défense des droits des autochtones de la ville de Comala, dans l'État de Colima au Mexique, sont confrontés à des menaces, attaques, stigmatisations et criminalisations permanentes à cause de leur opposition à une concession minière sur les terres de la communauté indigène Nahua à Zacualpan.
Over the past year, environmental andindigenous rights organisations in the municipality of Comala, Colima State, Mexico, have been facing continuous threats, attacks, stigmatisation and criminalisation as a result of their ongoing opposition to a mining concession that has been granted in the Indigenous Nahua community of Zacualpan.
