Que Veut Dire COMBIEN DE TEMPS A PASSÉ en Anglais

Combien de temps a passé?

How much time has passed?

Peu importe combien de temps a passé!

No matter how much time has passed!

Combien de temps a passé depuis les dernières portions ivres;?

How much time has elapsed since that last drink?

Je ne sais pas combien de temps a passé.

I don't know how much time passed.

Combien de temps a passé depuis les dernières portions ivres;

How much time has passed since the last drunk portions;

Je ne sais pas combien de temps a passé.

Don't know how much time has passed.

Combien de temps a passé, actuellement, dans le Meitantei Conan univers?

How much time has passed in-universe in Detective Conan?

Nous ne savons pas combien de temps a passé depuis la Pentecôte.

We don't know how much time has passed since Pentecost.

Combien de temps a passé entre la demande initiale et la mort?

How much time passed between making the initial request and death?

Il ne s'est ni souvenu,ni savait, combien de temps a passé.

He did neither remember,nor know, how many time has passed.

Je veux savoir combien de temps a passé Tom à faire ça.

I want to know how much time Tom spent doing that.

Quand j'ouvre à nouveau les yeux, j'ignore combien de temps a passé.

When I opened my eyes again, I did not know how long it had been.

Nous ne savons pas combien de temps a passé depuis la Pentecôte.

We're not sure how long after Pentecost this happened.

Combien de temps a passé entre le test de grossesse et la pds?

How long has it been between pregnancy testing and sale time?

Quand j'ouvre à nouveau les yeux, j'ignore combien de temps a passé.

When my eyes finally reopen, I do not know how long I have been here.

Je ne sais pas combien de temps a passé depuis le décès de ton père.

I have no idea how long it has been since your son died.

Vous pourriez garder furtivement à l'horloge,se demandant combien de temps a passé.

You might keep peeking at the clock,wondering how much time has passed.

Je ne me souviens pas combien de temps a passé- j'ai cessé de me souvenir.

I don't remember how much time has passed- I ceased to remember.

Combien de temps a passé depuis que tu as déréglé ma vie et amené ici?

How much time has passed since you disrupted my life and brought me here?

Lorsque la leçon est terminée,la plupart ne réalisent même pas combien de temps a passé.

When the lesson is over,the children don't even realize how much time has passed.

Découvrez combien de temps a passé depuis l'obtention du diplôme ou combien il en reste à apprendre?

Find out how much time has passed since graduation or how much is left to learn?

Ne vous arrêtez pas jusqu'à leur arrivée la brigade«premier secours»,peu importe combien de temps a passé.

Do not stop until their arrival the brigade"first aid",no matter how much time has passed.

Au retour, le minuteur continuera à montrer combien de temps a passé depuis l'initialisation de la session.

Upon return, the timer will continue to show how long the session has been active since it was first initialized.

Bien exactement combien de temps a passé, je ne peux pas dire, comme la perception de l'espace- temps au moment où nous avons tous été très différente de la vie quotidienne.

Although exactly how much time has passed, I can not say, as the perception of space-time at the moment we have all been greatly different from everyday life.

Combien de temps avait passé dans son univers?

How much time has passed in universe?

Combien de temps avait passé depuis Sa disparition?

How much time has passed since her disappearance?

Je ne savais pas combien de temps avait passé.

I do not know how much time had passed.

Je ne sus combien de temps avait passé, lorsque j'ouvris les yeux.

I don't know how much time had passed until I opened my eyes.

Combien de temps avez-vous passé pour écrire High Line?

How long did it take to write Bright Lines?

Je ne sus combien de temps avait passé, lorsque j'ouvris les yeux.

I hadn't known how much time had passed when I opened my eyes.