Exemples d'utilisation de Commandement d'aimer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le commandement d'aimer l'ennemi?
That command to love your enemy?Tout est compris dans le commandement d'aimer.
It is tied Le commandement d'aimer notre prochain sans discrimination est certain.
The command to love our neighbors is non-discriminatory.Nous avons reçu le commandement d'aimer un seul Dieu.
We are commanded to love one God.La loi se résume tout entière dans le grand commandement d'aimer.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gens aimentles gens aimentenfants aimentdieu aimepersonnes aimentgens qui aimentaimer dieu
femmes aimentaime les gens
personnes qui aiment
Plus
Utilisation avec des adverbes
aime bien
aime beaucoup
aime aussi
aime vraiment
aime toujours
bien aiméaime particulièrement
aimerais également
aime encore
aimerez peut-être aussi
Plus
Utilisation avec des verbes
apprendre à aimeraime à penser
aime à dire
aime à croire
commence à aimercontinuer à aimeraime à appeler
aime à voir
aime à jouer
aime à rappeler
Plus
Transgresse le commandement d'aimer son prochain.
You disobey his commandment to love your neighbor.Jonathan a parfaitement suivi le commandement d'aimer.
Jonathan perfectly fulfilled the command to love.Nous avons reçu le commandement d'aimer tout le monde, y compris nos ennemis.
We are commanded to love everyone, including our enemies.À l'extérieur du NT Jésus citant le commandement d'aimer Dieu OT.
In the NT outside of Jesus' quoting the OT command to love God.Le commandement d'aimer son prochain est dit souvent, d'abord dans Lev.
The command to love one's neighbor is stated often, first in Lev.Il nous donne d'abord la vie d'amour,et ensuite le commandement d'aimer.
Le commandement d'aimer n'est pas une loi éthique, mais la Vie elle-même.
The commandment of love is not an ethical law, but Life itself.La première: comment accomplissons-nous le commandement d'aimer son prochain comme soi-même?
Number 1: How do we fulfil the command to love our neighbour as ourselves?Le commandement d'aimer son prochain est de l'ancien testament.
Eve the command to love your neighbor comes from the Old Testament.Ce message est contenu tout entier dans le commandement d'aimer notre prochain"comme nous-mêmes"[10.
This was the message or command to love our neighbour as ourselves.Le commandement d'aimer notre prochain sans discrimination est certain.
The commandment to love our neighbors without discrimination is certain.Les chrétiens ont aussi reçu le commandement d'aimer leurs ennemis en leur faisant du bien.
Genocide- Christians are commanded to love even their enemies and Le commandement d'aimer nos ennemis va directement à l'encontre de la nature humaine.
The command to love our enemy flies in the face of human nature.C'est pourquoi nous avons reçu le commandement d'aimer Dieu par dessus tout, plus même que notre conjoint.
Therefore, we have the commandment to love God more than anyone, including our spouse.Le commandement d'aimer produit la sainteté chez tous ceux qui prétendent le suivre.
The commandment to love produces sanctity in all those who claim 
