Exemples d'utilisation de Commanditaires du programme en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les commanditaires du Programme sont GUESS?, Inc. et GUESS?
Aucune information financière détaillée ne sera communiquée aux commanditaires du programme.
No detailed financial information will be shared with the program sponsors.Les commanditaires du programme incluent Deloitte, Bennett Jones et OMERS Ventures.
Program sponsors include Deloitte, Bennett Jones and OMERS Ventures.Le Jury est composé de membres de chacun des commanditaires du programme et la collaboration d'invités spéciaux.
This judging panel is comprised of members from each of our program sponsors and rotating special guest representatives.Les commanditaires du programme admettent qu'il y a aucune garantie de succès.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
fier commanditairecommanditaire officiel
principaux commanditairesgénéreux commanditairesnouveaux commanditairescommanditaire platine
nombreux commanditairesautres commanditairescommanditaires nationaux
commanditaires potentiels
Plus
Utilisation avec des verbes
Un comité formé de rédacteurs en chef etd'éditeurs de journaux, et des commanditaires du programme, choisira jusqu'à 12 gagnants parmi les noms mis en nomination.
A committee of newspaper editors,publishers and the program's sponsors will select up to 12 individual award winners.Les commanditaires du programme recevront des renseignements sommaires(aucun renseignement d'ordre financier.
Program sponsors will receive summary information(non-financial information only.Les candidats sont évalués par un jury indépendant composé de représentants des commanditaires du programme en plus de juges invités spéciaux.
Applicants are evaluated by an independent judging panel comprised of representatives from program sponsors in addition to special guest judges.A vivo Les commanditaires du programme ou la culture MAR Musique 2018 par la loi d'Etat pour incitations culturelles.
The Vivo program sponsors or culture MAR Music 2018 by State Law for Cultural Incentives.L'enquête confirme que les renseignements personnels effectivement communiqués sont restreints et queleur communication n'est faite qu'aux commanditaires du programme.
Ce comité rendra compte aux commanditaires du programme: le RLISS de Champlain et le Royal.
This committee reports to the program sponsors, Les commanditaires du programme réalisent les travaux sans frais pour les propriétaires fonciers participants qui conviennent d'entretenir les terres restaurées pendant 25 ans.
Program sponsors do the work at no cost to participating landowners, who must agree to maintain the restored wetland for 25 years.Les mises en nomination sont évaluées par un jury indépendant dont les membres sont des représentants des commanditaires du programme ainsi que des invités spéciaux.
Applicants are evaluated by an independent judging panel comprised of representatives from program sponsors in addition to special guest judges.
Les commanditaires du programme incluent Deloitte, Banque du Montreal, Bennett Jones, OMERS Ventures et Vistara Capital Partners.
Program sponsors include Deloitte, Bank of Montreal, Bennett Jones, OMERS Ventures, and Vistara Capital Partners.Les mises en nomination sont évaluées par un jury indépendant dont les membres sont des représentants des commanditaires du programme ainsi que des invités spéciaux.
The applicants are evaluated by an independent judging panel whose members are representatives of the program sponsors, as well as special guests.Ces formulaires sont fournis aux commanditaires du programme et aux membres des jurys national et régionaux indépendants chargés de choisir les lauréats.
Nomination forms are provided to the program sponsors and independent national and regional panels of judges in order to select award recipients.Cette personne recevra également une bourse d'études postsecondaires de 2 000$,financée conjointement par la Fiducie du patrimoine ontarien et les commanditaires du programme, la Great-West Life, la London Life et Canadie-Vie.
The individual recipient also wins a $2,000 post-secondary scholarship,jointly funded by the Ontario Heritage Trust and program sponsors Great-West Life, London Life and Canada Life.Les commanditaires du programme, tels qu'un collège ou une organisation féminine, doivent aussi parfaitement comprendre le programme et appuyer son personnel et ses participants.
Program sponsors, such as a college or women's organization, also need to fully understand the Un jury formé d'éminents experts examineront minutieusement chacune des candidatures afin d'identifier les organisations ou les équipes championnes dont les pratiques seront célébrées publiquement par les commanditaires du programme.
A panel of reputable judges will careful consider every nomination to identify the organizations/ teams whose leading practices will be publicly celebrated by the Program's sponsors.Cette année, la Fiducie du patrimoine ontarien et les commanditaires du programme, la Great-West, la London Life et Canada-Vie, accorderont une bourse de 2 000$ au jeune dont le leadership au plan de la préservation, de la protection et de la promotion du patrimoine est jugé exceptionnel.
This year, the Ontario Heritage Trust and the program sponsors- Great-West Life, London Life and Canada Life- will award a $2,000 scholarship to the young person whose leadership in preserving, protecting and promoting heritage is deemed to be the most exceptional.Le lauréat individuel recevra également une bourse d'études postsecondaires de 2000dollars,financée conjointement par la Fiducie du patrimoine ontarien et les commanditaires du programme, la Great- West Life, la London Life et la Canada- Vie.
The most outstanding individual also receives a $2,000 post-secondary scholarship,awarded by the Ontario Heritage Trust and program sponsors Great-West Life, London Life and Canada Life.Cette année de nouveau,la Fiducie du patrimoine ontarien et les commanditaires du programme, la Great-West, la London Life et Canada-Vie, accorderont une bourse d'études postsecondaires de 2 000$ au jeune dont le leadership au plan de la préservation, de la protection et de la promotion du patrimoine ontarien est jugé exceptionnel.
Again this year,the Ontario Heritage Trust and the program sponsors- Great-West Life, London Life and Canada Life- will award a $2,000 scholarship for post-secondary education to the young person who demonstrates outstanding leadership in preserving, protecting and promoting Ontario's heritage.Cette personne recevra également une bourse d'études postsecondaires de 2000$,financée conjointement par la Fiducie du patrimoine ontarien et les commanditaires du programme- la Great-West, la London Life et Canada-Vie.
The individual recipient of the Lieutenant Governor's Award also wins a $2,000 post-secondary scholarship,jointly funded by the Ontario Heritage Trust and program sponsors Great-West Life, London Life and Canada Life.Grâce à l'appui d'Allstate du Canada, compagnie d'assurance,du Groupe de sociétés RTL-Westcan et des autres commanditaires du programme, MADD Canada offrira environ 2 200 présentations dans des écoles aux quatre coins du pays afin d'encourager les jeunes à se protéger et à protéger leurs amis en s'engageant tout de suite dans un pacte plutôt que d'attendre d'être foudroyés par la tragédie.
With the support of Allstate Insurance Company of Canada,RTL-Westcan Group of Companies and other program sponsors, MADD Canada will deliver approximately 2,200 presentations of The Pact at schools across the country, urging students to make their own pacts now- rather than after a tragedy strikes- to keep themselves and their friends safe from impaired driving.Le jeune qui remportera ce prix recevra également une bourse de 2000dollars destinée à financer ses études postsecondaires.Celle-ci sera décernée par la Fiducie du patrimoine ontarien et les commanditaires du programme, la Great-West Life, la London Life et Canada-Vie.
The most outstanding individual also receivesa $2,000 post-secondary scholarship, awarded by the Ontario Heritage Trust and program sponsors Great-West Life, London Life and Canada Life.Bien que la première phase du programme vise les instruments dérivés de gré à gré avec une date de mise en œuvre prévue pour le 1er mars, 2013,il est de l'intention des commanditaires du programme et des régulateurs de l'étendre aussi rapidement que possible aux instruments négociés en bourse tels que les contrats à terme et les options.
Although the first phase of the Les responsables du programme Team Giordano- Points to the Future travailleront avec la Commission scolaire de Calgary(CBE) afin de fournir des ressources additionnelles et sélectionner les écoles dans le but de s'assurer queles besoins de tous les élèves de chacune des écoles participant au programme soient satisfaits grâce à l'aide d'un des principaux commanditaires du programme, Supreme Basics.
Team Giordano will work with Calgary Board Partenaires financiers nationaux et commanditaires des programmes.
National funding Partners& Program Sponsors.MEGAPHONO remercie notre commanditaire du programme TD Bank Group, et notre partenaire Girls+ Rock Ottawa.
MEGAPHONO thanks program sponsor TD Bank Group, and partners Girls+ Rock Ottawa.L'ACSA accueille G3 comme commanditaire du Programme de sécurité avec les grains.
CASA Welcomes G3 as Grain Safety Program Sponsor.
