Exemples d'utilisation de Commandos marine en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Commandos marine.
Béret et insigne des commandos marine.
Beret and badge of the Commandos Marine.Les commandos marine.
The Commandos Marine.Il a fait partie des commandos marine.
And he turned to one of the marine commandos.Membre des Commandos Marine durant une cérémonie.
A member of the Commandos Marine during a ceremony.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
commandos israéliens
commandos britanniques
commandos marine
marine commandocommandos parachutistes
commando armé
un commando terroriste
commandos de la marine
Plus
Utilisation avec des noms
Se positionne comme l'un des commandos marine.
And he turned to one of the marine commandos.Les commandos marine sont des unités de combat de la Marine nationale française.
The Commandos Marine are the special operation forces of the French Navy.Ils leur faut un entrainement digne des commandos Marine!
They need commandos Marine workouts!Les commandos marine sont les unités d'élite de la Marine nationale française.
The Commandos Marine are an elite special operations unit of the French Navy.Fantassins américains et commandos marine français à Djibouti.
La conduite d'opérations de forces spéciales,type commandos marine.
The conduct of special forces operations,type marine commandos.Tous les Commandos Marine portent la fourragère rouge, car ils sont les héritiers de cette valeureuse unité.
All the Commandos Marine carry“fodder the red”, because they are the heirs to this valorous unit.Zéro défaillance après plusieurs années d'usage intensif chez les commandos marine.
Zero faults after several years of intensive use with the Marine Commandos.
Nautiraid fournit les forces spéciales Françaises, commandos marine, et unités nautiques de l'armée.
Nautiraid provides the French special forces, marine commandos, and nautical units of the Army.La FREMM est également équipée de l'ECUME,la nouvelle embarcation tactique des commandos marine.
The FREMM is also equipped with the Ecume,the new tactical boat for marine commandos.Le musée de tradition des fusiliers et commandos Marine sera ouvert samedi et dimanche de 13h30 à 18h.
The museum of riflemen tradition and Marine commandos will be open Saturday and Sunday from 13h30 to 18h.Elle est nécessaire pour des unités de combat tels que les commandos marine.
These are distinct from special-purpose infantry units such as the Royal Marine Commandos.J'ai rencontré les commandos marine, que j'ai photographiés dans les différentes activités de leur entrainement.
I met marine commandos, who I photographed in the course of their different training activities.Sillinger lance un nouvel univers sous la marque Rafale®, destinée aux forces spéciales et commandos marine.
Sillinger introduces its new Rafale range dedicated to Special Forces and Naval Commandos.Les Commandos marine sont entraînés à mener des actions ciblées en des lieux où il n'est pas envisageable de déployer une force dans son ensemble.
Marine Commandos are trained to targeted actions in places where it is not feasible or appropriate to deploy a larger force.L'embarcation des pirates est vite écartée par les tirs de sommation des commandos marine, embarqués sur le thonier.
The pirate vessel was quickly dispatched by warning shots from marine commandos on board the tuna boat.La marine: stage dans les commandos Marine à la cellule Guerre Electronique avec accompagnement dans leurs exercices des troupes terrestres qui se déplacent sous et sur la mer, terre et dans les airs.
The Ces missions sont effectuées aujourd'hui essentiellement avec des moyens humains, commandos marine et plongeurs démineurs.
Nowadays, these missions are mainly conducted by human resources, marine commandos and demining divers.La nuit du 22 au 23 février,les forces spéciales françaises lancent l'opération Avrid depuis Tessalit avec des commandos marine, l'ESNO(une équipe de deux à cinq personnes avec un sniper dévolue à l'élimination des chefs djihadistes) et un groupe du Commando parachutiste de l'air n° 10(CPA-10), mais la première nuit les recherches sont infructueuses.
On the night of February 22-23,the French Special Forces launched Operation Avrid from Tessalit with naval commandos, and a group of the Air Parachute Cette force est soutenue par deux hélicoptères Tigre et deux hélicoptères Gazelle, tandis quecinq hélicoptères Puma sont chargés de transporter six groupes de commandos marine.
This force was supported by two Tiger helicopters andtwo Gazelle helicopters, while five Puma helicopters were tasked with carrying six groups of marine commandos.Au cours de la même période, les commandos et parachutistes de la France Libre s'illustrent par de nombreuses actions d'éclat,notamment en Normandie(commandos marine), en Bretagne(parachutistes SAS), puis, dans le centre et dans l'est de la France.
During the same period, Free French Forces Alain Alivon, dit Marius,,, né le 23 juillet 1965 à Gardanne, est un ancien militaire etun instructeur militaire français appartenant à l'unité des commandos marine de la Marine nationale française.
Alain Alivon, known under the pseudonym Marius(born 23 July 1965 in Marseille),is a French military and drill instructor member of the Commandos Marine unit and the French Navy.Enfin, ce même conflit voit la création, au sein des FN.F.L., au camp d'entraînement d'Ardnacarry, des fameux commandos au béret vert incliné à droite,insigne à gauche(à l'anglaise), des commandos marine, qui sont engagés à Dieppe en août 1942, à Ouistreham en juin 1944, ainsi qu'à Flessingue, dans des missions particulièrement délicates et osées, dont ils s'acquittent avec ardeur et courage.
Finally, during this same war, a A partir du mois d'août 1990, dans le cadre de la mission reçue de l'ONU, la Marine nationale française a fait intervenir plus de trente bâtiments- porte- avions, croiseur, porte- hélicoptères,près de 7000 marins et trois commandos marine, avec pour missions l'application de l'embargo et le transport des hommes et du matériel.
Since August 1990, within the framework of a UN-assigned mission, the French National Navy has had to deploy over thirty vessels- aircraft carriers, cruisers,helicopter carriers- close to 7000 
