Exemples d'utilisation de Comme offrant en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est comme offrant des détails maison avant qu'ils avez décidé de déménager.
It's like offering house details before they've decided to move.Programmes de fidélisation traditionnels comme offrant des points de fidélité, etc.
Traditional loyalty programs like offering loyalty points etc.Il peut être comme offrant votre auto un mini-faciale peu près tous les jours.
It can be like offering your self a mini-facial just about every day.L'entente environnementale était considérée comme offrant la souplesse nécessaire.
The Environmental Agreement was seen as offering the necessary flexibility.Elles sont acceptées comme offrant un bon niveau d'enseignement et des installations.
They are accepted as providing a good standard of teaching and facilities.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hôtel offreoffre et la demande
offre la possibilité
offre une vue
programme offreoffre une variété
offre à ses clients
service offertcanada offreservices que nous offrons
Plus
Utilisation avec des adverbes
offre également
beaucoup à offriroffre aussi
tout en offrantoffre beaucoup
offre plus
il offre également
plus offrantoffre maintenant
plus à offrir
Plus
À l'aéroport de Vancouver il n'y a pas de guichet identifié comme offrant un service bilingue.
At Vancouver Airport there is no wicket identified as providing bilingual service.Le pays est reconnu comme offrant des normes de protection adéquates;
The territory is recognised as offering adequate standards of protection;L'Organisation Mondiale de la Santé classe la technologie comme offrant une protection complète.
The World Health Organization classifies the technology as providing comprehensive protection.Vous devez vous marque comme offrant une solution et non pas seulement un produit.
You should brand yourself as offering a solution and not just a product.Pour un nombre croissant d'investisseurs,les MVPs sont désormais considérés comme offrant le«meilleur des mondes».
For a growing number of investors,MVPs are now seen as delivering the“best of all worlds.La terre elle-même est présentée comme offrant une sorte de protection contre l'inflation.
Farmland itself is touted as providing a hedge against inflation.Il est connu que les équipes de vente qui peuvent répondre rapidement sont généralement perçues comme offrant un meilleur service.
It is known that Sales Teams that can respond quickly are in general perceived as giving better service.Fitbit cite le Blaze comme offrant cinq jours d'autonomie à partir d'une seule charge.
Fitbit quotes the Blaze as offering five days of battery life from a single charge.Les données personnelles sont transférées vers des pays reconnus comme offrant un niveau de protection équivalent.
Personal data is transferred to countries recognized as offering an equivalent level of protection.Nous devons être vus comme offrant une occasion d'investir dans la croissance économique de notre zone..
We need to be seen as offering an opportunity to invest in the economic growth of our areas..Pays reconnu par la Commission européenne comme offrant une protection adéquate.
A country recognized by the European Commission as providing an adequate level of protection.Il est reconnu comme offrant un cadre chronologique définitif à une période essentielle du développement humain.
It is recognized as providing a definitive chronological framework at a key period of human development.Les sites situés ici sont souvent décrits comme offrant les meilleures plongées en Europe.
The sites located here are often described as offering the best diving in Europe.Le secteur est perçu comme offrant un salaire médiocre, un environnement de travail difficile et des possibilités de carrière limitées.
The sector is seen as offering poor pay, a difficult working environment, and limited career possibilities.Certains comptoirs d'enregistrement sont identifiés comme offrant des services dans les deux langues officielles.
Some check-in counters are identified as providing bilingual services.Ces projets pourraient être sélectionnés comme offrant des exemples de méthodes novatrices susceptibles d'être reproduites ailleurs, d'enseignements à tirer ou d'> nécessaires pour assurer la réussite d'un projet voir au paragraphe 14 ci-dessous une liste des principaux facteurs de réussite recensés pour ce type de projets.
These projects could be showcased as innovative approaches that might be replicated in other places, be treated Certains de ces pays sont reconnus par la Commission européenne comme offrant un niveau de protection adéquat.
Some of these countries are recognized by the European Commission as providing an adequate level of protection.La facture décrivait le plan comme offrant un nombre précis de minutes d'appels automatiques vers le Canada.
The invoice described the plan as offering a specified number of minutes of direct-dialled calls to Canada.Les données personnelles sont transférées vers des pays reconnus comme offrant un niveau de protection équivalent.
Your personal data is transferred to countries which are recognised as offering an equivalent level of protection.Ces projets pourraient être sélectionnés comme offrant des exemples de méthodes novatrices susceptibles d'être reproduites ailleurs, d'enseignements à tirer ou d'<< ingrédients nécessaires pour assurer la réussite d'un projet voir au paragraphe 14 ci-dessous une liste des principaux facteurs de réussite recensés pour ce type de projets.
These projects could be showcased as innovative approaches that might be replicated in other places, be treated Nous pouvons définir les performances de pointe comme offrant le meilleur de vous-même lorsque cela compte le plus!
We can define peak performance as delivering your very best when it matters the most!DEVELOPPE TOI transfère les données personnelles de ses Utilisateurs vers des pays reconnus comme offrant un niveau de protection équivalent.
IT-Development SAS transfers the personal data of its Users to countries recognized as offering an equivalent level of protection.Elle a depuis été décrit comme offrant ses seins sur une plaque au Christ et dans le monde.
She has since been depicted as offering her breasts on a plate to Christ and the world.La musique« plutôt amortie» du premier choral et l'air de basse(dont le vers d'ouverture se traduit par« Ô mortels, vous qui péchez tous les jours»)ont été décrits comme offrant aux auditeurs une« gueule de bois morale» après la surconsommation possible des vacances de Noël.
The"rather muted" music of the first chorus and the bass aria(the opening line of which translates as"O mortals, ye who sin daily")have been described by one writer as giving listeners a"moral hangover" after the possible overindulgence of the Christmas holidays.Cet élément est également considéré comme offrant des possibilités accrues pour l'interaction avec les publics.
It was also seen as providing the increased opportunities for interaction with audiences.
