Exemples d'utilisation de Compartiment de câblage en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Compartiment de câblage et vis.
Replier les fils dans le compartiment de câblage.
Fold Compartiment de câblage du radiateur(une extrémité) 200 13.25.
Heater Wiring Compartment(One End) 200 13.25.Enlevez la couverture du compartiment de câblage de champ.
Remove the cover from the field wiring compartment.Compartiment de Câblage Extérieur Non inclus avec tous les modèles.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
compartiment moteur
le compartiment moteur
compartiment congélateur
le compartiment congélateur
compartiment central
grand compartiment principal
différents compartimentscompartiments principaux
grand compartimentcompartiment intérieur
Plus
Insérez les trois fils dans le compartiment de câblage à partir d'une source d'alimentation externe.
Route the three wires from an external power source into the wiring compartment.Compartiment de câblage du radiateur avec thermostat T1 ou T2 175 11,25.
Heater Wiring Compartment with T1 or T2 Thermostat Accessory 175 11.25.Les bornes E/S sont au centre du compartiment de câblage, comme illustré à la Figure 9.
The I/O terminals are located in the center of the wiring compartment, as shown previously in Figure 9.Le compartiment de câblage sur le terrain sur le dessus est plus facile à accéder et à connecter.
Top-mounted field wiring compartment is easier to access and connect.Retirer le fil vert de la vis de mise à la terre verte dans le compartiment de câblage.
Remove the green lead from the green grounding screw on the wiring compartment barrier.Le grand compartiment de câblage permet un branchement facile et rapide.
Large wiring compartment which makes power connections quick and easy.Enfilez le câble d'alimentation par le trou de câblage dans le compartiment de câblage.
Thread the power supply cable through the Enlevez la couverture du compartiment de câblage de champ avec un tournevis Phillips.
Remove the cover from the Field Wiring Compartment with a phillips screwdriver.Un connecteur à pression pour câbles marqué ″Earth/Ground″(Terre/Masse) est fourni dans le compartiment de câblage.
A pressure wire connector marked″Earth/Ground″ is provided within the wiring compartment.Fixer les fils au compartiment de câblage avec des connecteurs électriques approuvés Figure 9.
Secure wires to wiring compartment with an approved electrical connector Figure 9.Branchez le connecteur de terre du câble d'alimentation sur la queue de cochon en cuivre nu dans le compartiment de câblage.
Connect the supply cable grounding Compartiment de Câblage Intérieur: enlever le vis retenant en place l'assemblage de la soufflante.
Internal Wire Compartment: Remove the screw holding the blower assembly in place.La borne de mise à la terre est située dans le compartiment de câblage, et elle est identifiée par le symbole ci-dessous.
The grounding terminal is located in the wiring compartment and is identified by the symbol below.Fixez le compartiment de câblage à l'unité de puissance avec deux des vis 6 à tête épointée comprises Figure 6.
Attach the wire compartment to the power unit with two of the provided 6 blunt tipped screws Figure 6.Passez les fils rouge, blanc etbleu du câblage par la base du té et dans le compartiment de câblage, comme illustré.
Feed the red, white, andblue wires of the harness through the base of the“Tee” and into the wiring compartment as shown.
