Exemples d'utilisation de Complexage en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le complexage en lui-même.
Deux solutions existent pour le complexage en phase sèche.
Complexage de laines, panneaux.
EN 20811 Ce test soumet le complexage à la pénétration de l'eau sous pression.
EN 20811 This test submits the complex to hydrostatic pressure.Complexage des couches lourdes avec la mousse.
Lamination of heavy layers with foam.Les laminés couramment utilisés résultent du complexage de trois films.
The laminates commonly used result from the lamination of three films.Complexage du capitonnage et du matériau d'insonorisation.
Lamination of cushioning and sound-deadening material.Préférentiellement, ledit laminé résulte du complexage de seulement deux films.
Preferentially, said laminate results from the lamination of only two films.Le complexage des films métallisés avec une grille pour garantir leur solidité.
Lamination of metallised films with a gate to ensure their strength.METAL COMPLEX- produit de conditionnement, complexage vers les métaux lourds.
METAL Un complexage qui vous garantit une excellente protection en cas de flashover.
A complex that offers an excellent protection in case of a flashover.L'assemblage complet est testé, pour vérifier la qualité de respirabilité du complexage.
The entire assembly is tested to verify the breathability of the complex.Ce complexage se compose d'un tissu extérieur Nomex®Tough et d'une maille contrecollée.
This complex consists of a Nomex®Tough exterior fabric and a bonded aramid mesh.D'autres processus de transformation comme l'adhésivage, le complexage, le surmoulage, etc.
La lamination ou complexage est l'action d'assembler deux ou plusieurs supports entre eux.
The Grâce aux perforations, la chaleur peut mieux passer et échapper. Complexage 825- Microrip.
Thanks to the perforations it can escape much easier. Complex 825- Microrip.Des films barrière 7/9 couches pour le complexage, top, bottom, et d'autres applications techniques.
Barrier films 7/9 layers for lamination, top, bottom, and other technical applications.Complexage d'un deuxième film sur le premier film afin d'emprisonner l'impression- Obtention du film décor.
Lamination of a second film on the first film to contain the print-Decorative film obtained.Cela comprend l'extrusion, la métallisation, l'impression, le complexage et la découpe du film.
This includes extrusion, metallization, printing, lamination and slitting.La vitesse linéaire du complexage était de 40 mètres/ minute avec pointe à 60 mètres/ minute pendant 2 minutes.
The linear speed of the complex was 40 meters/minute with a peak of 60 meters/minute for 2 minutes.
