Que Veut Dire COMPOSITIONNELS en Anglais - Traduction En Anglais

• compositional

Exemples d'utilisation de Compositionnels en Français et leurs traductions en Anglais

Deux exemples compositionnels.
Two compositional Examples.

Enjeux compositionnels des nouvelles générations|.
Compositional issues for new generations|.

Contraintes cognitives sur les systèmes compositionnels.
Cognitive Constraints on Compositional Systems.

Comparaison de profils compositionnels avec un homologue approprié, et.
Compositional profile comparisons with an appropriate counterpart, and.

Il en va de même pour le sentiment, la perception, les facteurs compositionnels et la conscience.
The same is true of feeling, perception, compositional factors and consciousness.

Les éléments compositionnels doivent être les lignes droites ou les secteurs rectangulaires.
Compositional elements must be straight lines or rectangular areas.

L'analyse musicale permet-elle d'identifier les différents gestes compositionnels du motet?
Does the musical analysis allow to identify the various compositional gestures of the motet?

Les profils compositionnels des insertions ternaires sont analysés à la résolution atomique.
The composition profiles of the ternary insertions are analyzed with monolayer resolution.

Ces gharanas sont marqués par des formes, un répertoire, et des modèles compositionnels communs.
These gharanas are marked by common compositional forms, repertoire, and styles(Courtney 1992.

Nous étudierons tous les aspects compositionnels de chaque pièce en vue d'improviser avec.
We will study all compositional aspects of each piece with the aim of improvising with them.

J'ai également travaillé sur le contrôle et l'intégration de la spatialisation sonore dans les processus compositionnels.
He also worked on the control and integration of sound spatialization in compositional processes.

Les résultats ont permis d'identifier deux regroupements compositionnels de poterie et un échantillon anormal.
The results identified two compositional groupings of pottery and one outlier sample.

Les facteurs compositionnels de l'école influaient énormément sur la propension individuelle au roulement et au décrochage.
Individual propensities to turnover and drop out were highly affected by school compositional factors.

La transdisciplinarité grandissante entre les arts(visuels, sonores, compositionnels) et les esthétiques.
Increasing trans-disciplinarity between the arts(visual, sound, composition) and esthetics.

Une caractéristique des styles compositionnels de Pärt et de Penderecki concerne l'absence de repères temporels en musique.
In Pärt and Penderecki's compositional styles, one of the elements concerns the notion of a timelessness in music.

La première période de chacun constitue une expérimentation, en raison du manque de contacts avec des modèles compositionnels de l'époque.
Their first periods both involve experimentation due to the lack of exposure to current compositional models.

Durant les années quatre-vingt, les processus compositionnels de Xenakis devienent progressivement plus intuitifs.
Beginning in the eighties, Xenakis's compositional processes became increasingly more based on intuition.

Alors qu'en général ses peintures ont un impact dynamique, spontané et dramatique, il est intéressant de voir comment Kline renvoie à ses schémas compositionnels.
While generally his paintings have a spontaneous, and dramatic impact, Kline often closely referred to his compositional drawings.

Aucun des descripteurs compositionnels ou rhéologiques pris seul ne pouvait prédire le comportement des fromages au râpage.
None of the compositional or rheological descriptors taken alone could predict the shredding behavior of the cheeses.

Se lancer dans un domaine tel que la restructuration de l'entreprise fait appel à l'ensemble des répertoires conceptuels et compositionnels de notre discipline.
The engagement with the arena of corporate restructuring does indeed stretch the discipline's conceptual and compositional repertoires.