Que Veut Dire COMPTE POLAR FLOW en Anglais - Traduction En Anglais

• polar flow account

Exemples d'utilisation de Compte polar flow en Français et leurs traductions en Anglais

Client utilisant un compte Polar Flow.
Customers with a Flow account.

Créez un compte Polar Flow pour votre cheval.
Create a Polar Flow account for your horse.

Client utilisant un compte Polar Flow.
A customer using a Polar Flow account.

Le compte Polar Flow lui-même n'est pas stocké sur l'iPad.
The actual Polar Flow account is not stored on the iPad.

Afin de profiter au maximum de Polar Beat, nous vous recommandons de créer également un compte Polar Flow.
To make the most of Polar Beat, we recommend you also create a Polar Flow account.

Connectez votre compte Polar Flow à des services tiers, comme Strava, MyFitnessPal ou TrainingPeaks.
Link your Polar Flow account to third party services, such as Strava, MyFitnessPal or TrainingPeaks.

Avec l'accord de la personne, il est possible de lier un compte Polar Flow personnel au service Team Pro.
With the individual's consent, it is possible to link a personal Polar Flow account to the Team Pro service.

Il revient aux utilisateurs d'associer les services tiers qu'ils souhaitent utiliser à leur compte Polar Flow.
Users are responsible for linking the third-party services they want to use with their Polar Flow account.

Lors de la création d'un compte Polar Flow, aucune information personnelle n'est stockée sur l'iPad du club de remise en forme.
When creating a Polar Flow account no personal information is stored on the fitness club's iPad.

Vos données d'entraînement sont automatiquement enregistrées dans votre compte Polar Flow personnel via l'application Club.
Your training data is automatically saved in your personal Polar Flow account via the Club app.

Si vous possédez un compte Polar Flow, Polar Beat synchronise automatiquement vos fichiers d'entraînement vers ce dernier.
If you have a Polar Flow account Polar Beat automatically synchronizes your training files to it.

Toutes vos données d'entraînement, d'activité et de sommeil sont synchronisées entre votre dispositif et votre compte Polar Flow.
All your training, activity and sleep data syncs from your product to your Polar Flow account.

Les résumés heb- domadaires disponibles dans votre compte Polar Flow permettent d'évaluer la régularité de vos cycles de som- meil et d'éveil.
Weekly summaries in your Polar Flow account help you evaluate how regular your sleep-wake pattern is.

Les utilisateurs sont responsables de la création d'un lien avec les services tiers qu'ils veulent utiliser avec leur compte Polar Flow.
Users are responsible for linking the third party services they want to use with their Polar Flow account.

Services tiers Connectez votre compte Polar Flow et synchronisez vos données d'entraînement avec des services tiers tels que Strava ou TrainingPeaks.
Link your Polar Flow account and sync your training data to third party services, such as Strava or TrainingPeaks.

Les personnes bénéficiant du Service Team Pro(comme par exemple un joueur d'une équipe) peuvent également disposer d'un compte Polar Flow personnel.
Someone covered by the Team Pro Service(such as a player on a team) may also have a personal Polar Flow account.

Les données d'entraînement sont aussi enregistrées sur le compte Polar Flow personnel de chaque membre du club, où elles peuvent être consultées à tout moment.
Training data is also saved in each club member's personal Polar Flow accounts, where they can view it at any time.

Si un participant ayant utilisé un compte invité souhaite sauvegarder ses informations après le cours, il peut le faire en créant un nouveau compte Polar Flow ou en utilisant un compte Polar Flow existant.
If a participant that used a guest account wishes to save their information after the class, they can do this by creating a new Polar Flow account or by using an existing Polar Flow account.

Toutes les informations utilisateur liées au compte Polar Flow sont situées sur le service Polar Flow et le club de remise en forme n'y a pas accès.
All user information linked to the Polar Flow account is located in the Polar Flow service, and the fitness club does not have access to this information.

Les données d'entraînement des invités n'apparaissent pas dans les rapports sur le service Web Polar Club, mais il est possible de les associer à leur compte Polar Flow après la séance dans la vue Historique.
The training data from the guests is not shown in the reports in the Polar Club web services, but it's possible to link the guest's training data to their Polar Flow account after the session in theHistory view.

Lorsque la campagne commence, les membres de votre club possédant un compte Polar Flow y participent automatiquement lorsqu'ils rejoignent un cours Polar Club dans votre club.
When the campaign starts, your clubmembers with a Polar Flow account will automatically participate in the campaign when they join a Polar Club class in your club.

Cela fonctionne de pair avec votre produit Polar et joue un rôle de journal d'entraînement automatique: toutes vos données d'entraînement, d'activité et de sommeil sont synchronisées entre votre dispositif et votre compte Polar Flow.
It works together with your Polar product and acts as your automatic training diary: all your training, activity and sleep data syncs from your product to your Polar Flow account.

Les seuls éléments stockés sur l'iPad sont l'identifiant avec lequel le compte Polar Flow utilisé pour l'inscription est connecté à la base de données Polar Flow et les informations de la séance d'entraînement.
The only things stored on the iPad are the electric ID with which the Polar Flow account used when signing in is connected to the Polar Flow database, and the training session information.

Le service faisant partie de l'écosystème Polar Flow, toutes les données d'entraînement individuelles sont enregistrées et synchronisées directement vers le service Polar Flow sur le compte Polar Flow personnel du participant, à condition qu'il se soit inscrit aux cours.
As Service is part of the Polar Flow ecosystem, all individual training data is recorded and directly synchronized to Polar Flow service on the member's personal Polar Flow account, provided that they have signed up for the classes.

Un client peut participer à un cours Polar Club en utilisant un compte Polar Flow existant, en créant un nouveau compte Polar Flow lors de l'inscription ou en utilisant un compte invité.
A customer can participate in a Polar Club class by using an existing Polar Flow account, by creating a new Polar Flow account when signing in or by using a guest account..

Dans ce cas, les données se rapportant aux exercices de la personne sont transférées d'un service vers l'autre: cette personne peut accéder aux données d'entraînement sauvegardées dans le service Team Pro via son compte Polar Flow personnel, et le licencié du service Team Pro(par exemple l'entraîneur) peut accéder aux données d'entraînement du joueur sauvegardées sous le compte Flow..
In this case, data related to the workouts of the individual are transferred from one service to the other: he or she can access training data saved in the Team Pro Service through his/her own Polar Flow account, while the Licensee of Team Pro Service(such as a coach, etc.) can access the player's training data saved in the Flow account..

Vous pouvez associer la balance Polar Balance à votre compte Polar Flow et utiliser les données de suivi d'activité de l'application Polar figurant sur votre M600 pour obtenir des conseils personnalisés sur la façon de maintenir votre poids ou d'en perdre.
You can pair the Polar Balance scale with your Polar Flow account and use the activity tracking data from the Polar app on your M600 to get personalized guidance on how to maintain or lose weight.

Cette personne peut accéder aux données d'entraînement sauvegardées dans le service Team Pro via son compte Polar Flow personnel, et le licencié du service Team Pro(par exemple l'entraîneur) peut accéder aux données d'entraînement du joueur/de la joueuse sauvegardées sous le compte Flow..
He or she can access training data saved in the Team Pro Service through his/her own Polar Flow account, while the Licensee of Team Pro Service(such as a coach, etc.) can access the player's training data saved in the Flow account..

Toutes les données d'activité peuvent être synchronisées et stockées vers votre compte Web Polar Flow.
All activity data can be synced and stored to your Polar Flow web account.

Vous obtiendrez votre objectif d'activité personnel lors de l'enregistrement de votre compte Polar sur Flow.
You will get your personal activity goal when you register your Polar account in Flow.

Comment utiliser "compte polar flow" dans une phrase

Il faudra forcément passer par votre compte Polar Flow et l’ajouter manuellement, plutôt contraignant.

Cette procédure permet de supprimer votre compte Polar Flow ou polarpersonaltrainer.com ainsi que vos données.

Bonjour, y a t il une manipulation particuliere a faire pour synchroniser son compte polar flow ?

A : Quand le compte Polar Flow est créé, toutes les options sont mises en ‘privé’ par défaut.

Vous pouvez connecter votre compte Polar Flow à plusieurs de vos services favoris, y compris Strava, MyFitnessPal et TrainingPeaks.

Pour cela, il faudra se rendre sur votre compte Polar Flow et un outil vous permet de tout configurer très simplement.