Exemples d'utilisation de Comptes de groupe en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Jusqu'à 256 comptes de groupe.
Il existe 3 méthodes pour configurer l'accès aux divers comptes de groupe.
There are three ways to configure access to various group accounts.S'initier aux comptes de groupe.
Introduction to group accounts.Tous les ID utilisateur doivent être affectés à un ou plusieurs comptes de groupe.
All user IDs must be assigned to one or more group accounts.Introduction aux comptes de groupe.
Introduction to group accounts.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
comptes publics
comptes nationaux
nouveau comptecompte à rebours
comptes consolidés
un nouveau compteun compte utilisateur
le compte à rebours
les comptes publics
comptes débiteurs
Plus
Gérer les comptes de groupes avec les outils graphiques.
Manage group accounts with graphical tools.Les comptes consolidés s'appellent souvent les comptes de groupe.
The consolidated La notion de comptes de groupe.
The concept of group accounts.Les comptes de groupes gèrent les ressources de plusieurs utilisateurs.
Group accounts are used to manage resources for multiple users.Consolidation de comptes de groupes.
Consolidation of group accounts.Élimination des opérations entre filiales dans l'établissement des comptes de groupe.
Inter-company eliminations in the preparation of group accounts.Établissement des comptes de groupe(consolidation.
Establishment of group accounts(consolidation.Cliquez sur[Sauvegarder les modifications]pour revenir à la page Comptes de groupe.
Click on the[Save Changes]button to return to the Group Accounts screen.Consolidation de comptes de groupes.
Business valuation Consolidation of group accounts.Les comptes de groupe ou d'autres partages de compte ne sont pas autorisés.
Group accounts or other sharing of Principes généraux applicables pour l'établissement des comptes de groupe y compris les NCI nos 22, 24 et 27.
General principles for the preparation of group accounts including LASs 22, 24 and 27.Les comptes de groupe sont des ensembles d'utilisateurs et/ou d'autres groupes. .
Group accounts are collections of users and/or other La consolidation des résultats est une opération comptable permettant l'établissement des comptes de groupe.
Consolidated profit is an accounting operation making it possible to establish group accounts.Le nombre de comptes de groupe est fixe et n'est pas concerné par la segmentation.
The number of Group Accounts is fixed and is not affected by the partitioning.Utilisez les boutons Compte actif suivant, Compte disponible suivant etCompte précédent pour parcourir les comptes de groupe.
Use the Next Open Active Etablissement des comptes de groupes, consolidations des bilans et des comptes. .
Preparation of group accounts, consolidation of balance sheets and Bien que les droits de l'utilisateur puissent s'appliquer àdes comptes d'utilisateurs individuels, il vaut mieux les administrer dans des comptes de groupe.
Although user rights can apply to individual user Les comptes de groupe permettent d'effectuer un suivi d'utilisation par groupe de travail ou par service.
Use Group Accounts to track usage by workgroup or office departments.Il est aussi possible de publier la date exacte de l'inscription de l'organe de révision ou du réviseur des comptes de groupe au registre du commerce.
Alternatively, the precise date on which the auditors(or group auditor) were entered into the commercial register may be disclosed.Ajoutez des utilisateurs, gérez des comptes de groupe, configurez des stratégies pour modérer le contenu, et bien plus encore.
Add users, manage group accounts, set up policies to moderate content, and more.La date de prise d'effet du mandat de révision en cours doit être comprise commeétant l'année durant laquelle l'organe de révision ou le réviseur des comptes de groupe a été formellement élu art. 731a CO.
Deemed to be the date of assumption of the existing auditing mandate is the year inwhich the Les comptes de groupe constituent une collection de comptes d'utilisateurs qui, à leur tour, résident dans un groupe de travail.
Group accounts are a collection of user Si l'utilisateur est membre de plusieurs comptes de groupe ou d'un compte général, il lui sera demandé de choisir le compte auquel il souhaite associer son ID de connexion.
If a user is a member of more than one Group Account or General Toutefois, les comptes de groupe peuvent posséder des tables, des requêtes, des formulaires, des États et des macros dans une base de données.
However, group accounts can own tables, queries, forms, reports, and macros within a database.Le compte de groupe peut être un nombre comportant 12 chiffres au maximum.
The Group Account can be numeric values up to a maximum of 12 digits.
