Exemples d'utilisation de Concentration minimum en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
O le bien-fondé de la concentration minimum de 50 ppm;
La concentration minimum d'oxygène(Lo)- pour l'oxygène seulement.
Et un niveau encore plus faible de glaces marines(concentration minimum.
And more low sea ice(minimum concentration.Le Citruvital possède une concentration minimum en bioflavonoïdes de 1000 mg/100 ml.
The Citruvital has a minimum concentration in bioflavonoids 1000 mg/ 100 ml.L'acide chlorhydrique a été classé incorrectement à une concentration minimum de 37.
Hydrochloric acid was improperly classified at a minimum concentration of 37.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
forte concentrationune forte concentrationconcentration maximale
concentration moyenne
faible concentrationcamps de concentration nazis
grande concentrationla concentration moyenne
concentrations plus élevées
haute concentration
Plus
Quelle est la concentration minimum de mycorhize applicable dans mon champ?
What is the minimum applied concentration of mycorrhizae I should aim for in my field?O échec des LDL, dû à l'absence de mesures de la concentration minimum efficace(CME);
O Failure of LCD due to lack of Minimum Effective Concentration(MEC) testing;Cette concentration minimum peut être déterminée dans chaque cas par de simples espériences de routine.
This minimum concentration can be determined in each case by simple routine experimentation.Dans les deux cas toutefois,30% en poids semble être la concentration minimum requise.
In both cases, however,30% by weight seem to be the minimum required concentration.Leur concentration minimum inhibitoire(CMI) augmente à partir du dérivé capro( 0.5?M) jusqu'au dérivé acéto( 11?M.
Their minimum inhibitory concentration(MIC) increases from the capro( 0.5?M) to the aceto derivative( 11?M.Après la fermentation- Nous recommandons une concentration minimum, selon les valeurs susmentionnées.
Pour les substances des groupes 2, 3 et 4 de la partie 1 de l'annexe 1,il n'y a pas de seuil de concentration minimum.
For substances from Schedule 1,Part 1, Groups 2, 3 and 4, there is no minimum concentration threshold.Une concentration minimum de dodécane ainsi qu'une taille minimum de plasma sont nécessaires mais non suffisants à un allumage réussi.
A minimum concentration of dodecane and a Les directives courantes pour chlore total des lignes directrices pour eau canadienne est une concentration minimum de 0,5mg/L.
The current guideline for total chlorine from the Guidelines for Canadian Drink Water Quality is a minimum concentration of 0.5mg/L.Indice d'oxygène selon ASTM D 2863 L'indice d'oxygène d'une matière est défini comme concentration minimum en oxygène, exprimé en Vol.-% d'un mélange oxygène/azote qui maintient la combustion d'une matière test définie.
Oxygen index according to ASTM D 2863 The oxygen index of a material is defined as the minimum concentration of oxygen, expressed in vol.-% of an oxygen/nitrogen mixture, which maintains combustion of a defined material sample.Shane et Jane, des jumelles de six ans, souffraient de Syndrome d'Alcoolisme Foetal(SAF)qui se manifestait par une agitation très forte et une concentration minimum.
The six-year-old twins, Shane and Zane, suffered from Fetal Alcohol Syndrome(FAS) andits accompanying mix of high agitation and low concentration.Résidus miniers: En ce qui concerne les substances contenues dans les résidus, aucun seuil de concentration minimum n'est appliqué au moment de déterminer si le seuil des substances FTU est respecté.
Tailings: For substances contained in tailings, there is no minimum concentration threshold when determining whether the MPO threshold is met.Une concentration minimum mais adéquate d'huile de poisson sera incluse dans les régimes alimentaires expérimentaux pour assurer que les besoins en acide gras essentiels du saumon sont satisfaits en raison de leurs effets bénéfiques sur la croissance et la santé pour le saumon,~ 10% de la teneur en lipides alimentaires doit être sous forme d'AGPLC n- 3.
A minimum but nevertheless adequate concentration of fish oil will be included in the test diets to ensure that the essential fatty acid needs of the salmon are met for optimal growth and health(salmon require~ 10% of the dietary lipid content as n-3 HUFAs). Program Name.La longueur des cellules des détecteurs dépend de la sensibilité maximum demandée donc de la concentration minimum qui doit être mesurée.
The length of the measuring cells depends on the maximum sensitivity required, therefore on the minimum concentration to be measured.SimpleCounter peut prendre des échantillons en dehors de la grille,augmentant ainsi la concentration minimum qui peut se mesurer utilisant une cellule de numération de Neubauer ou n'importe quelles autres cellules de numération: Thoma, Fuchs- Rosenthal, etc.
Micro Counter can take samples outside the counting grid,therefore increasing the minimum concentration that can be measured with a regular Neubauer cell counting chamber or any other chamber: Thoma, Fuchs-Rosenthal, etc.Pour déterminer la limite de détection, on analyse des échantillons renfermant des concentrations connues de la substance à analyser et l'on détermine la concentration minimum à laquelle la substance peut être détectée de façon fiable.
The detection limit is determined by the analysis of samples with known concentrations of analyte and by establishing the minimum level at which the analyte can be reliably detected.Certains membres du GT font remarquer qu'un seuil basé sur une concentration minimum en ppm pour les sous-produits n'est pas compatible avec d'autres inscriptions dans l'INRP et demandent qu'EC précise si ce seuil devrait demeurer en vigueur ou s'il devrait y avoir un seuil de déclaration différent.
Some WG members note that a de-minimus ppm concentration threshold for by-products is not consistent with other NPRI listings, and request that EC provide more information on whether this threshold should remain or should there be Pour déterminer la limite de dosage, on analyse des échantillons renfermant une concentration connue de la substance à analyser et on détermine la concentration minimum à laquelle la substance peut être dosée avec exactitude et précision.
The quantitation limit is generally determined by the analysis of samples with known concentrations of analyte and by establishing the minimum level at which the analyte can be quantified with acceptable accuracy and precision.Les concentrations de tritium dans les boues d'épuration étaient inférieures au seuil de détection(concentration minimum pouvant être détectée par des instruments) pour toutes les usines de traitement des eaux usées(UTEU) où des prélèvements ont été effectués, à l'exception de celles de Peterborough et de Pembroke.
The tritium Les certifications monofloral et multifloral établissent des concentrations minimum différentes pour deux des cinq indicateurs.
Les trois concentrations de gaz doivent être choisies d'une manière telle que les concentrations de O2 etde N2 représentent les concentrations minimum, maximum et intermédiaire attendues au cours de l'essai.
Toutes les souches étaient inhibées par le métronidazole avec des concentrations minimums inhibitrices allant de 3 à 25?g/mL.
All strains were inhibited by metronidazole, with minimal inhibitory concentrations ranging from 3 to 25?g/mL.Nous cherchons à déterminer les concentrations minimums d'enzymes dégradant l'amidon(alpha-amylase, bêta-amylase, dextrinase limite) nécessaires pour que le Canada conserve sa réputation de producteur de malts dont la fermentation est complète et optimale.
We are investigating the minimum levels of starch-degrading enzymes(alpha-amylase, beta-amylase, limit dextrinase) required to maintain Canada's reputation for producing malts that ferment efficiently and completely.
