Exemples d'utilisation de Concern universal en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ambassadrice mondiale pour 10X10 et Concern Universal.
She is a Global Ambassador for 10X10 and Concern Universal.Et Concern Universal présentent leur méthodologie et les résultats obtenus.
And Concern Universal present their methodology and the results obtained.Mise en œuvre par; UNHCR, Red Cross,MSF, Concern Universal.
Management by UNHCR, Red Cross,MSF, Concern Universal.Concern Universal a installé ici des latrines très appréciées des 800 élèves et de leur professeurs.
Here the latrines installed by Concern Universal are very much appreciated by the 800 pupils and their teachers.Elle est ambassadrice mondiale pour 10X10 et Concern Universal.
She is a Global Ambassador for 10X10 and Concern Universal.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el universaluniversal studios hollywood
google universaluniversal mobile
universal restore
coordinated universaluniversal remote
and universaluniversal motown
acronis universal
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Au Nigeria, par exemple, Concern Universal and Carex avait sponsorisé des événements auxquels le chanteur Sunny Neji participait.
In Nigeria, for example, Concern Universal and Carex sponsored events featuring singer Sunny Neji.Présentation par Mr. Yamungu Botha, Concern Universal- Projet.
Presentation by Mr. Yamungu Botha, Concern Universal- Project.Ambassadrice mondiale pour 10X10 et Concern Universal, Mme Dibba-Wadda est par ailleurs membre et présidente de plusieurs conseils et comités consultatifs.
She is a Global Ambassador for 10X10 and Concern Universal and chairs and sits on several Advisory Boards and Committees.Le principal acheteur est une organisation non gouvernementale, Concern Universal.
Their major buyer is a non-governmental organization, Concern Universal.En 2009, Mary a greffé 400 jeunes plants, qu'elle a aussi vendus à Concern Universal, par l'intermédiaire de l'association, encaissant MK 80 000 530 USD.
In 2009, Mary grafted 400 seedlings, which she sold to Concern Universal through the association, earning MK 80,000 US$530.Concern Universal est une organisation internationale caritative qui combat la pauvreté en apportant un soutien aux actions de développement de communautés à travers le monde, notamment à travers le développement de compétences.
Concern Universal is an international Charity fighting poverty through support given to community development actions throughout the world, including skills development.On trouve aussi les bureaux de plusieurs ONG opérant dans le district, commeSave the Children, Concern Universal et la Croix-Rouge.
So also are offices for several NGOs operating in the district,such as Save the Children, Concern Universal and the Red Cross.Ce partenariat réunit Concern Universal, ONG internationale, Haygrove Ltd., importante entreprise horticole britannique, et des producteurs locaux.
This partnership is made up of Concern Universal, an international NGO, and Haygrove Ltd., a leading British horticulture business, and local producers.Elle a occupé des postes élevés de conseil etde gestion auprès du Fonds pour l'éducation du Secrétariat du Commonwealth, Concern Universal et le Fonds de développement européen.
Programme and Policy Adviser for Oxfam and she has held senior management andadvisory roles with the Commonwealth Education Fund, Concern Universal and the European Development Fund.Récemment, le Ministère de l'enseignement primaire et secondaire a lancé,en collaboration avec l'ONG Concern Universal, des formations pour les filles et les femmes dans des filières professionnelles et techniques traditionnellement considérées comme réservées aux hommes.
The Ministry of Basic and Secondary Education has recently,in collaboration with an Ngo, Concern Universal, undertaken the training of women and girls in technical and vocational areas traditionally considered the preserve of men.Mme Dibba-Wadda a également occupé plusieurs postes de direction et de conseillère dans différentes agences internationales de développement, notamment l'Agence Oxfam de Grande-Bretagne,le Fonds du Commonwealth pour l'éducation et Concern Universal.
Ms. Dibba-Wadda has held several other management and advisory roles in various international development agencies, including Oxfam, Great Britain,the Commonwealth Education Fund and Concern Universal.Grâce à des projets d'irrigation de petites exploitations destinés à améliorer les moyens de subsistance dans le cadre du programme, l'Organisation Concern Universal a sensiblement amélioré l'accès des femmes aux marchés et à des technologies de puisage peu coûteuses.
Concern Universal through its Small Holder Irrigation for Livelihood Enhancement(SMILE) and The Gambia is Good(GIG) projects have greatly increased women's access to low cost technologies for drawing water and markets.Concern Universal Malawi Objectif de ce programme: améliorer durablement l'environnement sanitaire de 45 villages de la côte Est de Madagascar afin de faire progresser la santé et le bien-être de la population locale et de l'aider à lutter efficacement contre la pauvreté.
Concern Universal Malawi Objective of this programme: to make sustainable improvements to the water supply and sanitation facilities in 45 villages on the east coast of Madagascar so as to improve the health and well-being of the local population and help them effectively combat poverty.Le Ministère de l'enseignement primaire et secondaire, en coopération avec le syndicat gambien des enseignants,l'UNESCO et certaines ONG, telles que Concern Universal et la FLAG, organise des colloques sur les bienfaits de l'éducation, notamment celle des fillettes;
Symposia on the benefits of education, particularly of the girl child, are organised by the Ministry for Basic and Secondary Education in cooperation with the Gambia Teachers Union,UNESCO and NGOs like Concern Universal and Female Lawyers Association of The Gambia FLAG.Elle a servi en tant qu'administrateur de projets avec Concern Universal(Gambie et Sénégal), Administrateur avec Intersos(Kenya et Somalie), Assistante administrative et financière avec ECHO(Libéria), Assistante Administrative avec DAI(Libéria) et Consultante Administration& Finance avec COOPI Malawi.
She has served as a Projects Administrator with Concern Universal(The Gambia& Senegal), Administrator with Intersos(Kenya& Somalia), Administrative and Finance Assistant with ECHO(Liberia), Administrative Assistant with DAI(Liberia) and Administrative& Finance Consultant with COOPI Malawi.Des symposiums sur les avantages de l'éducation ont été organisés, notamment à l'intention des filles, par le Ministère de l'enseignement primaire et secondaire, en collaboration avec le Syndicat des enseignants de Gambie, l'UNESCO etdes ONG telles que <<Concern Universal>>; et l'Association des avocates de Gambie FLAG.
Symposia on the benefits of education, particularly of the girl child, are organized by the Ministry for Basic and Secondary Education in cooperation with The Gambia Teachers Union, UNESCO andNGOs such as Concern Universal and Female Lawyers Association of The Gambia FLAG.Au cours de cette réunion, des exposés ont été présentés par Concern Universal, ONG internationale dont le siège est au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et qui est active dans huit pays d'Afrique subsaharienne, et par le président de l'atelier sur les négociations relatives aux changements climatiques et la position des pays et des grands groupes et blocs concernés.
During the side event presentations were delivered by Concern Universal, an international NGO based in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland that works in eight countries across sub-Saharan Africa, and by the chair of the workshop on climate change negotiations and the position of countries and major groups and blocks.
