Que Veut Dire CONCERNANT LES QUESTIONS en Anglais - Traduction En Anglais

• concerning the issues
• regarding issues
• regarding questions
• concerning matters
• on issues
• concerning questions
• regarding matters
• on the questions
• in respect of matters
• issues related
• relating to matters

Exemples d'utilisation de Concernant les questions en Français et leurs traductions en Anglais

Concernant les questions 2 et 3.
Regarding questions 2 and 3.

Pas de problème concernant les questions!
No problem on the questions!

Concernant les questions au sujet de la garde-robe magique.
Regarding the questions about the magic wardrobe.

Complément d'information concernant les questions 2 et 3.
Supplementary information on questions 2 and 3.

Lazzara, concernant les questions qui impliquaient également M.
Lazzara, with respect to the issues that also involved Mr.

Et utilisé pour la correspondance concernant les questions/ plaintes.
And used for correspondence regarding questions/ complaints.

Informations concernant les questions abordées au paragraphe 4.
Information regarding issues covered by Paragraph 4.

Il ne est pas possible de prendre des positions«neutres» concernant les questions du stalinisme.
It is not possible to assume“neutral” positions concerning the issues of Stalinism.

Les décisions concernant les questions de guerre et de paix;
Decisions concerning matters of war and peace;

Par exemple, vous pouvez désactiver les notifications concernant les questions archivées.
For example, you can turn off the notification regarding issues being archived.

Les critiques concernant les questions laissées en suspens.
Criticisms concerning the issues left unresolved.

L'avocat de la plaignante a aussi fait des observations concernant les questions susmentionnées.
Counsel for the complainant also made representations concerning the issues mentioned above.

Prévisions concernant les questions dont le Conseil de sécurité.
Estimates in respect of matters of which the Security Council.

Désaccords entre l'entité et l'équipe d'audit concernant les questions traitées dans le rapport;
Disagreements between the entity and the audit team relating to matters discussed in the report; and.

Concernant les questions d'interprétation, vous avez évoqué le fait qu'on.
Regarding the questions of interpretation, you noted that certain.

Mise en œuvre des traités concernant les questions figurant sur cette liste.
Implementation of treaties relating to matters on this list.

Concernant les questions de théorie que les réflexions précédentes suggèrent.
Concerning Questions of Theory Suggested by the Preceding Reflections.

Revoir les aspects de l'EIE concernant les questions de gestion des déchets.
To review the EIS focusing on issues relevant to waste management.

Feedback concernant les questions du personnel reçues dans la boîte fonctionnelle.
Feedback on questions from staff sent to the SC functional mailbox.

Le Sous-Comité a pris note des informations concernant les questions 17 à 21 du document INF.30.
The Sub-Committee noted the information concerning issues 17 to 21 of INF.30.

Feedback concernant les questions du personnel reçues dans la boîte mail fonctionnelle.
Feedback concerning questions sent by staff to the functional mailbox.

Interagir sur les sites sociaux concernant les questions et les préoccupations.
Interact on social sites regarding questions and concerns.

Feedback concernant les questions du personnel reçues dans la boîte mail fonctionnelle.
Feedback concerning questions from staff addressed to the Staff Committee's functional mailbox.

L'Unité PMV propose les modifications spécifiques suivantes concernant les questions ci-dessous.
The VMS Unit proposed the following specific changes concerning the issues below.

Juste quelques idées concernant les questions que tu as posées à la fin.
Some thoughts on the questions you ask at the end of your post.

Les communications ex parte avec le tribunal arbitral concernant les questions qu'il examine sont exclues.
There shall be no ex parte communications with the arbitral tribunal concerning matters under its consideration.

Prévisions concernant les questions dont le Conseil de sécurité est saisi 13 décembre 1999.
Estimates in respect of matters of which the Security Council is seized 13 December 1999.

Participation à plusieurs rapports gouvernementaux concernant les questions relatives à l'adhésion de la Suède.
Participation in several governmental reports concerning questions related to a Swedish membership.

Les décisions concernant les questions mentionnées dans la sous-Règle 4(b) sont notifiées aux parties.
Decisions concerning matters referred to in sub-rule 4(b) shall be notified to the parties.

Assurer la liaison avec les doyens d'universités concernant les questions liées à la recherche en psychologie.
Liaisons with University Deans regarding issues related to psychological research.