Exemples d'utilisation de Conformations en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conformations et énergie.
Il y a seulement quelques conformations stables.
Conformations d'une molécule.
Conformations of a molecule.Distinction entre conformations et configurations.
Conformations chaise et bateau du cyclohexane.
Chair and Boat Conformation of Cyclohexane.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
La variabilité des conformations alaires semble très structurée.
Conformations normales chez des animaux tout différents.
Fonctionnel, et les conformations ainsi acquises doivent.
Same functional result; and the structures thus acquired.Conformations ne soit utile à chaque espèce d'écureuil dans son.
Cette protéine existe sous deux conformations différentes.
This protein is found under two very different conformations.Les conformations d'une molécule.
Conformations of a molecule.Nous pouvons donc, en toute sûreté, attribuer ces conformations à l'hérédité.
We may safely attribute these structures to inheritance.Ce sont deux conformations d'une même molécule.
Two conformations of the same molecule.Comparer des molécules pour déterminer les conformations les plus similaires.
Compare molecules to determine most similar conformations.Trois conformations du dimère de benzène.
Three representative conformations of the benzene dimer.Les deux fonctions amides adoptent des conformations planaires différentes.
The two amide functions adopt different planar conformations.Toutes les conformations seraient-elles passibles du même traitement?
Should all conformations be subjected to the same treatment?Les deux groupements Cy5 ont été construits dans des conformations étendues.
The two Cy5 groups were constructed in extended conformations.La figure 1E montre deux conformations représentatives pour ce patch.
Figure 1E shows two representative conformations for this patch.L'hydrazine et le peroxyde d'hydrogène existent dans des conformations chirales.
Hydrazine and hydrogen peroxide exist in chiral conformations.Deux formes aux conformations anthropomorphiques semblables aux humains.
Two forms with anthropomorphic conformations similar to the humans.Mots Clés: oligosaccharides ramifiés,spectres RMN du 1H et du 13C, conformations.
Keywords: branched oligosaccharides, 1H and13C NMR spectra, conformations.Deux conformations 43, 44 sont ménagés sur une face intérieure 39 de la base 3.
Two configurations 43, 44 are arranged on an inner surface 39 of base 3.La modélisation a permis de tester différentes conformations structurales de complexes ternaires.
Modeling allowed to test several ternary complexes conformations.Toutes ces conformations sont diastééomériques avec les conformations cis.
All these conformations are diastereomeric with the cis conformations.Pour y remédier,les pièces de verrouillage présentent extérieurement des conformations à six-pans.
To overcome this,the locking parts have external hexagonal conformations.Nouvelles conformations de copolypeptides ordonnés à base de L-alanine et de glycine.
Synthesis and conformations of periodic copolypeptides of L-alanine and glycine.Une platine(6) formant une zone élargie sur laquelle sont situées plusieurs conformations de clippage14.
Plate forming an enlarged zone, located on which are a plurality of clip-fastening structures.Les conformations des structures dont l'energie a été minimisée ressemblent à une enveloppe C-5.
The conformation of the energy-minimized structures resembled a C-5 envelope.Ces variations peuvent être expliquées par des différences des conformations des anions kétoprofènates.
These variations may be explained by differences in the conformations of ketoprofenates anions.
