Exemples d'utilisation de Connu autant de succès en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Comment/Pourquoi Wal-Mart a connu autant de succès?
Jamais le festival n'a connu autant de succès et nous vous remercions encore énormément pour votre soutien.
Malheureusement, DeltaV n'a pas connu autant de succès.
Nous n'aurions pas connu autant de succès sans vous et je suis très reconnaissante envers mes prédécesseur(e)s qui ont mené de précieuses luttes syndicales.
We wouldn't have been as successful without you and I am grateful to all those who have gone before me that have fought the good fight.Dans quels autres pays ce jeu a-t-il connu autant de succès?
Where else has the game known as much success?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
connu sous le nom
personne ne connaîtconnaître dieu
connaître la vérité
dieu connaîtconnu un succès
gens connaissentdroit de connaîtrele droit de connaîtremonde connu
Plus
Utilisation avec des adverbes
connu comme
bien connuégalement connuaussi connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
mieux connutrès connupeu connu
Plus
Et si nous avons connu autant de succès, c'est grâce à eux.
If we have as much success, it's because of them.C'est peut-être pourquoi nous avons connu autant de succès.
This may be why we have enjoyed the success we have.Cette approche n'a pourtant pas connu autant de succès que les fournisseurs de disques SSD l'auraient souhaité.
This approach was not as successful C'est grâce à eux que nous avons connu autant de succès.
It is because of us that they have become so successful.L'une des raisons qui fait que cette entreprise ait connu autant de succès et atteint des niveaux de reconnaissance et un respect aussi élevé est dû au fait qu'ils accordent une attention considérable à la précision et à l'exactitude des machines qu'ils conçoivent et manufacturent.
One of the reasons that this company has been so successful in achieving such a high level of recognition and respect is due to the fact that they give a substantial amount of attention to the precision and accuracy of the machines that they design and manufacture.Je comprends donc pourquoi il a connu autant de succès ici..
I can see why he has been so successful in this field..L'analyse a également permis de repérer les facteurs qui ont représenté des obstacles aux projets qui n'ont pas connu autant de succès.
It also identified factors that served Est-il surpris d'avoir connu autant de succès aussi rapidement?
Et c'est pourquoi une formation commeBeatlemania a connu autant de succès.
And this is why, ultimately,Beatman's work is such a success.Peu de cinéastes ont connu autant de succès que Steven Spielberg.
Few directors have had as much success Il y a plusieurs raisons pour lesquelles nous avons connu autant de succès.
There are a number of reasons why they have been so successful.Aucun autre constructeur n'a connu autant de succès à Daytona que Porsche.
No other manufacturer has enjoyed as much success in Daytona S'il n'y avait pas eu son thème original,aurait-il connu autant de succès?
If it had not had its original theme,would it have been so successful?C'est pourquoi Chicks&Sport a connu autant de succès lors du tournoi de danse HASTON CUP.
This is why Chicksy enjoyed so much success at the HASTON CUP Dance tournament.Avoir le souci du détail était l'une des raisons pour lesquelles son agence avait connu autant de succès.
Their attention to detail is just one of the reasons this company has become so successful.Aucun artiste dans le monde n'à connu autant de succès que Michael Jackson.
No artist in the world was ever as famous C'est pourquoi nous sommes tous heureux que l'Année polaire internationale ait connu autant de succès.
That is why we can all be pleased that International Polar Year has been such a tremendous success.Comment les Forces des Ténèbres ont-elles connu autant de succès jusqu'à maintenant avec cette stratégie?
How have these Dark Forces been so successful up to now with this strategy?S'il y a eu une croissance positive et des réalisations dans certains pays, d'autres, notamment les pays sous-développés et les petits États insulaires en développement,n'ont pas connu autant de succès.
While there have been positive growth and achievements in some countries, others, particularly underdeveloped countries and small island developing States such as Nauru,have not been so successful.Dans l'histoire de la NBA, peu de franchises ont connu autant de succès que les Spurs.
There have been very few franchises in the NFL who've experienced as much success Il est inspirant pour nos jeunes athlètes de pouvoir s'entraîner et d'évaluer leurs progrès en sachant que les membres seniors de l'équipe sont les meilleurs au monde etqu'ils ont connu autant de succès.
 It is inspiring for our younger athletes to be able to train and gauge their progression knowing that the senior team athletes are the best in the world andhave had so much success.Après avoir connu autant de succès année après année, il était de mise que l'événement prenne de l'ampleur et s'allonge sur trois jours afin d'offrir d'autres possibilités gourmandes, tels méchouis et BBQ avec, toujours, les produits locaux, de façon à accroître la renommée des spécialités alimentaires et culinaires de notre terroir», mentionne Mme Carole Lavigne, présidente du Réseau Agroalimentaire de l'Est ontarien.
Having been so successful year after year, it was fitting that the event be expanded and stretched over three days to provide more foodie options, such as roasts and barbeques- and always with local products- La FHGL souhaite remercier les commanditaires de la soirée, les donateurs de l'encan silencieux, ceux du tirage etses partenaires annuels, sans qui l'événement n'aurait pas connu autant de succès.
The LGHF wishes to thank the sponsors of the evening, the silent auction and raffle donors Angela a connu autant de succès sur la scène nationale qu'au hockey international, remportant plus de 12 médailles et huit titres de Joueuse par excellence lors des championnats nationaux féminins canadiens au cours de sa carrière. Il faut ajouter à cela, huit titres de meilleure pointeuse et six titres de joueuse par excellence de la Ligue de hockey féminin de l'Ontario au sein de laquelle elle a remporté plusieurs championnats de la ligue et provinciaux.
James was just as successful on the national stage Angela a connu autant de succès sur la scène nationale qu'au hockey international, remportant plus d'une douzaine de médailles et huit prix à titre de joueuse par excellence lors de championnats nationaux canadiens féminins au cours de son illustre carrière en plus de huit titres comme meilleure pointeuse et de six prix comme joueuse par excellence de la Ligue de hockey féminin du centre de l'Ontario où elle a remporté plusieurs championnats à l'échelle de la ligue et de la province.
James was just as successful on the national stage 
