Exemples d'utilisation de Connu de nombreux succès en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il y a connu de nombreux succès.
Il a conduit pour Citroën,Lancia et Porsche, et connu de nombreux succès à son actif.
Il a connu de nombreux succès dans les catégories de jeunes.
La riposte des Caraïbes au VIH a connu de nombreux succès ces dernières années.
The Caribbean response to HIV has known many successes in recent years.Depuis sa création en 1995, le Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique(CSF)a connu de nombreux succès.
Since its creation in 1995, the Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique(CSF)has had many success stories.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
connu sous le nom
personne ne connaîtconnaître dieu
connaître la vérité
dieu connaîtconnu un succès
gens connaissentdroit de connaîtrele droit de connaîtremonde connu
Plus
Utilisation avec des adverbes
connu comme
bien connuégalement connuaussi connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
mieux connutrès connupeu connu
Plus
L'IPCAP a connu de nombreux succès au cours des cinq dernières années.
The APGCI has had many successes in the last five years.Sapa est un développement touristique et a connu de nombreux succès ces dernières années.
Sapa is a tourist development and has had many successes in recent years.Nous avons connu de nombreux succès, et engendrons des résultats tangibles.
We have had many successes and have delivered tangible results.Le Pluvier siffleur(Charadrius melodus circumcinctus)a connu de nombreux succès en 2009.
The Piping Plover(Charadrius melodus circumcinctus)has known many successes in 2009.Le Collège a connu de nombreux succès et des jalons le long du chemin.
The College has enjoyed many successes and milestones along the way.Depuis le lancement du plan d'éducation de dix ans,nous avons connu de nombreux succès.
Since the release of the 10-Year Education Plan,there have been many successes.Au cours des années,j'ai connu de nombreux succès mais aussi des échecs.
Over the years,I have experienced many successes and failures.Les Canadiens ont fait partie intégrante de l'équipe qui a aidé les Afghans à prendre en charge leur sécurité et, en 2013‑2014, ils ont connu de nombreux succès.
Canadians have played an integral part in assisting Afghans to take ownership of their security and, in 2013-14, there were many successes.Le comité d'll et E a connu de nombreux succès depuis ses débuts.
The IT& E Committee has achieved numerous successes since its inception.Les étudiants de l'Université des sciences appliquées d'Amberg-Weiden construisent des voitures de course Formule Campus depuis 2004 et ont connu de nombreux succès avec ces bolides.
Students at the University of Applied Sciences Amberg-Weiden have been developing Formula Student roadsters since 2004, and have already achieved numerous successes with them.An Lushan avait connu de nombreux succès au début de sa rébellion.
An Lushan had enjoyed many successes early on in his rebellion.La transition d'Haïti vers la démocratie durant les 24 dernières années a connu de nombreux succès, en surmontant des défis majeurs.
Haiti's transition to democracy over the past 24 years has seen many successes, overcoming major challenges.Sa bande musicale a connu de nombreux succès sur la scène nationale et internationale.
The song has had considerable success in the national and international scenes.Dans le cadre de leur partenariat, le gouvernement du Canada et le secteur bénévole etcommunautaire ont connu de nombreux succès tout au long de cette année spéciale.
Working in partnership, the Government of Canada andthe voluntary sector have experienced many successes throughout this special year.La 51 qui vient en vente a connu de nombreux succès parmi les 40 grands prix auxquels elle a participé.
The 51 that comes on sale had many successes among the circa 40 grand prix in which it participated.Clair Catholic a connu de nombreux succès et des obstacles quand il s'agit de l'innovation et de l'intégration de la technologie.
Clair Catholic has experienced many successes and barriers when it comes to innovation and the integration of technology.En tant que pionnier de la commercialisation de compensation carbone par la reforestation,Carbon Conservation a connu de nombreux succès dans le marketing positif pour récompenser les organisations qui soutiennent et participent à ses projets.
As a pioneer in the commercialization of forest-based carbon offsets,Carbon Conservation has had numerous successes in the generation of positive marketing rewards for supporters and participants in its projects.Nous avons connu de nombreux succès cette année grâce à l'excellente réputation de l'AFIC et à sa voix efficace et influente en matière de questions d'intérêt national.
We have had many successes this year due to ACEC's strong reputation as an effective and influential voice on national issues.La campagne contre Elbit Systems a connu de nombreux succès et elle est devenue un pilier essentiel du mouvement BDS.
The campaign against Elbit Systems has had numerous successes and has become a key pillar of the BDS movement.Sous sa direction,le Parc a connu de nombreux succès dans la gestion des aires protégées, le financement, le renforcement des capacités et la protection des espèces.
Under his management,the Park has registered many success stories in protected areas management, financing, capacity building and species protection.Depuis que les gouvernements ont approuvé l'IIBH en 1998, cette initiative a connu de nombreux succès, mais elle s'est également heurtée à d'importantes difficultés qu'on peut regrouper dans quatre grandes catégories.
Since the governments' approval of IWI in 1998, the initiative has realized many successes but has also faced important challenges.Native de Mississauga, en Ontario,Heather a connu de nombreux succès au cours de sa carrière de perchiste, notamment une victoire aux Championnats nationaux canadiens de 2013 et à la Ligue nationale d'athlétisme 2013, de même qu'une médaille de bronze aux Jeux de la Francophonie 2013.
Athlete Bio Hailing from Mississauga, ON,Heather has had many successes in her pole vaulting career, including winning the 2013 Canadian National Championships, the 2013 Canadian Track League, and a bronze medal at the 2013 Francophone Games.Le Programme canadien sur les crimes de guerre a connu de nombreux succès et s'est mérité bien des éloges sur la scène internationale, et nous continuerons d'optimiser ses réalisations.
Canada's War Crimes Program has achieved many successes and earned international praise, and it will continue to build on its À l'échelle nationale, l'OPIC a connu de nombreux succès l'année dernière, tant dans ses activités principales que dans les améliorations constantes à l'intention de ses clients.
Domestically, CIPO had many successes last year in delivering our core business and providing ongoing improvements to our customers.Au cours de sa carrière,Rihanna a connu de nombreux succès avec plus de 7 albums dont le style a constamment évolué et dont 190 millions de singles ont été vendus.
During her career,Rihanna has had many successes with over 7 albums whose style has constantly evolved and including 190 million singles sold.
