Exemples d'utilisation de Console doit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La console doit être allumée.
Permet d'indiquer si MobileFirst Operations Console doit être installé.
To indicate whether the MobileFirst Operations Console must be installed.La console doit ensuite être réétalonnée.
The console shall then be recalibrated.Rappeler que la console doit être montée.
Remember that the console must be mounted.La console doit être connectée à la télévision via RCA.
Console must be connected to TV via RCA.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la console centrale
console centrale
nouvelle consolela console wii
la console nintendo
consoles de jeux vidéo
console portable
seule consolela console xbox
la nouvelle console
Plus
La connexion entre le capteur et la console doit parfois être réinitialisée.
Sometimes the connection between the sensor and the console needs to be reset.Votre console doit être connectée à Xbox Live.
Your console must be connected to Xbox Live.REMARQUE: pour que cette fonctionnalité puisse marcher,ERA Console doit être installée.
NOTE: In order for this feature to work,ERA Console must be installed.La terre de la console doit être mise à la terre.
The ground of the console must be grounded.La console doit être étalonnée à chaque position du CSE au moyen du fardeau déterminé conformément aux articles 7.3.4.6 ou 7.3.4.7 ci‑dessus à la charge d'essai applicable et avec des fardeaux semblables branchés dans les autres positions de CSE.
The console shall be calibrated at each MUT position using the burden determined pursuant to 7.3.4.6 or 7.3.4.7 above at the applicable test load with similar burdens connected in each other MUT position.Le type de pompe affiché sur la console doit correspondre au type de pompe utilisé.
The pump type displayed on the Console must match the pump type in use.La console doit reprendre son fonctionnement normal.
Les DRM de Microsoft sont très complexes et votre console doit toujours être en ligne.
The DRM of Microsoft are very complex and your console needs to be always online.La console doit s'afficher comme indiqué dans la figure 1.
The console should appear as in Figure 2 below.Pour associer un utilisateur à un compte Nintendo, votre console doit être connectée à Internet.
In order for you to link a user to a Nintendo Account, your console needs to be connected to the internet.La console doit être connectée à la télévision via RCA.
CAD 179.99 Console must be connected to TV via RCA.Cet appareil doit être branché en permanence et la console doit être à portée de main de l'utilisateur.
The unit Votre console doit avoir été mise à jour en novembre 2015(ou ultérieurement.
Your console must have a November 2015(or later) update.Tout utilisateur mappé à un rôle de sécurité de la console doit également être mappé au même rôle de sécurité du service d'administration.
Any user that is mapped to a security role of the console must also be mapped to the same security role of the administration service.La console doit alors s'allumer et permettre la programmation d'un exercice.
The console should then light up, making it possible to program a workout.Avec l'authentification Kerberos, la console doit être connectée à l'hôte via le nom FQDN nom de domaine complet.
When using Kerberos authentication the console should be connected to the Host using FQDN name fully qualified domain name.La console doit être équipée d'un voltmètre, d'un ampèremètre et d'un compteur indicateur de déphasage ou de facteur de puissance.
The console shall be equipped with a voltmeter, ammeter, and phase angle or power factor indicating meter.Pour télécharger un titre automatiquement, votre console doit être à jour et connectée à Internet avec l'option de téléchargement automatique activée.
For automatic download, your system must be updated and connected to the internet with automatic downloads enabled, and it La console doit vous informer qu'il synchronise les données dès qu'elles sont détectées.
The console should notify you that it's syncing data once it's found.Le bord de la console doit être placé exactement sur la ligne de marquage correspondante.
The edge of the console must be exactly on the corresponding marking line.La console doit être éteinte ou en mode veille lorsque vous téléchargez le jeu.
The system must be turned on or in standby mode when you redeem the game.La batterie de chaque console doit être suffisamment chargée ou branchée à l'aide du bloc d'alimentation.
The battery in each system must be sufficiently charged or plugged in with the AC adapter.La console doit désormais partager la connexion Internet utilisée par votre Mac.
Your console should now share the Internet connection that your Mac is using.Le propriétaire de la console doit fournir le courant d'essai maximal du compteur à courant nominal le plus élevé.
(12) The owner of the console must provide the maximum test current of the highest current rated meter.Une console doit être conçue, construite et optimisée pour une chose et une seule: le jeu.
A console should be designed and built and optimized for one thing: gaming..
