Les produits laitiers constituent la principale source de vitamine B2.
Dairy products are the main source of vitamin B2.
Cet écart s'explique par la différence entre les marchés du travail dans les deux pays, lesquels constituent la principale source de revenus des ménages.
This reflects the different labour markets in both countries, which provide the main source of income for households.
Les quotes-parts constituent la principale source de financement du FMI.
Dans ce dernier pays, les entreprises du même groupe constituent la principale source d'information.
In Portugal enterprises within the same group constitute the main source of information.
Les services constituent la principale source de création de richesse.
Ideas are the biggest source of wealth creation.
Pour de nombreux pays,ces transferts d'argent constituent la principale source de devises.
For many countries,these money transfers are the main source of foreign exchange.
Ces éléments constituent la principale source de l'énergie et de la chaleur naturelle.
Are the main source of energy and heat.
Les déchets doivent faire l'objet d'un contrôle, étant donné qu'ils constituent la principale source de contamination des sols;
Wastes must be controlled given that they constitute the principal source of soil contamination; III.
Les microorganismes constituent la principale source d'enzymes commerciales.
Microorganisms are the major source of these enzymes.
L'accessibilité des pages web RRTP devrait être progressivement améliorée car elles constituent la principale source d'informations environnementales.
The accessibility of PRTR web pages should be gradually improved because they are the key source of environmental information.
Les contributions constituent la principale source de produits;
Contributions constitute the main source of revenue;
Si c'est effectivement le cas,il est préférable de laisser flotter la monnaie, même lorsque les chocs monétaires constituent la principale source de variation.
If this is the case,then flexible rates are preferable even when monetary shocks are the most important source of fluctuations.
Riches en calories, ils constituent la principale source d'énergie.
They are high in calories but are the main source of energy.
Ils constituent la principale source d'eau pour l'irrigation, l'usage domestique et industriel.
They serve as the main source of water for irrigation, domestic use, and industrial use.
Les trafics routier et ferroviaire constituent la principale source de bruit.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文