Exemples d'utilisation de Content que tu sois là en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Content que tu sois là.
Bonjour, chérie. Content que tu sois là.
Content que tu sois là.
I'm glad you're here.Oh, je suis content que tu sois là.
Content que tu sois là, House.
Glad you're here, House.Je suis juste content que tu sois là.
Content que tu sois là, Warren.
I'm glad you're here, Warren.Je suis vraiment content que tu sois là.
I really am glad you're here.Content que tu sois là, Andy.
I'm glad you're here with me, Andy.Lawrence, je suis content que tu sois là.
Content que tu sois là. T'as eu mes messages?
I'm glad you came by. Entre. Je suis content que tu sois là.
Come in. It's good that you're here.Content que tu sois là. On avait besoin de quelqu'un pour nous ramener.
I'm glad you're here because, you know, we needed a chaperone.Oh Joanna, je suis tellement content que tu sois là.
Oh, Joanna, so happy you're here.J'suis content que tu sois là.
Juste entre nous… je suis content que tu sois là.
Just between you and me… I'm glad you're back.Je suis content que tu sois là… Juste.
I'm glad you came, I just.Je suis tellement content que tu sois là, Bouton d'or.
I'm so happy you're here, Buttercup.Je suis content que tu sois là Zoé.
I'm glad you're here, Zoe.Je suis… content que tu sois là.
I'm, uh… I'm glad you're here.Je suis content que tu sois là.
I'm glad you came by.Je suis content que tu sois là.
I am glad you're home.Je suis content que tu sois là.
I'm just happy you're here.Je suis content que tu sois là.
I am really happy you're here.Je suis content que tu sois là Rallo.
I'm happy you're here, Rallo.Je suis content que tu sois là, mon ami.
I'm glad you're here, my friend.Je suis content que tu sois là, Jin.
I Je suis content que tu sois là en tout cas..
I Ah, je suis content que tu sois là, mon grand ami!
It's good that you're here, my dear!Je suis content que tu sois là pour me défendre, Dan.
I'm glad you're here to defend me, Dan.
