Que Veut Dire CONTINU DU PROGRAMME en Anglais - Traduction En Anglais

• ongoing program
• the program's continued
• on-going program
• ongoing programme

Exemples d'utilisation de Continu du programme en Français et leurs traductions en Anglais

Le succès continu du programme.
The Program's Continued Success.

Utiliser les réunions de membres et le Comité sous- régional pour assurer un pilotage continu du Programme.
Use meetings of Members and the proposed sub-regional Committee to provide ongoing programme guidance.

Pour des renseignements sur le suivi continu du programme, cliquez ici.
For information about ongoing program maintenance, click here.

À mesure que le programme évolue vers la maturité, il est essentiel de suivre la proportion de transplantations et de chaînes fructueuses pour assurer le succès continu du programme.
As the program matures, monitoring the proportion of successful transplants and chains is critical to ensuring ongoing program success.

Pour assumer le développement continu du programme pendant la pandémie COVID-19.
Ensuring continued program development during the global COVID-19 situation.

INFC devrait passer en revue le rôle du gouvernement fédéral concernant les rapports nationaux et assurer une uniformité accrue des données reçues des bénéficiaires initiaux, au besoin, pour améliorer la qualité des données en vue du contrôle continu du programme et de la communication des résultats du programme du FTE à l'échelle nationale.
INFC should review the federal role with respect to national reporting, and ensure increased consistency in data received from initial recipients, as required, to improve data quality for on-going program monitoring and reporting of national GTF program outcomes.

Un indicateur commun d'un besoin continu du programme est l'étendue de la demande de financement du programme et l'apport différentiel(qui n'aurait pas pu arriver en l'absence) du financement du programme..
A common indicator of continued program need is the extent of demand for and incrementality(would not have happened in the absence) of the program funding.

Par exemple, la majorité des personnes interviewées de RNCan a fait remarquer que le besoin continu du Programme était directement lié à la législation nationale sur les émissions.
For example, the majority of NRCan interviewees noted that continued program need was directly linked to national emissions legislation.

L'analyse qui suit du besoin continu du programme repose sur la discussion de trois points: 1 le besoin continu d'un programme général appuyant la recherche sur l'énergie propre axée sur l'industrie, 2 le degré auquel la sous-activité du SÉPI comble les besoins particuliers des intervenants et 3 le besoin continu pour la sous-activité du SÉPI en particulier, dans sa forme actuelle.
The following analysis of continued program need is based on a discussion of three points: 1 the ongoing need for a general program that supports industry-oriented clean energy research; 2 the extent to which the CESI sub-activity is addressing particular stakeholder needs; and 3 the continuing need specifically for the CESI sub-activity in its current form.

L'évaluation a également mis l'accent sur le fait que la responsabilité d'assurer le succès continu du programme doit être assumée conjointement par le programme et les établissements participants.
The evaluation emphasized that responsibility for ensuring the program's continued success needs to be shared jointly by the program and participating institutions.

INFC devrait passer en revue le rôle du gouvernement fédéral concernant les rapports nationaux et assurer une uniformité accrue des données reçues des bénéficiaires initiaux, au besoin, pour améliorer la qualité des données en vue du contrôle continu du programme et de la communication des résultats du programme du FTE Ã l'échelle nationale.
INFC should review the federal role with respect to national reporting, and ensure increased consistency in data received from initial recipients, as required, to improve data quality for on-going program monitoring and reporting of national GTF program outcomes.

En 2011, une évaluation du PARI-CNRC a été effectuée afin de faire connaître aux hauts dirigeants et gestionnaires du CNRC le rendement continu du Programme dans la foulée des exigences additionnelles auxquelles il a dû répondre ces dernières années.
An evaluation of NRC-IRAP was undertaken in 2011 to update NRC senior executives and managers in terms of ongoing program performance in light of the additional demands placed on the Program in recent years.

Ces évaluations ont été fort utiles pour les ministères dans le cadre des prises de décisions relatives à la gestion des dépenses et des ressources, comme le financement continu du programme, l'examen des dépenses, l'affectation des ressources et les possibilités de réduction des coûts.
The evaluations have been very useful to departments to support expenditure and resource management decisions such as ongoing program funding, Expenditure Review, allocation of resources, and savings opportunities.

L'évaluation continue du programme sera effectuée par des bénévoles et des professionnels salariés.
Ongoing Program Evaluation will be conducted by volunteers and salaried professionals.

Soutien et amélioration continus du programme.
Ongoing program support and enhancement.

Soutien et am lioration continus du programme.
Ongoing program support and enhancement.

Incorporez-les dans les méthodes d'évaluation continue du programme.
Incorporate them into the ongoing program evaluation methods.

Une évaluation du processus portera sur la surveillance continue des programmes(étape I.
A process evaluation will focus on ongoing program monitoring(Level 1.

D'assurer l'amélioration continue du programme, en particulier.
Ensure continuous program improvement, especially.

Contribuer à l'amélioration continue des programmes;
Contribute to continuous program improvement; and.