Exemples d'utilisation de Continue de croître régulièrement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette concentration continue de croître régulièrement.
Malgré la concurrence d'Airbnb,le marché hôtelier institutionnel continue de croître régulièrement.
Despite competition from Airbnb,the institutional hotel market continues to grow steadily.Skywalk GmbH& Co. KG continue de croître régulièrement et déménage dans de plus grands bureaux.
Skywalk GmbH& Co. KG continues to grow steadily and relocates Apache en est à 61% de parts de marché et continue de croître régulièrement.
Le dôme de lave du volcan continue de croître régulièrement, à un rythme de 3 800 mètres cubes par jour.
The lava dome of the volcano continues to grow steadily, at rates of 3800 cubic meters per day.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
continuer la lecture
la formation continuela vie continuecontinuez tout droit
secrétaire général de continuerune amélioration continueune formation continuela surveillance continuela croissance continueune surveillance continue
Plus
Malgré la baisse du riel,l'économie cambodgienne continue de croître régulièrement.
Despite the decline in the riel,Cambodia's economy continues to grow steadily.Le marché du babeurre continue de croître régulièrement en volume et en valeur dans certains pays, tels que l'Afrique du Sud et l'Inde.
The buttermilk market continues to grow steadily in both volume and value in markets such as South Africa and India.Le nombre d'entreprises étrangères aux Pays-Bas continue de croître régulièrement.
The number of foreign businesses in the Netherlands keeps growing steadily.À l'heure actuelle, le trafic continue de croître régulièrement, avec de grosses bosse occasionnelles, comme vous le voyez en janvier 2018.
Currently, traffic continues to grow steadily, with occasional large bumps, as you see in January 2018.En dépit des coups politiques fréquents,l'économie de la Thaïlande continue de croître régulièrement.
Despite frequent political coups,Thailand's economy continues to grow steadily.La demande pour les produits cosmétiques naturels et biologiques continue de croître régulièrement en Allemagne et dans le monde, tirée notamment par les achats des consommateurs les plus jeunes.
The demand for natural and organic cosmetics in Germany and globally continues to grow unabatedly, driven in particular by younger consumers.Saint-Tropez attire les touristes depuis des années et le flux continue de croître régulièrement.
Tourists have been attracted La famille de nos brevets continue de croître régulièrement.
The family of our patents continues to grow steadily.Actuellement, au total 50.000 utilisateurs sont enregistrés dans le système Cargoclix et ce nombre continue de croître régulièrement.
CARGOCLIX now has a total of 50,000 users and continues to grow constantly.Ce poste de dépenses de marques passe par des agences et continue de croître régulièrement.
This expense item of Brands is going through agencies and continues steadily growing.Au cours des dernières décennies, cette superficie forestière a augmenté de près de 0,4% par an grâce au reboisement et à la succession naturelle tandis que la demande mondiale de produits forestiers continue de croître régulièrement à un taux annuel de 3.
In recent decades, afforestation andnatural succession have increased this area by approximately 0.4% annually while the global demand for forest products continues to grow steadily at an annual rate of 3.Le premier signe de nouvelles plumes apparaît sur l'aiglon, et il continue de croître régulièrement.
The first sign of new feathers are appearing on the eaglet, and it continues to grow steadily.Mais l'importance relative de leurs investissements étrangers directs continue de croître régulièrement.
However, the relative importance of FDI by SMEs from developed countries continues to grow steadily.Le nombre d'États parties à la Convention internationale contre le dopage dans le sport continue de croître régulièrement; il atteint 176.
The number of States Parties Parallèlement, la demande mondiale de bois, fibres renouvelables et autres produits forestiers continue de croître régulièrement à un taux annuel de 3.
In parallel, global demand for wood, renewable fibre and other forest products continues to grow steadily at an annual rate of 3%².Des données plus récentes de la State Services Commission montrent que le pourcentage de femmes dans la catégorie de 60 000 dollars et plus continue de croître régulièrement en valeur absolue et en valeur relative.
More recent data from the State Services Commission show that the percentage of women who are in the $60,000+ group continues to steadily increase, in both absolute and relative terms.L'industrie manufacturière continuera de croître régulièrement, quoique moins vigoureusement du fait du ralentissement de la demande chinoise et mondiale.
Manufacturing will continue to grow steadily, albeit less vigorously due Le nombre des États qui ont ratifié le Statut de Rome ouy ont adhéré a continué de croître régulièrement.
The number of States that have ratified oracceded Ma délégation note que le Conseil a abordé un large éventail de questions durant la période considérée et quesa charge de travail a continué de croître régulièrement.
My delegation notes that the Council addressed a wide range of issues during the period under review andthat its workload has continued to increase steadily.Par conséquent, l'achat de trains à grande vitesse etd'autres locomotives continuera de croître régulièrement.
Therefore, the purchase of high-speed trains andother locomotives will continue to grow steadily.Notre situation financière est très similaire à l'an dernier et nos revenus continuent de croître régulièrement.
Our financial situation is very similar Entresto(USD 32 millions) a continué de croître régulièrement.
Entresto(USD 32 million) continued to grow steadily.Après la Seconde Guerre mondiale, il a continué de croître régulièrement.
After the Second World War it continued to grow steadily.Pölten a rencontré un succès incroyable,les entrées continuant de croître régulièrement.
Pölten was unexpectedly large,and the admissions continued to rise steadily.La consommation et les investissements ont continué de croître régulièrement malgré les pressions à la baisse».
Consumption and investment continued to grow steadily despite downward pressures..
