Exemples d'utilisation de Continue de représenter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le choléra continue de représenter une menace grave.
Pourtant, le problème important qui menaçait la paix etla sécurité avant même que soit créée cette Organisation internationale continue de représenter un danger imminent pour la paix et la sécurité internationales.
Yet, one important question that threatened peace andsecurity in our region even before the creation of this international Organization still constitutes a looming danger to international peace and security.Cela continue de représenter un problème pour nous tous.
La population née à l'étranger continue de représenter 70% des cas.
The foreign born population still accounts for 70% of reported cases.Nassim continue de représenter le Canada avec distinction;
Nassim continues to represent Canada with distinction;Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
continuer la lecture
la formation continuela vie continuecontinuez tout droit
secrétaire général de continuerune amélioration continueune formation continuela surveillance continuela croissance continueune surveillance continue
Plus
L'amélioration des services publics continue de représenter un défi pour Haïti.
The improvement of public services continues to represent a challenge for Haiti.Mais, continue de représenter les intérêts de la province.
But continues to represent the interests of the province.Toutefois, Samuel de Champlain continue de représenter ses intérêts à la cour.
Il continue de représenter la circonscription de Fredericton-Nashwaaksis.
He continues to represent the riding of Fredericton-Nashwaaksis.Le continent africain continue de représenter un terrain fertile.
The African continent continues to represent fertile ground for.Il continue de représenter la quatrième district du Congrès de la Géorgie.
He continues to represent Georgia's fourth congressional district.Nous aimerions que la plus haute cour du Canada continue de représenter toutes les régions du pays.
L'Internet continue de représenter un grand espoir pour les gens.
The Internet continues to represent a great hope for the people.L'activité de groupes armés ne se trouvant pas sous le contrôle effectif du Gouvernement oude l'Opposition tadjike unie(OTU) continue de représenter un sérieux obstacle qui rend les opérations de la MONUT pratiquement impossibles.
The activity of armed groups, not under any effective control from the Government orthe United Tajik Opposition(UTO), still constitutes a serious obstacle, rendering the operations of UNMOT virtually impossible.L'iPod touch continue de représenter la moitié des iPod vendus.
Malgré un certain ralentissement,la Chine continue de représenter 37% de la croissance mondiale totale.
Despite some slowdown,China still accounts for 37 percent of all global growth.La F1 continue de représenter une grande valeur ajoutée pour la marque", déclare Horner.
Le personnel de l'ACDI à Bangkok continue de représenter le Canada au comité de sélection.
CIDA personnel in Bangkok continue to represent Canada on the Selection Committee.Elle continue de représenter la douleur, la passion et les réflexions des marginalisés. Rebetika.
It continues to represent the pain, passion and musings of the marginalized. Rebetika.Iii l'association médicale représente et continue de représenter les médecins du territoire douanier seulement, et.
Iii The medical association 
