Exemples d'utilisation de Continue de traiter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le reste du cluster continue de traiter le trafic.
The rest of the cluster continues to handle the traffic.Il continue de traiter les décisions comme une question négociable.
It continues to treat the awards as a negotiable issue.En cas d'approbation,Industrie Canada continue de traiter la demande.
Hugo Boss continue de traiter les travailleurs turcs comme des moins que rien.
Hugo Boss continues to treat Turkish workers like garbage.Lorsque tu as éteint ton ordinateur,ton cerveau continue de traiter les informations.
After you read a newspaper,your brain also continues to process the information.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
continuer la lecture
la formation continuela vie continuecontinuez tout droit
secrétaire général de continuerune amélioration continueune formation continuela surveillance continuela croissance continueune surveillance continue
Plus
Le FGDR continue de traiter les cas particuliers et les situations complexes.
The FGDR continues to handle special cases and complex situations.Le processus, appelé Independent Feedback Review(IFR), continue de traiter les litiges à réaction négative.
The process, called Independent Feedback Review, continues to handle negative feedback disputes.La Guilde continue de traiter de ces questions avec la haute direction.
Le promoteur peut ensuite passer à l'étape de la construction pendant que le Ministère continue de traiter la demande.
(Footnote 27) The proponent may then proceed Le bureau de Beijing continue de traiter les dossiers d'adoption en Chine.
Beijing continues to process Chinese adoption cases.Un contribuable sera également réputé exploiter une« entreprise semblable» s'il passe d'une catégorie d'entreprise à une autre, mais continue de traiter le même produit.
A taxpayer who changes from one business category Votre cerveau continue de traiter des informations et d'apprendre quand vous dormez.
Your brain continues to process and learn about things while you sleep.Le projet a débuté en février 2015 avec l'assemblage du numériseur Stokes, et continue de traiter, cataloguer, ainsi que d'entreposer l'information contenue dans les images.
The project began in February 2015 with the assembly of the Stokes system, and continues to process, catalog, and data-mine the information contained within the images.La Caisse continue de traiter les prestations de retraite comme d'habitude et sans retard supplémentaire.
The Fund continues to process pension benefits as normal and without any additional delays.Le peuple yéménite le sait, mais l'ONU, qui continue de traiter la crise au niveau des élites, ne le sait pas.
The people of Yemen know this, but the UN, which continues to deal with the crisis at an elite level, does not.Le Bureau continue de traiter quelques demandes plus anciennes associées à des dossiers plus complexes.
The Office continues to process a handful of older requests corresponding Le restaurant du même nom, Hayama,à Tokyo, continue de traiter les bêtes avec un respect sensationnel.
The restaurant that bears the name of the region, Hayama,in Tokyo, continues to treat these animals with a sensational respect.Il continue de traiter les conséquences de l'effondrement de l'industrie et des infrastructures dans les années 1980.
It was continuing to address the effects of the collapse of industry and infrastructure in the 1980s.Entre-temps, la Grande Bretagne continue de traiter la Communauté avec arrogance et mépris.
In the meantime Britain continues to treat the Community with arrogance and contempt.L'ARC continue de traiter un grand nombre de demandes qui sont considérées complexes en fonction du nombre de pages consultez le tableau 2.5.3 de l'annexe A pour obtenir des détails.
The CRA continues to handle a large number of requests that are considered complex based on the number of pages.
