Exemples d'utilisation de Corps segmenté en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les Annélides ont un corps segmenté.
They have a segmented body.Corps segmenté et plusieurs jambes.
Segmented body and many legs.Les Annélides ont un corps segmenté.
Insects have a segmented body.Corps segmenté et peut rouler en boule.
Segmented body and can curl into a ball.Les Annélides ont un corps segmenté.
An earthworm has a segmented body.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Ces vers ont des corps segmentés qui peuvent pondre des œufs.
These worms have segmented bodies that can lay eggs.La fourmi de jardin est de couleur noire et a un corps segmenté.
The Garden ant is black in colour and has a segmented body.Les crustacés(Crustacea) possèdent un corps segmenté avec une coquille ou une carapace dure.
Crustaceans have a segmented body with a hard shell or peel.Un phylum d'organismes caractérisés par des exosquelettes et corps segmentés.
A phylum of organisms characterized by exoskeletons and segmented bodies.Ces types de vers sont connus pour leurs corps segmentés et leurs hydrosquelettes.
These type of worms are known for their segmented bodies and hydroskeletons.Un phylum d'organismes caractérisés par des exosquelettes et corps segmentés.
One of a phylum of organisms characterized by exoskeletons and segmented bodies.Leur corps segmenté est principalement divisé en trois parties: la tête, le thorax et l'abdomen.
Their segmented body is basically divisible into 3 regions: head, thorax and abdomen.Vous pouvez apprendre les thrips par petite taille, corps segmenté et pattes articulées.
You can learn thrips by small size, segmented body and paws with joints.Les punaises de lit ont un corps segmenté flexible, ce qui augmente leur résistance à la compression mécanique.
The bed bugs have a flexible segmented body, which increases their resistance to mechanical compression.Méduses et des coraux, étoiles de mer etd'escargots et d'animaux à corps segmentés.
Jellyfish and corals, starfish and snails,and animals with segmented bodies.Quatre paires de pattes,une paire de pinces fortes, un corps segmenté et une longue queue segmentée. .
Four pairs of legs,a pair of strong pincers, segmented body and a long, Les arthropodes sont des organismes caractérisés par des squelettes extérieurs et corps segmentés.
Arthropods are organisms characterized by exterior skeletons and segmented bodies.Comme tous les arthropodes,Habelia optata présente un corps segmenté avec un squelette externe et des membres articulés.
Like all arthropods,Habelia optata features a segmented body with external skeleton and jointed limbs.Toutefois, il y a plusieurs caractéristiques déterminantes communes pour tous les scorpions: quatre paires de pattes,une paire de pinces fortes, un corps segmenté et une longue queue segmentée. .
However, there are several defining characteristics shared by all scorpions; four pairs of legs,a pair of strong pincers, segmented body and a long, Tous les Arthropodes ont des exosquelettes, des corps segmentés et des appendices frontaux(sous forme d'antennes ou de pinces.
The arthropods all have exoskeletons, segmented bodies, and frontal appendages(either antennae, or claws.Cette expression tire son nom de la similitude entre cette silhouette et le corps segmenté de la guêpe.
It takes its name from its similarity to a wasp's segmented body.Ses visages, ses couleurs et ses corps segmentés nous rappel l'œuvre de Picasso et rendent vraiment difficile le discernement la peau de la toile traditionnelle.
His Picasso-like faces, colors and segmented bodies really make it hard to discern skin from traditional canvas.Ils sont caractérisés par leurs exosquelettes, leurs corps segmentés ainsi que leurs appanages.
They are defined by their exoskeleton, their segmented bodies and their appanages.Caractérisé par un corps segmenté, une structure chitineuse dure(exosquelette) et des membres articulés, ce groupe est représenté de nos jours par les araignées, les crevettes, les insectes et les mille-pattes.
Characterized by a segmented body, a rigid external cuticular covering(the exoskeleton), and jointed limbs, this group is represented by the modern spiders, shrimps, insects, and millipedes.Les myriapodes partagent la structure corporelle de base d'une tête et d'un corps segmenté, ou tronc, à plusieurs pattes.
Myriapods share the basic La conception de la grenade Type 10 est presque identique à celle de la grenade Type 91 ultérieure avec un corps segmenté« en forme d'ananas» et rainuré conçu pour disperser des fragments tranchants quand il explose.
The design of the Type 10 grenade was almost identical to the later Type 91 with a grooved'pineapple-shaped' segmented body designed to disperse sharp fragments when it exploded.L'araignée, le grillon, la guêpe sociale, l'abeille domestique etles deux bourdons possèdent tous un corps segmenté et des pattes articulées.
The spider(1), cricket(2), social wasp(3), honeybee(4) and two bumblebees(5-6)all have segmented bodies and articulated legs.Ils appartiennent à un groupe d'animaux appelés arthropodes(embranchement des Arthropodes). Les arthropodes sont caractérisés par un corps segmenté, des appendices articulés et un squelette externe ou exosquelette constitué de téguments sclérifiés de nature chitineuse.
They belong to a group of animals called arthropods(Phylum Arthropoda), which have segmented bodies, jointed legs, and a supporting skeleton derived from the hardened, chitinous skin, termed an exoskeleton.Les arthropodes sont une famille d'invertébrés caractérise par un corps segmenté avec un exosquelette de chitine fait.
Arthropods are a family of invertebrates characterised by a segmented body with an exoskeleton made of chitin.Crustacés Invertébrés généralement aquatiques(plus de 40 000 espèces) dont le corps segmenté est muni d'appendices articulés et souvent d'une carapace.
Crustaceans Usually aquatic invertebrates(over 40,000 species) whose segmented bodies have articulated appendages and often carapaces.
