Exemples d'utilisation de Correctement centré en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Correctement centrée.
Centered properly.Est-elle correctement centrée?
Is it centered properly?Correctement centré sur la zone de cuisson.
Cookware centered correctly on Cooking Zone surface.Le vérin devrait être correctement centré.
The jack is correctly centred.Il est correctement centré sur la valeur cible y0.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la région centrecentrée sur le client
centrés sur la personne
une approche centréecentrée sur le christ
centrée sur le développement
programme est centréprojets centrésactivités centréescentré sur dieu
Plus
Utilisation avec des adverbes
centré autour
plus centrébien centrétrop centréprincipalement centréeparfaitement centréeessentiellement centréetoujours centrédavantage centréecorrectement centré
Plus
Utilisation avec des verbes
Si n ≥ 3, le dispositif peut être correctement centré.
If n≧3, the device can be correctly centred.Vérifiez si la plaque est correctement centrée, assurezvous qu'elle est de niveau.
Verify that the plate is properly centered and level.La boîte de dialogue d'envoi d'un rapport avancé n'est pas correctement centrée.
Advanced report dialog is not properly centered.Le visage doit être correctement centré sur la photo.
The face must be correctly centred on the photo.Si l'entretoise est perdue ou endommagée,la roue ne peut être correctement centrée.
Le visage doit être correctement centré sur la photo.
The face must be properly centered on the photo.Dans cette même interface,le nombre de points de succès est correctement centré.
In this same interface,the number of achievement points is centered correctly.La tête de l'enfant n'est pas correctement centrée sur son corps;
Head is not properly centered over their body.Dans l'interface de création défis communautaires,le bandeau bas est correctement centré.
In the interface for creating community challenges,the lower banner is now correctly centered.Vérifiez que le disque soit correctement centré dans le tiroir.
Make sure the disc is properly centered in the tray.Le papillon est amené en position de fermeture pourqu'il soit correctement centré.
The butterfly is moved into its closure position so as toensure that it is properly centered.Assurez-vous que le disque est correctement centré dans le réceptacle du tiroir.
Make sure the disc is properly centered in the tray.Le Christ en commencera la deuxième partie en juin 1942, mais seulement si l'invocation du Nouveau Groupe des Serviteurs du Monde etl'intention de masse des hommes de bonne volonté est assez forte et correctement centrée.
The second half will be started by the Christ in June 1942, but only if the invocation of the New Group of World Servers andthe massed intent of the men and women of goodwill is Notez qu'il doit être correctement centré à l'intérieur de la pochette fig. 4.
Please note that it has to be correctly centered into the pouch fig. 4.De ce fait,la bande reste toujours correctement centrée.
As a result,the belt always remains correctly centered.Le disque doit être correctement centré sur le support de disque pour éviter que la machine ne vibre.
The pad must be centered properly on the pad holder to prevent machine vibration.Dans le cas des FIG 5A et 5B,le pignon 33 est correctement centré autour de sa fusée 34.
In FIGS. 5A and 5B,the gear 33 is correctly centered around its spindle 34.Assurez-vous que l'objectif est correctement centré: vous devriez voir clairement l'objectif de votre smartphone au centre de l'objectif grand-angle.
Ensure the lens is correctly centered: you should clearly see your smartphone's lens in the Le numéro de marche des escaliers à marches balancées n'était pas correctement centré sur le giron de la marche.
Step number in balanced stairs was not correctly centered on the step tread.Le texte est correctement centré dans les infobulles affichées au survol des repères de quête sur la carte du monde et sur la mini carte.
The text is correctly centered in the information bubbles that are displayed when mousing over the quest markers on the world map and the mini-map.Un élément de décor est désormais correctement centré à l'emplacement d'une base.
Efflorescence LE A doodad is now properly centered at a base placement location.Si le récipient est correctement centré, et fabriqué avec un métal correct, mais trop petit pour l'élément de cuisson, l'élément ne peut pas être activé.
If the pan is properly centered, and of the correct material, but is too small for the cooking element, the element cannot be activated.Dans l'interface d'équipement, le personnage est correctement centré lorsqu'un familier ou une cape est modifié.
In the equipment interface, the character is centered correctly when a pet or a cape is modified.Si le récipient est correctement centré sur la zone de cuisson mais que son diamètre est trop petit, le voyant de la zone de cuisson en question clignotera et le récipient ne chauffera pas, même si la zone de cuisson est allumée.
If a pan made of the correct material is centered properly on any of the active Cooking Zones but is too small, the affected Cooking Zone display will flash and the pan will not heat.Le réflecteur 12 est ainsi également correctement centré sur la carte à circuit imprimé 11.
The reflector 12 is therefore also correctly centered on the printed circuit card 11.
