Exemples d'utilisation de Corrigeant en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Corrigeant les mots.
Dôme intégré corrigeant la distorsion de taille.
Corrigeant pour l'hétéroscédasticité.
Ceci est une version corrigeant les bogues de la série 3.
Corrigeant les lacunes, les faiblesses et les incohérences;
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
corriger les erreurs
droit de corrigercorriger le problème
corrige un problème
version corrigéecorriger la situation
problème a été corrigémise à jour corrigemesures pour corrigerpossibilité de corriger
Plus
La couronne unique corrigeant le dispositif est standard.
Unique crown correcting device is standard.Corrigeant le quelque peu confus compte généalogique de I Chroniques iii.
Correcting the somewhat confused genealogical account of I Chron. iii.Comme un professeur corrigeant un étudiant, je répondis.
Like a professor correcting a student, I answered.La Pologne a aussi recensé les mesures appropriées dans un nouveau programme d'action corrigeant les problèmes constatés.
Poland has also identified the appropriate measures in a new action programme rectifying the problems found.Le patch corrigeant ce bug est disponible ici.
Patches that fix the bug are available.Nous l'aidions en relisant et corrigeant ce qu'il écrivait.
Helped him correct and improve what he'd written.Logiciel corrigeant les erreurs dans le Module de paiement;
Software that corrects errors in the Payment Module.Mise à jour vers Libav 0.8.1, corrigeant des problèmes de rendu.
Heggestad corrigeant beaucoup de fautes encore présentes dans le document.
Heggestad fixing many of the typos still present in the document.J'ai publié la DLA 367-1 concernant kdelibs, corrigeant une vulnérabilité CVE;
Released DIA 367-1 on kdelibs fixing one CVE.Amendement corrigeant une erreur de rédaction.
This amendment corrects a drafting error.J'ai publié la DLA 362-1 concernant dhcpd, corrigeant trois vulnérabilités CVE;
Released DIA 362-1 on dhcpd fixing three CVE.Baumeister corrigeant le travail d'une élève, 1948.
Baumeister corrects a student's work 1948.JQuery 1.2.6 est principalement une version corrigeant des bugs de jQuery 1.2.
This is primarily a bug fix release for jQuery 1.2.Si vous pensez corrigeant des égales éditant, alors vous avez tort!
Alice met à jour la demande de contribution, corrigeant l'implémentation.
Alice updates the pull request, fixing the implementation.Confirmant ou corrigeant leurs évaluations passées.
Confirming or correcting their past evaluations.Torrus Retour sur la correction cassée de refresh, corrigeant ainsi rrdup_notify.
Torrus Revert broken patch refresh, thereby fixing rrdup_notify.J'ai publié la DLA-214-1 corrigeant 1 vulnérabilité CVE de libxml-libxml-perl;
I released DLA-214-1 fixing 1 CVE on libxml-libxml-perl.Hier Microsoft a publié sa notification avancée pour Avril 2012 avec six bulletins corrigeant 11 vulnérabilités.
Today Microsoft released its Advanced Notification for July 2012 containing nine bulletins addressing 16 vulnerabilities.Consultez Obtenir de l'aide corrigeant ce"plantage" pour plus de détails.
See Get help fixing this crash for details.Produits corrigeant l'hyposialie et régulant la sécrétion salivaire: pilocarpine, anétholtrithione.
Products correcting hypoptyalism and regulating saliva secretion: pilocarpine, anetholtrithione.Google publie une nouvelle version de Chrome corrigeant plusieurs vulnérabilités.
Un nouveau décret corrigeant certaines procédures ferait l'objet d'une notification.
A new decree rectifying some procedures would be notified.Flashplugin-nonfree Nouvelle version amont corrigeant des problèmes de sécurité.
Flashplugin-nonfree New upstream release fixes security problems.
