Que Veut Dire CORRUPTION ADMINISTRATIVE ET FINANCIÈRE en Anglais - Traduction En Anglais

• administrative and financial corruption

Exemples d'utilisation de Corruption administrative et financière en Français et leurs traductions en Anglais

Corruption administrative et financière.
Administrative and financial corruption.

Répression de la corruption administrative et financière.
Fighting financial and administrative corruption.

Le Ministère de la justice a également accompli des progrès considérables dans la lutte contre la corruption administrative et financière.
The Ministry of Justice has also made considerable progress in combating administrative and financial corruption.

Répression de la corruption administrative et financière.
Combating financial and administrative corruption.

Le Qatar a ratifié la Convention des Nations Unies contre la corruption pour participer activement à l'action internationale en matière de lutte contre la corruption administrative et financière.
Qatar had ratified the United Nations Convention against Corruption in order to participate actively in international action to battle administrative and financial corruption.

Répression de la corruption administrative et financière.
Combating the financial and administrative corruption radically.

Il représente le point de départ de l'édification d'un Iraq démocratique, pluraliste et fédéral où tous les citoyens sont égaux et bénéficient d'une redistribution équitable des richesses, alors que les fardeaux de la dette, du chômage et de la corruption administrative et financière, hérités de l'ancien région, auront été abolis.
It is a point of departure in the building of a democratic, pluralistic, federal Iraq where all citizens are equal and will benefit from fair distribution of wealth after the burdens of debt, unemployment, and administrative and financial corruption left over from the days of the former regime have been lifted.

Répression de la corruption administrative et financière.
And combating administrative and financial corruption.

Le Gouvernement iraquien, convaincu que transparence et responsabilité sont des concepts qui vont de pair et qui se renforcent mutuellement, s'emploie à consolider les valeurs de transparence et de responsabilité dans le cadre du processus consistant à instituer une nouvelle culture administrative de nature à garantir une protection contre toutes les formes de corruption administrative et financière et à encourager l'apparition d'une nouvelle administration répondant aux exigences du changement démocratique dans le nouvel Iraq.
His Government, which believed that transparency and accountability were related and mutually reinforcing concepts, was endeavouring to strengthen the values of transparency and accountability as part of the process of building a new administrative culture that would provide protection against all forms of administrative and financial corruption and be conducive to the establishment of a new regime meeting the requirements of democratic change in the new Iraq.

La corruption administrative et financière sont extrêmement répandues dans tous les secteurs de l'énergie.
Administrative and financial corruption are rampant in all sectors of the energy industry.

Ils travaillaient à une émission qui met à nu la corruption administrative et financière à Benghazi.
They worked on a programme that exposed administrative and financial corruption in Benghazi.

Elle est à la base de la corruption administrative et financière, lesquelles engendrent une corruption plus grave encore: la corruption nationale génératrice d'individus qui vendent leur patrie et le sang de leurs enfants au plus offrant.
Financial and administrative corruption is based on moral corruption, both of which produce a more dangerous form: national corruption that creates people who sell their homeland and the blood of its children to the highest bidder.

Al-Nasser(Qatar) estime que le développement de la criminalité, la traite des êtres humains et la corruption administrative et financière entravent le développement économique et social nécessaire pour lutter contre la pauvreté, la faim et l'ignorance.
Mr. Al-Nasser(Qatar) expressed the view that the growth of crime, trafficking in persons and administrative and financial corruption were impeding the economic and social development that was needed in order to battle poverty, hunger and ignorance.

Poursuivre ses efforts pour lutter contre la corruption administrative et financière(Koweït); poursuivre avec détermination ses efforts visant à éradiquer la corruption(Turquie);
Pursue its efforts to combat administrative and financial corruption(Kuwait); pursue with resolve its efforts towards the eradication of corruption(Turkey);

Ridha Kéfi, journaliste de haut niveau et membre de la sous-commission chargée de la réforme des médias créée pour enquêter sur la corruption administrative et financière dans le milieu médiatique, pense qu'il est« très difficile» pour les journalistes tunisiens,« de se défaire de mauvaises pratiques, telles que la corruption ou le mensonge, auxquelles ils se sont habitués depuis plus de trois décennies.
Ridha Kéfi, a senior journalist and member of the Commission on Media Reform, which was formed to investigate the administrative and financial corruption in the media sector, thinks it is“very difficult” for Tunisian journalists“to get rid of habits and practices, such as corruption and lying, that they have been used to for more than three decades.

Les affaires de corruption financière et administrative constituaient la majeure partie des rapports.
Financial and administrative corruption cases made up the bulk of the reports.

Les affaires de corruption financière et administrative constituaient la majeure partie des rapports.
Cases of financial and administrative corruption topped most of the complaints.

Les affaires de corruption financière et administrative constituaient la majeure partie des rapports.
Financial and administrative corruption cases were on top of the list.

Les affaires de corruption financière et administrative constituaient la majeure partie des rapports.
Financial and administrative corruption cases topped the list.

Pouvez-vous nous expliquer un peu plus en détail cette corruption financière et administrative?
Can you talk more about the different forms of this administrative and financial corruption?