Que Veut Dire CORTEX DU CHEVEU en Anglais - Traduction En Anglais

• cortex of the hair

Exemples d'utilisation de Cortex du cheveu en Français et leurs traductions en Anglais

Le cortex du cheveu contient également de la mélanine.
The hair cortex also contains melanin.

Dommages à la cuticule et le cortex du cheveu.
Damage to the hair's cuticle and cortex.

Ils pénètrent dans le cortex du cheveu et les nourrir à partir de l'intérieur.
They penetrate into the cortex of the hair and nourish them from within.

Cette coloration pénètre en profondeur dans le cortex du cheveu.
This way the colour will penetrate deeper into the hair shaft.

Qui pénètres rapidement le cortex du cheveu leur donnant du volume et de la maniabilité au maximum.
Quickly penetrates the cortex giving maximum volume and manageability.

L'humidité est la quantité d'eau contenue dans le cortex du cheveu.
Moisture is the amount of water contained in the hair's cortex.

Ces acides aminés pénètrent jusque dans le cortex du cheveu et peuvent retenir jusqu'à 4X leur poids en eau.
These amino acids penetrate into the cortex of the hair and can retain up to four times their own weight in water.

Comme la mélanine est décolorée, une nouvelle couleur permanente est liée au cortex du cheveu.
As the melanin is de-colorized, a new permanent color is bonded to the hair cortex.

Peptide d'avoine: extrait du noyau d'avoine, ce peptide pénètre dans le cortex du cheveu pour le nourrir et le réparer de l'intérieur.
Oat peptide: Oat kernel extract, this peptide penetrates the hair's cortex to nourish and repair it from the inside.

Comme la mélanine est décolorée, une nouvelle couleur permanente est liée au cortex du cheveu.
As the melanin starts to decolorize, a new permanent color bonds to the hair cortex.

Le remplacement de la kératine aidera à reconstruire le cortex du cheveu, donnant à vos cheveux une force et un aspect brillant.
Replacing the Keratin will help rebuild the cortex of the hair, giving it strength and a shiny appearance.

Cette couche cuticulaire enveloppe la partie interne de la tige capillaire appelée cortex du cheveu.
The cuticle layer envelops the inner part of the hair shaft called the hair cortex.

Les nanoparticules de kératine en se fixant dans le cortex du cheveu réparent durablement et profondément les cheveux abimés… Commander.
The nanoparticles of keratin by fixing in the cortex of the hair repair permanently and deeply the damaged hair.

Des pH extrêmement bas ou élevés peuvent affecter la structure de protéines dans le cortex du cheveu.
Extremely high or low pH drastically affects the protein structure inside the hair's cortex.

Micro protéines végétales sélectionnées peuvent pénétrer profondément dans le cortex du cheveu à travers la cuticule et sont particulièrement efficaces pour réduire l.
 Micro selected vegetable proteins can penetrate deep into the cortex of the hair through the cuticle and are particularly effective in reducing the harmon the surface of the hair, reinforcing th.

Micro protéines végétales sélectionnées peuvent pénétrer profondément dans le cortex du cheveu à travers la cuticule et sont particulièrement efficaces pour réduire les méfaitssur la surface du cheveu, renforçant la structure et en le protégeant des dégâts supplémentaires.
 Micro selected vegetable proteins can penetrate deep into the cortex of the hair through the cuticle and are particularly effective in reducing the harmon the surface of the hair, reinforcing the structure and protecting it from further damage.

Le quinoa est une céréale ancienne trouvé dans les Andes d'Amérique du Sud et offre une nouvelle protéine hydrolysée qui pénètre dans le cortex du cheveu, ce qui apporte une hydratation et une réparation profonde des cheveux..
Quinoa is an ancient grain found in the Andes of South America and offers a new hydrolyzed protein that penetrates the cortex of the hair, providing hydration and repair of deep hair..

Les protéines de blé et de soya ainsi que leurs acides aminés utilisés dans ce conditionneur ont la propriété de pénétrer le cortex du cheveu afin de le nourrir, l'hydrater et de renforcer sa structure ainsi que sa souplesse.
The proteins of wheat and soybeans and their amino acids used in this shampoo have the property of penetrating the cortex of the hair to nourish, moisturize and strengthen its structure and its flexibility.

BIAPLEX est un complexe de protéines, les extraits de plantes et substance armature naturelle générée par le glucose. Micro protéines végétales sélectionnées peuvent pénétrer profondément dans le cortex du cheveu à travers la cuticule et sont particulièrement efficaces pour réduire l…© beautybazar 2019 all rights reserved♦♦.
BIAPLEX is a complex of proteins, plant extracts and natural reinforcing substance generated by glucose. Micro selected vegetable proteins can penetrate deep into the cortex of the hair through the cuticle and are particularly effective in reducing the harmon the surface of the hair, reinforcing th…© beautybazar 2018 all rights reserved âTM âTM.

Ils pénètrent dans le cortex des cheveux et les nourrissent de l'intérieur.
They penetrate into the cortex of the hair and nourish them from within.