Exemples d'utilisation de Cour devra en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La cour devra attendre.
Les critères que la Cour devra considérer.
Criteria the court must consider.La Cour devra cependant éviter.
The Court must avoid.C'est ce que la cour devra déterminer..
That is what the court will have to figure out..La Cour devra cependant éviter.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la cour pénale internationale
cour pénale internationale
cour internationale
cour fédérale
cour européenne
la cour internationale
la cour européenne
haute courla cour fédérale
la haute cour
Plus
Utilisation avec des verbes
cour a conclu
cour privée
cour a rejeté
cour a statué
cour a déclaré
cour estime
cour a estimé
cour a affirmé
cour a confirmé
cour suprême a confirmé
Plus
C'est la question à laquelle la cour devra répondre..
That is the question the court must answer..Donc la Cour devra d'abord.
Therefore, the Court must first.La Cour devra se prononcer bientôt.
The Court will have to decide soon on this case.Il s'ensuit logiquement que la Cour devra s'adapter à cette nouvelle situation.
It follows logically that the Court will have to adapt La Cour devra trancher trois questions.
The Court will have to decide three questions.Les crimes de guerre sont actuellement en augmentation et la Cour devra lutter contre eux, quel que soit leur auteur.
Currently, war crimes are on the increase, and the Court must act against them whoever committed them.La cour devra donc statuer sur ce point.
So, the court will have to rule on this matter.Toutefois, la Yougoslavie a présenté en 2001 une demande de révision de l'arrêt ainsi rendu et la Cour devra se prononcer prochainement sur cette demande avant d'aborder éventuellement le fond de l'affaire.
However, in 2001 Yugoslavia La cour devra examiner toutes les circonstances.
Cependant, lorsque l'inconduite est moins conséquente, une cour devra considérer si la conduite policière a effectivement induit une confession involontaire.
However, when conduct is less egregious, a court should consider if the conduct actually induced an involuntary confession.La Cour devra expliquer sa décision aux communautés affectées.
Court Should Explain Decision to Affected Communities.Pour que les immunités soient levées, la Cour devra être forte, sinon ces individus vont intimider d'autres parlementaires.
For immunities to be lifted, the court will need to be strong, otherwise these individuals La cour devra-t-elle acquitter la personne ou la reconnaître coupable?
Will the court have to acquit Le fait demeure quedans les moments de« moindre» activité, la Cour devra concevoir ses propres messages et rémunérer les journaux et radios locaux pour les diffuser.
The reality, however,is that in moments of"low" activity, the court will have to devise its own messages and La Cour devra fonctionner dans le cadre du système existant de relations internationales.
The Court should function within the existing system of international relations.
