Exemples d'utilisation de Cpuutilization en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sélectionnez une instance etune métrique par exemple, CPUUtilization.
Dans le champ de recherche,tapez CPUUtilization, puis appuyez sur Entrée.
In the search field,type CPUUtilization and press Enter.Sélectionnez la ligne de l'instance spécifique qui affiche un graphique pour la métrique CPUUtilization pour l'instance.
Select the row for the specific instance, which displays a graph for the CPUUtilization metric for the instance.C'est-à-dire la métrique Amazon EC2 CPUUtilization avec la dimension AutoScalingGroupName.
That is, the Amazon EC2 metric CPUUtilization with the dimension AutoScalingGroupName.Utilisez la commande get-metric-statistics comme suit pour obtenir l'utilisation moyenne de la métrique CPUUtilization dans vos instances.
Use the get-metric-statistics command as follows to get the average of the CPUUtilization metric across your instances.Par exemple, la métrique CPUUtilization pour l'instance i-1234567890abcdef0 sur les trois derniers jours.
For example, the CPUUtilization metric for instance i-1234567890abcdef0 over the last three days.Utilisez la commande get-metric-statistics comme suit pour obtenir la métrique CPUUtilization pour l'instance spécifiée.
Use the get-metric-statistics command as follows to get the CPUUtilization metric for the specified instance.Sélectionnez la ligne contenant CPUUtilization qui affiche un graphique pour la métrique pour toutes vos instances EC2.
Select the row that contains CPUUtilization, which displays a graph for the metric for all your EC2 instances.Par exemple, vous pouvez ajouter de la capacité lorsque l'utilisation moyenne du processeur de toutes les instances( CPUUtilization) atteint 80 pour cent.
For example, you can add capacity when the average CPU usage of all the instances( CPUUtilization) increases to 80 percent.Une stratégie utilise la métrique Amazon CloudWatch CPUUtilization pour détecter quand l'instance est à 90% de sa capacité.
One policy uses the Amazon CloudWatch CPUUtilization metric to detect when an instance is at 90% of capacity.Le bloc inférieur représente le nombre d'unités UC que les tâches en cours d'exécution utilisent réellement sur le cluster, ou la métrique CloudWatch CPUUtilization.
The lower block represents the reserved CPU units that the running tasks are actually using on the cluster, or the CPUUtilization CloudWatch metric.Par exemple, si vous effectuez une recherche pour la métrique CPUUtilization, les namespaces et les dimensions associés à cette métrique s'affichent.
For example, if you search for the CPUUtilization metric, you see the namespaces and dimensions with this metric.Par exemple, si vous souhaitez augmenter la capacité du parc quand l'utilisation de l'UC atteint un niveau donné,créez une alarme en utilisant la métrique CPUUtilization fournie par Amazon EC2.
For example, if you want to scale out when CPU utilization reaches a certain level,create an alarm using the CPUUtilization metric provided by Amazon EC2.Sélectionnez la ligne de la métrique CPUUtilization et l'AMI spécifique, qui affiche un graphique pour la métrique pour l'AMI spécifiée.
Select the row for the CPUUtilization metric and the specific AMI, which displays a graph for the metric for the specified AMI.Le flux de travail Créer une alarme permet de créer des alarmes CloudWatch basées sur les valeurs CPUUtilization et MemoryUtilization du service que vous créez.
The Create new alarm workflow allows you to create CloudWatch alarms that are based on the CPUUtilization and MemoryUtilization of the service that you are creating.Choisissez ClusterName, ServiceName et une métrique( CPUUtilization ou MemoryUtilization) correspondant au service dont vous souhaitez afficher les tâches en cours d'exécution.
Choose ClusterName, ServiceName and choose any metric(either CPUUtilization or MemoryUtilization) that corresponds to the service to view running tasks in.Pour veiller à ce que le groupe Auto Scaling pour le niveau application dispose dunombre approprié d'instances EC2, créez une alarme CloudWatch à dimensionner dès que la métrique CPUUtilization pour les instances dépasse 90.
To help ensure that Par exemple, vous pouvez modifier les limites sur un graphique CPUUtilization à 100% afin de facilement voir si l'UC est faible ou élevée.
For example, you can change the bounds on a CPUUtilization graph to 100 percent so that it's easy to see whether the CPU is low or high.Nous vous conseillons d'utiliser les métriques EngineCPUUtilization et CPUUtilization ensemble afin d'avoir une connaissance approfondie de l'utilisation de l'UC pour votre environnement Redis.
We recommend that you use both EngineCPUUtilization and CPUUtilization metrics together to get a detailed understanding of CPU utilization for your Redis environment.Vous configurez ensuite Service Auto Scaling sur le service avec des alarmes CloudWatch qui utilisent la métrique CPUUtilization pour augmenter ou diminuer votre service en fonction de la charge de l'application actuelle.
Then you configure Service Auto Scaling on the service with CloudWatch alarms that use the CPUUtilization metric to scale your service up or down, depending on the current application load.Utilisez la commande suivante get-metric-statistics afin d'obtenir la métrique CPUUtilization pour l'instance spécifiée à l'aide de la période et de l'intervalle de temps spécifiés.
Use the following get-metric-statistics command to get the CPUUtilization metric for the specified instance, using the specified period and time interval.Dans l'exemple précédent,il est possible que l'instance EC2 déclenche l'alarme CloudWatch pour la métrique CPUUtilization au moment où la file d'attente SQS déclenche l'alarme pour la métrique personnalisée.
In our previous example,it's possible that an EC2 instance could trigger the CloudWatch alarm for the CPUUtilization metric at the same time that the SQS queue triggers the alarm for the custom metric.
