Que Veut Dire CRÈME ACIDULÉE en Anglais - Traduction En Anglais

• soured cream
• sour cream
• slightly acid cream

Exemples d'utilisation de Crème acidulée en Français et leurs traductions en Anglais

G de crème acidulée.
G of sour cream.

Le saumon frais fumé« Maison», crème acidulée.
The fresh home smoked salmon, sour cream.

Crème acidulée à servir par dessus.
Sour cream on top when serving.

Oh, de la crème acidulée!
Oh, sour cream!

Filet de bar sur fondue de fenouil, crème acidulée.
Filet of sea bass on fennel fondue, slightly acid cream.

Yaourt, lait caillé, crème acidulée, crème fraîche et mayonnaise.
Yoghurt, soured milk, sour cream, creme fraiche and mayonnaise.

Yogourt(yogourt grec, yogourt au soja) ou crème acidulée.
Yogurt(greek yogurt, non-diary yogurt) or sour cream.

Assiette de saumon fumé, crème acidulée et asperges vertes.
Dish of smoked salmon, slightly acid cream and green asparagus.

Le saumon fumé maison au bois d'olives et sa crème acidulée.
Smoked salmon with olives wood and its sour cream.

Epicer la crème acidulée avec sel et muscade et en arroser les pommes de terre.
Mix the cream with the nutmeg and the pepper and pour over the potatoes.

Lier avec de la crème acidulée.
Blend the sauce with soured cream.

Uh, j'aimerais commander deux filets, des patates roties-- du beurre, pas de crème acidulée.
Uh, I would like to order two filets, baked potatoes… butter, no sour cream.

Des sphères croquantes, crème acidulée avec framboise et glace à la vanille.
Crispy spheres, cream acidulated with raspberry and vanilla ice cream..

Vous pouvez l'utiliser comme yaourt normal ou comme crème acidulée.
You can use it as normal yoghurt or as sour cream.

Assaisonner la demi- crème acidulée selon votre goût et l'étaler sur la pâte.
Season the sour cream according to your taste and spread it on the dough.

Puis hachez la ciboulette et le persil, mélanger avec la crème acidulée et aromatiser.
Chop chives and parsley, mix with sour cream and adjust to taste.

Ajouter en dernier la crème acidulée et épicer avec le sel, el poivre et le pastis.
Finally, stir in the soured cream and season the sauce with salt, pepper and Pastis.

Crème: Mélangez le fromage à la crème, le sucre et la crème acidulée à l'aide d'un fouet.
Mix the cream cheese, sugar and sour cream using a whisk.

Battez la crème acidulée froide avec une petite quantité de sucre en poudre jusqu'à épaississement.
Whisk cold sour cream with a small amount of powdered sugar until it thickens.

Et chèvre frais de Solbach, crème acidulée aux herbes.
Fresh goat cheese from Solbach, slightly acid herb cream.

Rectifier l'assaissonnement de la sauce avec du jus de citron, du sucre, du vinaigre et de la crème acidulée.
Season the sauce with lemon juice, sugar, vinegar and the soured cream.

Crêpe russe au saumon fumé, à l'aneth et à la crème acidulée avec une salade de betteraves aux pommes.
Russian Pancake with smoked salmon dill sour cream and apple beetroot salad.

Verser la crème acidulée dans la cocotte RÖMERTOPF trempée et recouvrir avec les demis poivrons.
Pour the soured cream into the moistened RÖMERTOPF and arrange the pepper halves on top.

Crabe du mer du Nord, différents types de tomates, crème acidulée, vinaigrette de dashi €35.
North Sea crab with different types of tomato, sour cream, dashi vinaigrette €35.

Seul gâteau à la crème de Suisse à être salé, le Toétché est réalisé avec de la crème acidulée.
The only savoury cream cake in Switzerland, Toétché is made with sour cream.

Brouiller la crème acidulée avec l'oeuf, la farine et éventuellement un peu d'eau. Saler et poivrer.
Mix the cream with the egg, flour and a little water, if required, and season with salt and pepper.

Dresser la soupe dans des assiettes, garnir d'une cuillerée de crème acidulée et saupoudrer de fromage râpé.
Ladle the soup into bowls, add a dash of sour cream to each and sprinkle some cheese on top.

Mettre le tout dans la cocotte RÖMERTOPF trempée. Saler, poivrer et arroser avec la moitié de la crème acidulée.
Put the vegetables in the moistened RÖMERTOPF, season with salt and pepper and pour over half of the cream.

Les alternatives aux autres produits laitiers(comme le fromage et la crème acidulée) sont obtenues à partir d'une combinaison de matières végétales.
Alternatives for other dairy products, like cheese and sour cream, are made from a combination of plant-based materials.

A la fin rectifier l'assaisonnement. Affiner avec du persil haché, du beurre et de la crème acidulée.
Just before serving adjust the seasoning; add the chopped parsley, butter and the soured cream to round off the dish.