Exemples d'utilisation de Cures miracles en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On assiste à des cures miracles.
We have seen miraculous healings.Les cures miracles: mythe ou réalité?
Miracle cures: fact or fiction?Les super-aliments et cures miracles.
Superfood and miracle cures.Méfiez-vous des«cures miracles» pour la fatigue et le décalage horaire.
Be wary of“miracle cures” for fatigue and jetlag.On assiste à des cures miracles.
We are seeing miraculous healings.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Plusieurs« cures miracles» sont périodiquement proposées pour« guérir» l'arthrite.
Periodically,"miracle cures" are advertised as being able to"heal" arthritis.Santé Conseils santé Les cures miracles: mythe ou réalité?
Health Health Tips Miracle cures: fact or fiction?Cela fait de moi un fervent sceptique en ce qui concerne les« cures miracles.
That makes me a fierce skeptic when it comes to"miracle cures.La lutte contre les présumées cures miracles est une priorité pour les trois pays.
Fighting"miracle cures" fraud is a key priority for all three countries.Les médias nous enseignent les sciences ettout le monde veut ardemment croire aux cures miracles.
The media teaches us science andeveryone fervently wants to believe in miracle cures.Il n'y a pas de pilules ou de cures miracles pour des problèmes de santé graves ou une perte de poids rapide.
There are no pills or cures miracles for serious health problems or a rapid weight loss.Je suis toujours sceptique quand il s'agit de l'achat«cures miracles' sur Internet.
I am always skeptical when it comes to purchasing‘miracle cures' over the internet.Il n'y a pas de pilules ou de cures miracles ou d'options sécuritaires pour des problèmes de santé graves ou une perte de poids rapide.
There are no magic pills, miracle cures or safe options for serious medical conditions or rapid weight loss.
Avez-vous essayé plusieurs pilules amaigrissantes ou des cures miracles et êtes-vous sceptique?
Have you tried several diet pills or miracle cures and are you sceptical?Il est vrai que les produits présentés comme des cures miracles peuvent être très attrayants, car ils sont présentés comme ayant de nombreuses vertus dont les suivantes.
It's true that the products presented as miracle cures can be very attractive because they are presented as having numerous virtues such as.La recherche médicale sur ces éléments infiniment petits du corps humain promet des cures miracles à des maladies terribles.
Medical research using these infinitely small elements of the human body promises miracle cures for terrible illnesses.Les thérapies naturelles, les thérapies de charlatan et les cures miracles qui n'ont aucun effet sont annoncées et vendues partout.
Natural therapies, quack therapies and miracle cures that don't work, are advertised and sold everywhere.Pendant plus de 50 ans,les antibiotiques sont venus à la rescousse en permettant systématiquement des« cures miracles» rapides et durables.
For more than 50 years,antibiotics have come to the rescue by routinely producing rapid and long-lasting'miracle cures.Le Bureau de la concurrence s'attaque également au nombrecroissant d'allégations trompeuses ou frauduleuses de«cures miracles», qui ont une incidence sur la santé des consommateurs, notamment les traitements pour perdre du poids ou lutter contre le cancer.
The Bureau is also targeting the increasing number of misleading andfraudulent performance claims affecting consumer health, such as weight loss and cancer cures or treatments.Les fausses loteries, les fraudes sur Internet,les offres de s'enrichir rapidement et les cures miracles sont quelques-unes des combines favorites des fraudeurs pour alléger votre portefeuille.
Fake lotteries, Internet frauds,get-rich-quick schemes and miracle health cures are some of the favoured means of separating the unwary from their money.Il s'agit d'un produit de soutien et non d'une cure miracle!"!
Votre lotion est-elle une cure miracle?
Is this lotion a miracle cure?Nous savons néanmoins que les TIC ne sont pas une cure miracle pour toutes les maladies.
We know ICT is not a miracle cure for all ills.Cependant, cette méthode n'est pas une cure miracle.
However, this method is not a miracle cure.Sont-elles une cure miracle?
Are they a miracle cure?J'ai une allergie solaire.Votre lotion est-elle une cure miracle?
I have a sun allergy.Is this lotion a miracle cure?J'attends, sur le dos, la cure miracle.
I keep hoping for a miracle cure.Le premier réflexe d'un aquariophile sera de trouver une cure miracle et inonder le bac de soi-disant remèdes, juste?
The normal reflex woud be to find a miracle cure and dose the tank with it, right?Le rétablissement dans NA n'est pas une cure miracle qui se produit en une période de temps déterminée.
Recovery in AA is not a miracle cure that happens within a given period of time.Le Kinetic Water Ram de General offre une cure miracle à une église confrontée à des problèmes de drain obstrué.
Water Ram Provides Miracle Cure to Church Plagued By Clogged Drains.
